What would you say is the single most convincing reason why imports are helping the us steel industry, rather than harming it?
你会怎么说是一个最有说服力的理由，为什么进口正在帮助美国钢铁业，而不是伤害它呢？
At the same time, the us steel industry itself is making significant advances in steel quality in terms of new or upgraded capacity.
与此同时，美国钢铁行业本身是钢材质量的重大进展，在新的或升级的能力方面。
US Steel, the second-largest US-based steelmaker by market value, has gained 5.8 percent since the company reported an 88 percent drop in fourth-quarter profit.
美国钢铁届市场价值第二大亨，美国钢铁公司自第四季度报告下跌88％以来增长了5.8％。
They call it merchant banking, taking their cue from the grandfather of the industry, J. Pierpont Morgan, who created the world's first billion-dollar company in US Steel.
这就是他们跟工业鼻祖约翰。皮尔庞特·摩根那学来的商业银行业务，他建立了世界第一家价值十亿美元的美国钢铁公司。
That news, combined with the LME setting up delivery facilities throughout the US, has substantially expanded the presence of futures in the US steel market in the last year.
这一消息，伦敦金属交易所的成立在美国各地的交付设施相结合，大大扩大了在美国钢铁市场在去年的期货。
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
Similar duties were placed on some US specialist steel products last year.
去年中国还对美国的某些特种钢材产品开征了类似关税。
That's not to say that Galvin expects us all to live in corrugated steel boxes.
当然，加尔文并不指望所有人都住进外墙波纹起伏的钢铁箱子。
The US has also placed duties on Chinese steel pipes, while China has opened an inquiry into US imports of poultry, cars and auto parts.
美国还对原产于中国的钢管加征了关税，而中国则对从美国进口的肉鸡、汽车和汽车部件启动了调查。
The leading chief executives of steel companies said earlier this year that Europe's demand for steel would drop by more than a quarter and demand in the US would decline by 36.6%.
钢铁公司的总裁们今年年初说，欧洲对钢材的需求会下降四分之一还多，美国的需求则会下降36.6%。
The PB150's steel structure was fabricated in Scotland, and the power take-off and control system was built and tested at OPT's facilities in Warwick and Pennington in New Jersey, US.
PB 150钢制结构制造于苏格兰，其动力输出装置及控制系统制造并检测于OPT位于美国新泽西州沃里克市和边宁顿市的工厂中。
'It is a problem for us,' said Japan Iron and Steel Federation Chairman Shoji Muneoka.
日本钢铁联合会(JapanIronand Steel Federation)总裁宗冈正二(ShojiMuneoka)说，这对我们是个问题。
They particularly object to a "Buy American" clause which tries to ensure that only us iron, steel and manufactured goods are used in infrastructure projects agreed in the package.
他们尤其反对一揽子计划里面“购买美国货”这一条款，它力图在公共基础设施项目中确保只使用美国的钢铁和制成品。
Lots of us dreamed of being a superhero when we were young – but one man's gone a few steps further and transformed himself into the Man of Steel.
我们年轻的时候都梦想过变成超级英雄——但是这个男人付诸了实践，真的把自己打造成了“超人钢铁之躯”。 。
The service personal gave us each a steel golf club. As there was no grassland left, we were arranged to play with sturdier clubs on a stone ground.
服务人员发给我们每人一根钢制高尔夫球杆。因为没有草场地了，我们被安排在石头台子上，用更结实的钢制球杆打球。
When we tried out JRuby 1.4 we were impressed by just how good it was and so we decided that it would be a great opportunity for us to update our JRuby support with the release of Ruby In Steel 1.5.
试用JRuby 1.4时，我们对它的出色表现印象深刻，这是一个绝好的机会，在Ruby in Steel 1.5中升级我们的JRuby支持。
Steel bars sprang from the ground around us and closed over our heads.
钢条从地面升起来，围住了我们，然后在我们的头上封闭了。
All of us can see the magnificent vigor of this wonderful architecture made by reinforcing steel bars, concrete, glass and other Hi-Tech materials.
我们都可以看到，这座由钢筋、混凝土、玻璃和其他高科技材料建造而成的建筑气势恢宏。
Please quote us for 200 metric tons steel plate cif Qingdao net, stating the specification in detail.
请报给我们200公吨钢板CIF青岛净价，并告知详细规格。
This week China will start charging import duties on US and Russian flat-rolled electrical steel , the first time such anti-dumping and anti-subsidy measures have been imposed.
本周中国宣布，将对原产于美国和俄罗斯的取向电工钢开征进口关税，这是中国首次实施反倾销和反补贴措施。
Brief descriptions are given to eight steel tube workshops in Plymouth steel Pipe corporation US, especially to a newly constructed Diescher mill workshop of the corporation.
概略介绍了美国普利茅斯钢管公司所属八个钢管车间的情况，重点介绍了该公司新建的狄塞尔轧管车间情况。
So far in 2011, Japan has been among the US 'top five sources of imported steel.
到目前为止，在2011年，日本一直是美国的“五大进口钢材的来源。”
Between these two dynamics, the steel relationship between Japan and the US has a bright future together.
这两个动力，日本和美国之间的钢铁关系前途是光明的。
Between these two dynamics, the steel relationship between Japan and the US has a bright future together.
这两个动力，日本和美国之间的钢铁关系前途是光明的。
应用推荐