The US report considers four scenarios for abrupt change, and delivers bad news on two.
而这份美国的研究报告涉及了有关气候突变的四个方面的内容，其中的两个方面都透漏出了坏消息。
The Iraqi security forces are unable to take over security in the next 12 to 18 months, said a US report disclosed yesterday.
美国昨日出台报告称，伊拉克安定步队尚需12至18个月的时候才华自力举动。
The results released in November in a report called "Is It in Us?"
该结果于11月在一份名为《它在我们体内吗？》的报告中发表。
Lengthy delays like this are one of the key challenges for NASA, according to an April 2011 report from the US National Academy of Sciences.
美国国家科学院于2011年4月的报告称，这样的长时间延误是美国航空航天局面临的主要挑战之一。
Health and environmental advocates have long urged US government agencies to tighten the use of some of the 11 chemicals the report cites and called for more studies on their long-term effects.
长期以来，健康和环保倡导者们一直在敦促美国政府部门加强对报告中提及的11种化学物品的使用管制，并呼吁对化学品的长期影响进行更多的研究。
As our agent, you should send us your market report regularly at least once every three month.
作为我方的代理，贵方应至少每三个月向我方定期寄来贵方的市场报告。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。
That famous writer gave us a report on Chinese culture yesterday.
那位著名作家昨天给我们做了一个关于中国文化的报告。
Nancy will give us a report as soon as she arrives tomorrow.
南希明天一到就会给我们做报告。
The 3% Report recently published by World Wildlife Fund and CDP shows that the economic prize for curbing carbon emissions in the US economy is $780 billion between now and 2020.
世界自然基金会和CDP最近发布的3%报告显示，从现在到2020年，遏制美国经济碳排放的经济奖励是7800亿美元。
As our agent you should send us your market report regularly at least once every three month.
做我们的代理，你们应该有规律地至少每三个月发给我们有关你们的市场报告。
Heart disease patients may be at higher risk of heart attacks, strokes, heart failure and death if they suffer from anxiety too, a US journal report says.
一美国杂志报道说，要是心脏病患饱受焦虑的困扰，那么他们心脏病突发、中风、心脏衰竭甚至死亡的发生风险会更高。
Written in a tone bordering on exasperation, the report quotes one US officer as saying: "I don't want to say we're clueless, but we are."
报告的语气接近于激愤，其中引用了一位美国官员的话：“我不想说我们无知，但我们确实是两眼一抹黑。”
Corn prices, which had risen after reports of poor crops elsewhere around the world, shot up further when a US agricultural report forecast that corn crops would be 3% down on last year.
在世界其他地方毂物欠收的报道陆续传出后，玉米价格就开始上涨。去年美国农业报告预测玉米收成将减少3%又让价格更往上涨。
The budget office report tells us that essentially all of the upward redistribution of income away from the bottom 80 percent has gone to the highest-income 1 percent of Americans.
预算办公室的报告告诉我们，从底层80%人群向上的收入重新分配的基本上全部都流到收入最高的1%美国人当中。
Q: Your report alerts us to resistance to artemisinins particularly on the thai-cambodian border, but also spreading to other parts of the Mekong region.
问：你们的报告提醒我们注意，尤其在泰柬边境地区出现了青蒿素耐药性，而且这一问题正向湄公河地区其它地方蔓延。
The report should motivate us to focus and redouble our efforts on behalf of children and families affected by HIV/AIDS.
这个报告激励我们，为了受艾滋病毒/艾滋病影响的儿童和家庭的利益，要集中力量并且做出加倍努力。
Demand for biofuels in the US is driving this year's high food prices, a report has said.
一份报告称，在美国，对生物燃料的需求正在推高今年的粮食价格。
This report will give us a better idea of what needs to be done to promote equal access to health services for all people, irrespective of gender or social and economic backgrounds.
该报告将使我们更清楚地了解需要做哪些事情以便促进人人平等享有卫生服务，无论其性别或社会和经济背景如何。
The report noted the need for stronger US-China military ties.
报告指出增强美中军事联系的重要性。
The boss asked us if we could finish the report by 5pm I told him we we're on it .
老板问我们是否能在5点前完成报告，我告诉他我们马上就会做完。
Prior to the report, scientists told us no evidence existed that cell phones were carcinogenic.
在发布这则报告之前，科学家告诉我们没有证据能证明手机是致癌的。
While aliens may arrive to eat, enslave or attack us, the report adds that people might also suffer from being physically crushed or by contracting diseases carried by the visitors.
如果外星人出现了，开始吞吃，奴吏或者攻击人类，报告里还增加了人类可能遭受身体的摧残，或者访问者携带的微小疾病。
Bill made a study of the market and he's prepared a report for us. Bill, would you please?
比尔做了市场调查，也为大家准备了一份报告。比尔，可以开始吗？
The report warned that US corn and soybean stocks were also dangerously low, with the department of agriculture projecting supplies at about half typical levels.
报告同时警告美国的玉米和大豆库存已经降到了危险的程度，在参考了农业部计划供应量的因素后，也就是正常库存水平的一半的样子。
The pilot has just given us the weather report for McMurdo: high clouds and blowing snow with winds from 25 to 30 miles an hour. Visibility is about three miles.
飞行员给我们每个人发了一份麦克·默多的天气报告：高云，吹雪，风速每小时40至48公里，能见度5公里。
The pilot has just given us the weather report for McMurdo: high clouds and blowing snow with winds from 25 to 30 miles an hour. Visibility is about three miles.
飞行员给我们每个人发了一份麦克·默多的天气报告：高云，吹雪，风速每小时40至48公里，能见度5公里。
应用推荐