Maybe you should disprove the above as mere allegations and show us proof to clarify some things a bit?
也许你不同意上面所说的，然后给我们看看你的反证的证据？
Africa, with its strong tradition of community ties, has brought us proof that behavioural change can work.
非洲具有牢固的社区关系传统，它以证据向我们证明行为的改变可以发挥作用。
Please send us proof of any charges from your bank regarding any returned cheques and we will gladly reimburse you on our next payment.
请寄给我们从您的银行对任何任何退回支票的费用证明，我们将高兴地对我们的下发还您付款。
Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.
这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。
Feast your eyes and soul on these ten amazing artworks, made from otherwise ordinary objects, proof of how art can make us see the world differently.
以下十种用日常物品的另一面创作出的令人惊奇的艺术作品将给你带来视觉和心灵的享受，也证明了艺术如何带领我们领略世界的多彩。
So let us begin anew--remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof.
因此，让我们双方重新开始——双方都要牢记。礼貌并不意味着怯弱，诚意永远有侍于验证。
“I view this as the first sign, the first proof, that the outlook for inflation is improving,” said Bob DiClemente, chief US economist at Citigroup.
花旗集团(Citigroup)首席美国经济学家鲍勃? 狄克里门特(BobDiClemente)表示：“我认为这是通胀前景正在改善的第一个迹象、第一个证据。”
The tape, aired by al-Jazeera on 3 June, is genuine, according to British and US intelligence, and his references to recent events are proof that it is contemporary.
根据英国和美国情报机构的消息，这盘半岛电视台6月3日播放的录音带是真的，而其中拉登提到了最近发生的事情证明录音带是最近录制的。
Today, environmental awareness and activism are on the rise across the world -proof that Earth day's teachings have begun to change all of us, and change the environment we share.
今天，环境意识和能动性在全世界范围内日渐高涨——证明了“地球日”的教育已开始改变我们所有的人，也改变了我们共同生存的环境。
And with those expectations, and the trust placed in us, have come unprecedented resources - tangible proof of the high value the world places on health.
这些期望以及对我们的信任给我们带来空前未有的资源—这也确实证实了全球对卫生工作给予的高度重视。
The fact that ASDI was evaluating this proof-of-concept system as a real-world system and finding so few flaws in our implementation of requirements was a strong victory for us.
ASDI的实际情况是将这个概念验证的系统当作真实世界的系统来评估，并且我们对需求的实现上只发现了少数的问题对我们来说是一个巨大的胜利。
We often wake from a dream, literally, but there is no proof that we did not dream in the middle of the night the dream which is quite as vividly with us in the morning as the one we wake from.
从字面可以理解为，我们从梦中醒来，但很少有证据证明我们在午夜里做了一个就像今天早上醒来时那样清晰的梦。
The young broker said this 90 per cent margin lending - nearly five times the maximum allowed in the US - would be provided by simply showing a proof of identification and address.
该公司一名年轻的经纪商表示，只需提供身份和地址证明，就能得到这种高达90%的“孖展成数”，它比美国允许的最高限额高出近五倍。
In America, all establishments that serve alcohol require us to show proof of age before entrance is granted or services are rendered.
在美国，所有供应酒的地方都会在允许我们进入或提供服务之前要求我们出示年龄证明。
Before, there was only talk about us having to develop, now we had the proof: we really did take one step forwards.
在这之前，舆论都说我们需要成长，现在我们有证据：我们的确向前迈了一步。
In addition, he also paid great attention to communication exchanges with us, we open his blog on the teaching of English in a very good proof of that.
另外，他还十分注重跟我们沟通交流，他对我们公开的英语教学博客就很好得证明了这一点。
Second, drawing on the burden of proof of discrimination cases of US, utilizes the estimated rule in the allocation of the burden of proof in labor dispute lawsuit.
其次，借鉴美国关于歧视性案件证明责任的规定，将推定规则运用到劳动争议诉讼证明责任分配中。
Me, too. Well, I'll have the changes on this magazine AD ready for us by Friday, then we can send in the final proof. Is that OK?
我也这么希望。好，我会在周五前把这份杂志广告做好修改，那就能赶上最后校样出来的时间。没问题吧？
Many believe chocolate has the power to lift mood, and the US team say this may be true, although scientific proof for this is lacking.
虽然科学证据不足，但许多人相信吃巧克力可以提高情绪。美国队说这也许是正确的。
It is further proof that neither the Russians nor the us can afford the outrageous costs incurred by the maintenance of a bloated military.
这进一步证明，无论是俄罗斯还是美国都负担不起维护臃肿的军事产生的离谱费用。
We urgently need such a proof we view the right opportunity, because that will let us into the door of the Internet with the Wolf men.
我们迫切的需要这样一次证明我们观点正确的机会，因为那将让我们跨入互联网的大门而与狼为伍。
So let us begin anew — remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof.
因此让我们重新开始，双方都应记住，谦恭并非懦弱的征象，而诚意则永远须要验证。
So let us begin anew — remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof.
因此让我们重新开始，双方都应记住，谦恭并非懦弱的征象，而诚意则永远须要验证。
应用推荐