Sharing our joy with other people brings us more joy.
和他人分享快乐会带给我们更多的快乐。
Reading literary fiction, he says, makes us more curious.
他说,阅读文学小说让我们变得更加好奇。
We have to say bike sharing brings us more convenience without doubt.
我们不得不说共享自行车无疑给我们带来了更多的便利。
Such presentations tell us more about contemporary perceptions of the world than about our ancestors.
这样的介绍更能告诉我们当代人们对世界的看法,而不是祖先的看法。
Now, to tell us more about Harrogate, I have with me Tom Percival, President of the Chamber of Commerce.
现在,为了更详细地介绍哈罗盖特,我请来了商会主席汤姆·珀西瓦尔。
How we look and how we appear to others probably worries us more when we are in our teens or early twenties than at any other time in our life.
我们在十几岁或二十岁出头的时候,可能比我们一生中任何时候都更担心我们的外表和我们在别人眼中的形象。
Many doctors and researchers believe that loneliness harms the immune system, making us more vulnerable to a range of minor and major illnesses.
许多医生和研究人员认为,孤独会损害免疫系统,使我们更容易患上一系列轻微和重大疾病。
Humans are fascinated by the source of their failings and virtues, this preoccupation inevitably leads to an old debate: whether nature or nurture molds us more.
人类对他们的缺点和优点的来源很着迷,这种专注不可避免地导致了一个多年的争论:究竟是先天还是后天更能塑造我们。
It shows us more things than textbook can.
它向我们展示了课本所没有的东西。
Uniforms could also give us more pride in our school.
校服也可以增进我们对学校的自豪感。
More light lifts the spirits and gives us more energy.
更多的阳光振奋了我们的精神,给予我们更多的精力。
InfoQ: Thomas, can you give us more details about the project?
InfoQ:Thomas,你能给我们讲一下这个项目的更多细节吗?
Can you tell us more about Boris Yeltsin and Mikhail Gorbachev?
Q能谈谈叶利钦和戈尔巴乔夫吗?
Comedy makes us more inclusive of others and helps us see the big picture.
喜剧可以让我们对他人更有包容性,帮助我们看到全面的情况。
They have a common query - does this get us more food grain at lower costs?
大家都有一个普遍的疑问:这真能让人们能以较低的价格得到更多的食物么?
Intense emotions can be helpful, making us more engaged in what we are doing.
感情强烈可以是有益的,它使我们更加专注于自己手头上的事情。
He dives into a step more intently, and shows it to us more precisely, than anyone else.
他比其他人更专注地沉潜于舞步,更精准地把舞蹈传递给观众。
With R5, customers are asking us more and more about Web application performance analysis.
使用R5之后,客户越来越多地询问Web应用程序性能分析。
This often leaves us more confused than when we started, further away from our own answers.
但往往结果却是我们比思考之前更加得困惑,离想要的答案也越偏越远。
Can you give us more details on how this feature works and what was the motivation behind it?
你能否更深入地解释一下该特性及其背后的动因?
This is one major difference and gives us more power in interacting with the business process.
这是一个重大区别,更便于与业务流程进行交互。
A: I think it would have been better if you had given us more of a chance to give out opinions.
A:我想如果你能多给我们些机会表达意见的话,会更好的。
Other changes followed: a springy arch in our foot, for example, made us more efficient walkers.
其他的变化包括:脚下的弹性足拱,使我们成为更加有效的步行者。
We constantly have security guards at our sides and I wonder if this just draws us more attention.
警卫时刻伴随在我们左右,我想这也许使我们更加引人注目了。
We have contacted relevant authorities, but get no answer. Can you share with us more details?
我们联系了相关部门但没有结果,你能否提供相关的细节?
At the same time, the calamity is making us more tolerant, softening our rigid adherence to social norms.
同时,这场灾难让我们变得更加的柔韧,削弱了我们对社会准则死板的恪守。
At the same time, the calamity is making us more tolerant, softening our rigid adherence to social norms.
同时,这场灾难让我们变得更加的柔韧,削弱了我们对社会准则死板的恪守。
应用推荐