"The port is closed and will remain closed for several hours," said a spokeswoman of us Customs and Border Patrol.
美国海关和边境巡逻部门发言人表示：“口岸已经被关闭，并将持续数小时。”该口岸是世界上最繁忙的边境口岸。
Tracking and coordinating customers' orders from time of order placement to time of clearance through US customs;
追踪并配合客户的订单从一下订单开始到美国海关清关完毕的整个过程；
Here, us Customs and Border Protection agents are reviewing shipping lists to determine what cargo needs close inspection before it enters the country.
美国海关和边境防卫局工作人员对货运列表进行检查，在入境之前决定哪些货物需要精密检查。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
Respecting local people can help us avoid offending against local customs when we're traveling.
尊重当地人可以让我们不会违反当地的习俗。
W: I am afraid shipment by early May would be too late for us. Our customs formalities are quite complicated, and it takes time to distribute the goods to the farmers in our country.
W：恐怕五月初发货的话对我们来说太晚了，我们的报关单手续比较麻烦，而且还需要一定的时间才能把货物发到我国农民手中。
We are what we are because of the power and authority of the laws, the customs, the traditions, the culture that has shaped us.
我们的存在，是因为法律，习俗，传统及文化的职权与威信，这些形塑了我们。
Fifth, the illegal pig and pig products coming from Mexico and the us detected by customs or frontier defense inspection authorities must by destroyed under the surveillance of CIQs.
五是对海关、边防等部门截获的非法入境的来自墨西哥、美国的非法入境的猪及其产品，一律在出入境检验检疫机构监督下作销毁处理。
Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.
节日让我们享受生活，让我们为自己的习俗而自豪，还可以暂时忘却我们的工作。
We must find out the customs of other countries, so that they will not think us ill mannered.
我们必须知道别的国度的习俗，免得他们会认为我们是没有礼貌的。
Sometimes, she also introduces some culture and customs of English Speaking countries, which is good for us to acquire more knowledge and broaden our eyesight.
有时，她还给我们介绍英语国家的文化和风俗，这有助于我们获得更多的知识，拓宽我们的视野。
At the same time, I believe that we should learn about the customs of our new home and follow those that appeal to us.
同时，我认为我们应该学习新家园的风俗习惯，遵从其中那些我们所喜爱的。
Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.
节日使我们欣赏生活，为我们的风俗骄傲并且暂时忘掉工作。
Festivals let us enjoy life, be proud of our customs and forget our work for a little while.
节日让我们享受生活、以我们的习俗而自豪并且让我们暂时忘掉工作。
Our fathers handed down these customs to us.
父辈把这些习俗传给了我们。
This is due to the fact that our customs are so different from yours, both in Europe and America. Perhaps we should study both systems and adopt the one best suited to us and our needs.
这是由于我们的风俗习惯与你们（包括欧洲和美国）不同，也许我们应该学习你们的教育制度，并将最适合我们国情的那种引入国内，这确是我们所需要的。
Specifically dedicated to the Australian Chinese business community, our Chinese staff & experience enable us to provide a clear understanding of the culture, customs, language & laws of China.
我们的华人员工专门致力于澳洲华人商界服务。经验让我们对中国的文化，习俗，语言及法律有着明确的了解。
We want to hold on to the old customs and traditions because they strengthen our family ties, bind us to our friends.
我们仍然沿袭著古老的文化与传统，因为正是这些古老的文化与传统巩固著我们家庭的纽带，牢系著我们与我们的朋友。
We can't import the goods without certificate of origin so you have to make the certificate of origin and send it to us as soon as possible, otherwise we can't import these goods from customs.
我们不能进口没有原产地证书的货物，所以，请务必尽快得到原产地证书并传达到我方，否则，我方将无法从海关处提取货物。
It's about the life story of a granny in the past, and it also tells us a lot about the local customs of the countryside at that time.
是关于过去一位老奶奶的生活故事，片中还展现了大量当时中国的农村风俗。
We respect your beliefs and habits; please forgive us if we misunderstand your customs.
我们非常尊重您的信仰和习惯，很抱歉有些习俗我们不是很了解。
The elders are telling us the customs of ancient drums.
长老们正在给我们讲解祭祖鼓的风俗。
My English teacher has been to some other countries. So she often tells us about the customs and cultural background of foreign countries. I feel it is very interesting.
我的英语老师去过一些别的国家，因此在课上她经常给我们讲一些外国的风俗习惯和文化背景，我觉得很有趣。
Sharing our old customs can also bring us closer to our new neighbors.
和新邻居分享我们的传统习俗也可以使我们和新邻居更亲近。
Shipping is by registered mail and usually takes 1-2 weeks. Please contact us for express mail if required (note that express mail requires customs declaration).
航运是通过挂号邮件，通常需要1 - 2周。快件，如果需要请联系我们(注意，快件需要报关)。
Shipping is by registered mail and usually takes 1-2 weeks. Please contact us for express mail if required (note that express mail requires customs declaration).
航运是通过挂号邮件，通常需要1 - 2周。快件，如果需要请联系我们(注意，快件需要报关)。
应用推荐