Demand for their goods and commodities is drying up as the great consumer market of the world - the US - folds its wallet.
对于他们货物和商品的需求正在干涸，因为世界上最大的消费市场——美国——合上了自己的钱夹。
Furthermore the US also produces and exports many commodities.
此外，美国也生产和出口许多商品。
Of course if a country imports many commodities (as does the US) it is possible that the higher commodity prices would be a net drag on the economy.
当然，如果一个国家进口许多商品(和美国一样)，那么高商品价格可能纯粹就是经济的拖累。
These young, hungry workers are competing for jobs, wealth and commodities with 21-year-olds from Europe and the US.
这些跃跃欲试的年轻人，正与欧美21岁的年轻人争夺工作岗位、财富和商品。
No one will be allowed to control more than 25% of deliverable US supply for these commodities, which include oil, corn and gold, unless they are hedging for "bona fide" commercial purposes.
不允许任何人掌控超过25%的美国对这些商品的交付物，这些商品包括石油，谷物，还有黄金，除非它们出于“真正的”商业目的变成套期保值。
Last month, China said it hoped eventually to see the US dollar replaced as the main global reserve currency by a basket of significant currencies and commodities.
上月中国表示，希望最终看到美元的主要全球储备货币地位，被一篮子重要的货币和大宗商品取代。
At least the US still produces commodities; Europe is in an even worse position, as this week's column will argue.
至少美国还在生产商品，而欧洲的处境更危机，本周的表格就会告诉你。
As the drive to reach the goals taught us, commodities, like pills, vaccines, and bednets, and the cash to buy them will not have an impact in the absence of delivery systems that reach the poor.
正如达标努力给我们带来的教诲，当缺乏向穷人提供物品的系统时，诸如药片、疫苗和蚊帐等商品，还有用于购买这些物品的资金，都无法奏效。
News of the war in Libya and the tsunami in Japan has depressed yields on US Treasury bonds, as well as the prices of assets such as stocks and (non-oil) commodities.
利比亚战争和日本海啸使美国国债收益率和资产价格(如股票和非石油商品价格)下跌。
The inexpensive Chinese commodities will save the US consumers over-USD-100-billion expenses every year.
物美价廉的中国商品每年为美国消费者节省1000多亿美元的支出。
But not all commodities will be on such footing. Take us lumber prices. I found this next chart very curious.
在这里输入译文但是不是所有的商品都是这个情况的。例如美国的木材的价格。下面的这个表格很有意思。
The US is the world's largest exporter of soyabeans and cotton, commodities for which China is the world's top importer.
美国是全球最大的大豆和棉花出口国，而中国是这两种作物的最大进口国。
All in all, fake products hurt us and we should join hands to resist fake commodities.
总之，假冒产品会损害我们身体健康，我们应该联合起来抵制假冒产品。
On one hand, it can enrich our knowledge towards the products, assisting us on how to choose commodities.
一方面这对我们是好的。因为通过广告而了解的产品知识可以帮我们选择什么是我们要买的。
Moreover, as they are special commodities uniquely possessed by us, there are no such questions as competition with other countries.
而且它是我们独有的特殊商品，不存在和其它国家竞争的问题。
So every one of us has the duty to fight against fake commodities for our society and for ourselves.
因此，为了我们的社会，也为了我们自己，我们每个人都有责任与伪劣产品作斗争。
What China buys from us are high tech goods and agricultural and other commodities.
中国从我们这里买去的是高科技商品和农产品，以及其他大宗商品。
Well, these two commodities are selling quite well and in high demand these days. For walnut meat the price is US$ 1000 per ton, and peanut kernels US$ 700 per tons.
这些产品进来销售得很好，需求量很大，核桃仁的价格为每吨1000元，花生仁每吨700元。
Actually, there was a bond between all of us for what's being transacted, with not only the commodities, but also a sense of caring and dependability.
实际上，在我们的买卖之中有一种纽带将我们所有人联系在了一起，这纽带不仅是各类货物，还有一种关心和信任的感觉。
Actually, there was a bond between all of us for what's being transacted, with not only the commodities, but also a sense of caring and 9 dependability.
实际上，在我们的买卖之中有一种纽带将我们所有人联系在了一起，这纽带不仅是各类货物，还有一种关心和信任的感觉。
The Dollar strengthened against the majors, especially the Yen and Euro while oil and commodities declined after the Fed cut estimates for us economic growth and didn't signal further stimulus.
美元兑主要货币汇率继续走强，尤其是兑日元和欧元。而因美联储下调美国经济增长预期以及没有表示进一步的刺激计划，原油和大宗商品价格双双受挫。
Shanghai Commodities Cheung Electronic Technology Co. , Ltd. specializes in producing three roller gates, wing gates, swing gates, speed through the door, please contact us!
上海品翔电子科技有限公司专业生产三辊闸、翼闸、摆闸、速通门等，欢迎来电咨询！
Shanghai Commodities Cheung Electronic Technology Co. , Ltd. specializes in producing three roller gates, wing gates, swing gates, speed through the door, please contact us!
上海品翔电子科技有限公司专业生产三辊闸、翼闸、摆闸、速通门等，欢迎来电咨询！
应用推荐