We start with the F-22 Raptor, the newest fighter in the US Air Force arsenal.
我们先从美国空军武器库中最新型的战斗机——F – 22“猛禽”开始。
But the US Air Force plans to have a single pilot operating up to four drones at a time.
但美国空军计划一名无人机操控员一次同时操控四架无人机。
Colonel John Stapp rides a rocket sled at Edwards Air Force Base in California. Credit: US Air Force.
照片拍摄自加利福尼亚州爱德华兹空军基地,美国空军上校约翰·斯·塔普骑坐在火箭雪橇上。
The contract encompasses a planned production span of 5 years and is the second such award on the US Air Force target program.
该合同包括了跨度5年的生产计划,是美国空军靶机项目第二份合同。
Systems being designed by the us Air Force simultaneously perform identical "backup" calculations in five parts of the satellite.
美国空军正在设计的系统,则能在卫星的5个部分,同时执行一模一样的“备份”运算。
But members of the US Air Force have other tasks besides flying attack sorties.
但美国空军除了空袭外还有其他的任务。
And now the US Air Force has put into service a new weapon designed to jam enemy satellite communications.
现在美国空军一件新武器开始服役,该武器旨在干扰敌方卫星通讯。
Chen: in 1996, it was a big surprise when the US Air Force introduced the concept of a joint strike fighter.
陈虎:美国空军于1996年提出“联合打击战斗机”这一概念,这在当时是一项惊人的计划。
Given that UAVs are by definition flying vehicles, let's use as a baseline the UAV taxonomy of the us Air Force.
假设无人机属于飞机的定义范畴,让我们使用美国空军无人机分类方法作为基线。
Integrating a satellite with a launch rocket can take six months or more, but the US Air Force hopes to reduce this to days or even hours.
将一颗卫星装进一架发射火箭,要耗时6个月以上,但美国空军希望将此时间削减至数天甚或数小时。
The US Air Force, however, insisted: "Since the termination of Project Blue Book, nothing has occurred that would support a *resumption of UFO investigations".
但美国空军方面却坚持认为:“自“蓝皮书计划”终止后,没有任何事件可以支持重启UFO调查行动。
Thee US Air Force, however, insisted: "Since the termination of Project Blue Book, nothing has occurred that would support a resumption of UFO investigations".
但美国空军方面却坚持认为:“自“蓝皮书计划”终止后,没有任何事件可以支持重启ufo调查行动。”
The resulting rocket, the most powerful in use by the US Air Force, is capable of lifting over 23,000 kilograms into low Earth orbit, comparable to NASA's Space Shuttle.
该运载火箭是美国空军所有火箭中运载能力最强的,可以将23000公斤的货物送入地球低轨道,可与NASA的航天飞机媲美。
The best example of this type of satellite is the XSS-11, a small satellite the size of a dishwasher developed by the US Air Force Research Laboratory and launched in 2005.
最好的例子就是美国空军实验室在2005年开发的小型卫星XSS - 11,只有洗碗机大小。
Parts of the downed F-117 wreckage -such as the left wing with us Air Force insignia, the cockpit canopy, ejection seat, pilot's helmet and radio -are exhibited at Belgrade's aviation museum.
F- 117的部分残骸,例如印有美国空军标志的左机翼,座舱罩,弹射座椅,飞行员头盔和无线电都陈列在贝尔格莱德的航空博物馆做展览。
With this launcher, called Aldebaran, France is pushing technological limits “perhaps more aggressively” than the United States, says a US Air Force space official and former defence attaché to Paris.
利用这种称为Aldebaran的运载火箭,法国正冲破技术局限,“或许比美国更雄心勃勃”,一位美国空军太空官员及前巴黎防务武官称。
With this launcher, called Aldebaran, France is pushing technological limits “perhaps more aggressively” than the United States, says a US Air Force space official and former defence attaché to Paris.
利用这种称为Aldebaran的运载火箭,法国正冲破技术局限,“或许比美国更雄心勃勃”,一位美国空军太空官员及前巴黎防务武官称。
应用推荐