As our agent, you should send us your market report regularly at least once every three month.
作为我方的代理，贵方应至少每三个月向我方定期寄来贵方的市场报告。
This year we decided to let an experienced travel agent do our vacation planning for us.
今年，我们决定让一家有经验的旅行社为我们做度假计划。
I then motioned to an agent who had come downstairs and the three of us moved Keith up the stairs and out of the house.
有一个特工走到楼下来，我向他示意，然后我们三个人抬着基斯上了台阶，走出房门。
It's entirely feasible to develop the market if you appoint us your agent on reasonable terms.
如果你们以合理的条件授予我们代理权，拓展市场是完全可行的。
In part 1 of this article series, our intrepid (if somewhat obscure) secret agent Pal Jim Bland helped us through the basics of single sign-on and multi-directory, multi-identity environments.
在本系列文章的第1部分中，我们无畏(虽然有些神秘)的特工朋友帮助我们学习了单点登录和多目录、多身份环境的基本内容。
The notion of a TV network as a change agent may be jarring to some US news people.
把一家电视网作为变革的动因这个观点让一些美国新闻人不快。
T: Yes, what we are looking for mainly is an agent in Britain to represent us. Someone to help us with marketing...
嗯，我们主要需要一家代理商代理我们在英国的业务，包括市场业务……
We have no doubt we can do better this year if you appoint us your selling agent.
如果您指定我们做你们的销售代理，今年我们能销售得更好。
If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
如果指定我们做你们在中国的代理的话，我们将会努力推销和宣传你方产品。
If you make us your agent in China, we will try our best to push and publicize your products.
如果贵司让我们做贵司在中国代理的话，我们将尽最大努力来推进和宣传贵司的产品。
We have honestly consider your proposal to represent us in your city for the sale of Chinese porcelain vases and have now appointed you as our agent.
我们认真考虑了贵司在贵城销售中国瓷器的建议，我们现在指定你为我们的代理商。
"Authorized Agent" means a passenger sales agent who has been appointed by us to represent us in the sale of air transportation on our services.
“授权代理人”是指由我们指定的并代表我们销售我们的航空运输服务（产品）的客运销售代理人。
We want to know if you could appoint us as your agent for the sale of your green tea.
我们想知道贵公司是否愿意任命我方为您的绿茶销售代理。
If you make us your agent in America, your products will get the push and exposure they need.
如果指定我们做你们在美国的代理，你们的商品就会得到必要的推销和宣传。
A former us Federal Agent must abandon the witness protection program and come out of hiding when his London home is invaded in error due to a wrong address.
前美国联邦特工必须放弃证人保护计划，并在他的伦敦家因错误的地址而错误地入侵时出来隐藏。
Captain: Exactly. Mr. Agent, we have some letters and parcels to be posted. Would you please help us with them?
船长：完全正确。代理先生，我们有一些信件和包裹要寄，您能帮忙吗？
The real-estate agent played a trick on us and we bought the house for an unreasonable price.
房地产的中介耍了我们，我们用很不合理的价钱买下这栋房子。
Dong Wei, a veteran travel agent, said Chinese tourists are more interested in in-depth travel and self-driving Tours in big countries like the US and Canada.
资深旅行社代理人董伟(音)表示，中国游客现在对在美国和加拿大这种大国的深度游和自驾游更感兴趣。
In this course, the question of agent cost and how to reduce it are important for us to discuss.
在这一过程中，代理成本的存在以及如何降低这一成本是一个很值得探讨的问题。
We should feel obliged, therefore, by your acquainting us, as early as may be convenient, whether your company either have or are disirous of having an agent here.
特函查询，贵公司在本地有无代理，有无设立代理的意向，如能早日告知，当不甚感谢。 。
In view of our experience and extensive businessconnections, we hope you will appoint us your sole agent for the territory.
鉴于我方有丰富的经验和广泛的业务关系，望能任命我方为该地区的独家代理。
Your silk garments have aroused much interest in our country ever since our first order was put on the market. We have no doubt we can do better this year if you appoint us your sales agent.
我们向你们订购的第一批丝绸服装一进市场，就在我们国内引起了很大的兴趣，毫无疑问，如果您指定我们做你们的销售代理，今年我们能销售得更好。
OK. We'll send them by express. And please try to find a British agent who could represent us there.
好的，我们快递过去。最好在那找一个英国中介为我们做代理。
And I doubt whether the market potential in China is big enough for US to appoint an agent.
我们不知道中国的市场潜力是否足够大，以便让我们设立代理商。
The us export control laws make it illegal for companies to use military agent technology on commercial product that ends up in markets that are on the us control list.
美国出口管制法规定：最终在美国管制清单内的市场里销售掉的商业产品运用军事代理技术是违法的。
The us export control laws make it illegal for companies to use military agent technology on commercial product that ends up in markets that are on the us control list.
美国出口管制法规定：最终在美国管制清单内的市场里销售掉的商业产品运用军事代理技术是违法的。
应用推荐