This is a trial order. Please send us 60 sets only so as to develop the market.
此系试销定单，请先发来60台以便开发市场。
Those winds were told to us 60 plus miles an hour. 12 people hurt, at least one coach broke his back.
从狂风造成的损失我们能够知道风速超过60公里每小时，造成12人受伤，至少有一名教练背部受了伤。
Science tells us that we sleep better in cooler temperatures of about 60 to 67 degrees Fahrenheit (15℃ to 20℃).
科学告诉我们，我们在60到67华氏度（15到20℃）的凉爽温度下睡得更好。
The wizards' success rate was even higher than the traditional polygraph test, which is used in the us and is claimed to have a 60% to 70% success rate.
这些测谎员的成功率甚至比传统的测谎仪还要高，这种传统的测谎被美国所使用，并且声称有高达60%到70%的成功率。
Findings by the Wellcome Trust Sanger Institute in Cambridge and two other institutes in the U.S. and Canada revealed each one of us receives up to 60 mutations in our genome from our parents.
来自英国剑桥大学的桑格研究院，以及美国和加拿大的相关研究机构透露，与父母一辈相比，我们中的每一个人的基因中都携带有60多处的突变。
I work for a us bank in London and have just been given a bonus for 2008, which was 60 per cent of my 2007 bonus.
我为一家设在伦敦的美国银行工作，刚刚收到2008年的奖金，金额是我2007年奖金的60%。
Most of us won't even notice whether you work 6 hours a week or 60.
我们中的大部分人甚至还没有注意到自己在一周内是工作了六个小时还是六十个小时。
Tomorrow, let us join together to celebrate this Shared quest to protect the planet and ensure human well-being. Let us use 60 minutes of darkness to help the world see the light.
在26日这一天，让我们为了保护地球和确保人类福祉而共同庆祝，用60分钟的黑暗帮助世界看到光明。
Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60。
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
At present it's the largest of the forward-deployed us fleets, with the aircraft carrier George Washington, over 60 ships, 350 aircraft and 60-thousand Navy and Marine Corps personnel.
目前，它是美国最大的前沿部署舰队，拥有“乔治·华盛顿”号航母战斗群，60多艘战舰，350辆飞机，6万名海军以及海军陆战队成员。
At one customer site, we were able to troubleshoot a machine that was 60 miles away from us in the comfort of the customer's office.
在我们的一位客户的站点上，我们能够坐在客户的办公室中，舒舒服服地对60英里外的计算机进行调试。
So how many of us are limiting our sodium intake to recommended levels - which scientists say could reduce new cases of coronary heart disease by 60-to-120 thousand per year.
那么，有多少人正将钠摄入量控制在推荐摄入量呢？科学家们认为若能按照推荐摄入量食用盐，每年将减少60至120个冠心病新病例。
The motel security camera caught us taking our 60-pound hound into the room and we were billed an extra $175 for 'cleaning expenses' because of thedog.
旅馆的安检摄像头拍下了我们带着这只体重60磅的猎狗走进房间的场景，为此我们多交了175美元的‘清洁费’。
The savings rate is close to 60 per cent of gross domestic product, and Chinese policy has centred on producing cheap products to sell to the US on credit.
中国的储蓄率接近国民生产总值60%，而中国的中心政策就是生产廉价产品，同时借助信贷把这些产品销售到美国。
One lucky survivor was Wisdom, an albatross about 60 years of age, who is the oldest-known bird in the US.
其中有一只名叫智慧的信天翁奇迹般的活下来了。它已经有60岁了，是美国存活时间最长的鸟。
However, between 1980 and 2000 the number of general US regulations regarding employment practices grew from 38 to 60, and the fines for non-compliance, even if unintentional, can be severe.
然而，1980年至2000年，美国有关雇用行为的通用规定数量从38个升至60个，对不遵守规定(即使无意)的处罚会很严重。
According to analysis from JP Morgan, the downgrading means interest rates for US Treasury bonds could increase by 60 to 70 basis points.
根据摩根大通公司的分析，信用评级的下降意味着美国国库券利率可能提高60至70个基点。
In the European and US convertible bond market, for example, hedge funds now account for some 60 to 70 per cent of activity, according to bankers.
例如，银行家们表示，在欧洲和美国的可转换债券市场，对冲基金目前占据了大约60%至70%的份额。
In 2008, 75% of the top charities monitored online buzz about their names, causes or other pertinent information, compared with just 54% of us colleges and universities, and 60% of the Inc. 500.
2008年，75%的大型慈善机构对他们的名誉、机会和其他相关信息进行了在线监测，而仅有54%的大学或学院，60%的500强企业这么做了。
In the US, 60 percent have donated to organizations, 39 percent once were volunteers at organizations and 65 percent are willing to help a stranger.
在美国，向机构捐赠的人占60%，在机构当过志愿者的人有39%，愿意帮助陌生人的人为65%。
The earthquake struck 60 miles north-west of the Chilean town of Chillan, a spokesman for the US Geological Survey said.
美国地理调查的一个发言人说，这个地震袭击了智利镇西北60里。
The survey states that almost 60% of the US population, not 60% of Internet Users but the entire population, are active on social networking sites.
调查指出，近60%的美国人（不是网民而是所有美国人的60%）是社交网站的活跃用户。
As a result, only 15 percent of members chose to renew, compared to 60 percent in the US.
因此，只有15%的会员选择续期，而在美国，这个比例是60%。
As a result, only 15 percent of members chose to renew, compared to 60 percent in the US.
因此，只有15%的会员选择续期，而在美国，这个比例是60%。
应用推荐