Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
据宣称,警卫是来保护我们的。实际上,他们是来监视我们的行动的。
Birds wheeled above us in the sky.
鸟儿在我们上空盘旋。
Most of us, in fact, progressively narrow the variety of our lives.
事实上,我们大多数人都在逐渐缩小我们生活的多样性。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们,那么他们会继续这样做。
However many generations succeed us in coming centuries, none of them will ever see this species that we extinguish.
在未来的几个世纪里,无论我们传承了多少代人,他们都不会再看到被我们灭绝掉的物种。
Why isn't anyone talking to us in our online Spaces?
为什么在我们网上的空间完全无人问津呢?
Remembering them means letting their spirits inspire us in our daily lives.
记得他们,让他们的精神在日常生活中激励着我们。
Early rising benefits us in many ways.
早起在各方面对我们都有好处。
What will his place be in a world where machines beat us in one area after another?
机器在一个又一个领域中打败我们——在这样的世界里,他的地位会是什么?
In prosperity our friends know us, in adversity we know our friends.
在顺境中,朋友结识了我们,在逆境中,我们了解了朋友。
Colors affect us in numerous ways, both mentally and physically.
色彩在方方面面影响着我们,无论在心理上还是身体上。
All of us in our daily life react favourably to people who take us and our views seriously.
日常生活中,对于那些认真对待我们和我们的意见的人,我们都会与之交好。
She correctly points out that bacteria are everywhere: on us, in us and all around us.
她正确地指出细菌无处不在:在我们身上,在我们体内以及在我们周围。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
Third, to what extent will this alter the role of the US in the global economy?
第三,这将在多大程度上改变美国在全球经济中的角色?
We are profoundly affected by what happens to us in childhood.
童年发生的事深深地影响着我们。
If they can't get it to us in time, we'll just have to do without.
如果他们不能及时给我们拿来,我们就只好将就了。
Life places us in a complex web of relationships with other people.
生活把我们置于一张与他人复杂的人际关系网中。
When we knocked on her door, she seemed tense but allowed us in any way.
当我们去敲她的门时,她似乎很紧张,但还是让我们进去了。
They are often about real people, so you can identify with the characters, and that's what engages us in them.
它们通常是关于真实的人,所以你可以与角色产生共鸣,这就是它们吸引我们的地方。
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而,我们迷恋最新事物,同时低估已经变得普通的事物,把我们引向了错误的方向。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机,让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
Tells us in the comments below.
在下面留言吧!
That leaves us in a bit of a quandary.
那让我们感到一丝的为难。
That leaves us in a bit of a quandary.
那让我们感到一丝的为难。
应用推荐