B.R., a reader in Washington, DC who has just returned from a trip to Vietnam, sent us an image with a single line of explanation: "an unregulated telecoms infrastructure".
一位住在华盛顿特区的读者B.R.，最近刚去了一趟越南，他告诉我们有关越南的一个简单直白的印象：杂乱的电信设施。
Sample lyrics: “They call us the Cameron girls/ Won’t find us wearing twinsets and pearls”, and “Do you mind if I call you DC?/ I sense we have real chemistry./
（歌词大意：大家叫我们卡梅隆女孩/不会发现我们身穿运动装佩戴珠宝/你是否介意我叫你DC（大卫.卡梅隆）？
In July, Gabriela Chavarria was named the top science adviser for the US Fish and Wildlife Service (USFWS), based in Washington DC.
七月份，加比·瑞拉-查维瑞亚被任命为美国鱼类野生物保护部的首席科学指导专家，该组织位于华盛顿。
You can post your schematic here and tell us its DC working points.
你可以贴出你的电路图，告诉我们它的直流工作点。
Last week, over a 1000 Drupallers converged on Washington, DC, for the 2009 US DrupalCon (another will be held this September in Paris).
上周，超过1000名Drupallers聚集在华盛顿特区，参加2009年美国DrupalCon会议(另一次会议将于今年9月在巴黎举行)。
They are available in 43 states, Washington DC, and US virgin islands.
彩票在43个州，华盛顿特区及美属维尔京群岛均有销售。
In 1974, former us Chief Justice Earl Warren died in Washington DC.
在1974年，前美国首席法官沃伦伯爵在华盛顿特区死亡。
Seattleis rarely the first US city that comes to Chinese minds. In fact, few people could probably tell Washington state from Washington DC.
一提起美国的城市，很少有中国人会首先想到西雅图。其实，很多中国人可能根本分不清华盛顿州和华盛顿特区的区别。
Seattleis rarely the first US city that comes to Chinese minds. Infact, few people could probably tell Washington state from Washington DC.
一提起美国的城市，很少有中国人会首先想到西雅图。其实，很多中国人可能根本分不清华盛顿州和华盛顿特区的区别。
It will introduce us a new SAW process by adopting DC pulse current. They design and develop pulse current controller as core of single plate machine.
提出了一种采用直流脉冲电流的埋弧焊工艺，研制开发了以单片机为核心的脉冲电流控制器。
A baby red panda was born at the US National Zoo in Washington, DC on 16 June.
6月16日，一只小红猫熊在位于华盛顿的美国国家动物园降生。
It's pretty meaningful for us to look for an efficient way to adjust DC flow.
因此如何有效控制和调节直流，对于提高脉管制冷机性能具有重要的意义。
Please bear with us as we scramble to catch exploding DC/AC inverters… stay tuned, we'll be restoring regular service as soon as possible.
由于数据中心电源问题，本周末某些服务可能无法提供。我们将尽快恢复正常服务。
Thorough studies on DC-SIGN in primary immunology, secondary immunology and relevant mechanism will certain provide us with a new method in treating and preventing certain diseases.
而对DC-SIGN在天然免疫和获得性免疫中调节作用及其相关机制的更深入研究，可为临床相关疾病机制探讨与防治进一步提供新的有力依据和干预途径。
Thorough studies on DC-SIGN in primary immunology, secondary immunology and relevant mechanism will certain provide us with a new method in treating and preventing certain diseases.
而对DC-SIGN在天然免疫和获得性免疫中调节作用及其相关机制的更深入研究，可为临床相关疾病机制探讨与防治进一步提供新的有力依据和干预途径。
应用推荐