Al gore calls global warming an "inconvenient truth," as if merely recognizing it could put us on a path to a solution.
戈尔称全球变暖是一个“难以忽视的事实”，就好像仅仅认识到它就能让我们走上解决问题的道路。
The development of Al will enable us to learn more about our brains.
人工智能的发展使我们能够更多地了解我们的大脑。
They thought Al and I were courting disaster by disregarding the deeper concerns and interests of the people who had elected us.
他们认为，我和戈尔忽视了选举支持我们的人们更深切的忧虑和利益，我们这样做是在自讨苦吃。
Because a sound cue is perfectly sufficient to tell us where Archie Bunker or Al Bundy has just been.
毕竟一个声音提示就足以告诉我们亚奇·邦克或者奥·邦迪刚才在哪。
Caspi et al. was not a small study, but it also should surprise us that an analysis of a larger population yielded different results.
Caspi等人的研究不是一个小研究，但是它也应该使我们惊讶对更大特定人群的分析产生了不同的结果。
Another important question that has yet to be asked is how the death of the al-Qaeda founder affects US-China cooperation on anti-terrorism.
另一个被提出的重要问题是基地创始人的死将会对中美爱反恐方面的反恐有什么影响。
Al-Shaheen has saved my life more times than either of us care to remember, and has agreed to try to keep us out of trouble.
记不清多少次都是他救了我的命，这次他承诺尽力让我们远离麻烦。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al., 2010 ).
研究表明，如果我们从记忆中提取一段信息，那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al. , 2010 ).
研究表明，如果我们从记忆中提取一段信息，那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
The paper by Peters et al reports a US prospective study of nine cases that were operated with the aid of Xiao and thoroughly followed up over 1 yr.
Peters等人的论文则报告了美国在肖的帮助下进行手术、 经过一年全面随访的有9名患者参加的前瞻性研究结果。
For centuries scientists, science writers and philosophers have encouraged us to trust our common sense (Lilienfeld et al., 2010; Furnham, 1996).
几个世纪以来，科学家，科幻作家和哲学家都鼓励我们相信常识(Lilienfeld等，2010；。Furnham, 1996)。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice (Ozubki et al., 2010).
一项研究揭示在记忆中搜取的观点，其说服力如同重复过两次一样强大(据2010年ozubki等人发表的研究)。
The deputy administrator of the us Agency for International Development, Donald Steinberg, said the aid must not benefit al-Shabab.
美国国际发展署副署长Donald Steinberg说不能让al - Shabab从这次援助中渔利。
No one trusts him, for he has disappointed us a hundred times al-ready.
谁也不信任他，因为他失信于我们已有上百次了。
Dubai's Al Nassma, the world's first brand of chocolate made with camels' milk, plans to expand into Europe, Japan and the US.
迪拜的“纳斯玛”是全球首个骆驼奶巧克力品牌，该公司打算进军欧、日、美市场。
US officials have charged 14 people with providing money, personnel and services to the Somali militant group al-Shabab.
美国官方以向索马里武装集团青年党提供资金、人员以及其它服务等罪名起诉14人。
I was daydreaming about the usual warm-weather pastimes of picnics, barbecues and all the al fresco dining denied to us during June's reign of rain.
当时我正做着白日梦，温和的天气，野餐，烧烤和所有的户外美食，当然六月的雨季使这一切都不可得。
" They complained in their hearts, "Why did Ahmad as-Sughuri put Abu Muhammad al-Madani as an intermediary between us?
他俩心中不快，“为什麽艾哈迈德阿斯苏胡力将马达尼作为我们的机密传授者呢？”
In this paper, it is the first time for us to add the pyramid model to the algorithm by Vandewalle et al. to increase the accuracy by coarse-to-fine registering layered down-sampled images.
本文中首次尝试了在频率域算法中加入金字塔模型，对原本低分辨率图像进行若干次下采样后层层配准提高精度。
Turkish officials say suspected al-Qaeda militants surprised a police officer near the us consulate, sparking a gun battle.
土耳其官方称疑似基地武装分子突袭了美国领事馆附近的一个警察局，引发了一场枪战。
The impurities in WPA, including Al, Fe, Ca and others, will combine with phosphor us in the purification process.
湿法磷酸中有大量杂质，在除杂过程中，与磷结合形成沉淀的元素主要有铝、铁、钙等。
At the end of the book, but also will be Thoreau this optimistic attitude toward life al-maktoums: "for us, our eyes light is dark."
在书的结尾处，梭罗更是将这种乐观的人生态度表露无遗：“对我们而言，遮住我们眼睛的光线就是黑暗。”
Al has put his heart and soul, and much of his life during the past several years, into alerting and educating us all on the climate crisis.
Al Gore在过去几年殚心积虑，全身心地投入对公众关于气候危机的警示和教育中。
Al has put his heart and soul, and much of his life during the past several years, into alerting and educating us all on the climate crisis.
Al Gore在过去几年殚心积虑，全身心地投入对公众关于气候危机的警示和教育中。
应用推荐