Then, I've been in Urumqi and Shijiazhuang.
之后，我又去了乌鲁木齐和石家庄。
Note: Statistics in Data Covers Urumqi and its Districts.
注：统计范围包括乌鲁木齐市及辖区资料。
Urumqi, the cause of earth-shaking changes have taken place.
乌鲁木齐的各项事业发生了翻天覆地的变化。
"Towering sunset" is the eldest one in Urumqi, the first strange landscape.
“塔映夕阳”是乌鲁木齐老八景中第一个奇特的景观。
This kind of fare has yet to be introduced to Urumqi except in its starred hotels.
除了乌鲁木齐的星级酒店外，这样的食品还没到达这里的市场。
Currently, Xinjiang has 14 subordinate prefectures, cities, the capital is Urumqi.
现在新疆下辖有14个地、州、市，首府为乌鲁木齐市。
The paper attempts to analyze and appreciate the homonymic words in Urumqi dialect.
文章试图辨析和欣赏乌鲁木齐方言隐实示虚趣难词。
Xinjiang Uygur Autonomous Region is briefly named Xin, with Urumqi as its provincial seat.
新疆维吾尔自治区，简称新，首府乌鲁木齐。
How to treat living garbage was the focus problem to be settled in all country, and Urumqi.
如何治理城市生活垃圾是全国迫切需要解决的焦点问题，乌鲁木齐市亦然。
It said the sentence handed down by the Intermediate People's Court of Urumqi was appropriate.
也就是说，乌鲁木齐中级法院的判决是恰当的。
The plan, methods and principle of azimuth survey was introduced for Urumqi geomagnetic station marker.
介绍了乌鲁木齐地磁台测量标志方位角的方案、测量方法、原理。
Throughout the next day and night I thought every now and again of the train still on its way to Urumqi.
接下来的一整天我都会不时的想起这列还在前往乌鲁木齐途中的列车。
This paper describes the design of a regional groundwater level monitoring network in Urumqi River Basin.
文章阐述了乌鲁木齐河流域区域地下水水位监测网的优化设计。
This paper studies the appraisal of the tourism region attractions of Urumqi Economic Zone's seven cities.
本文研究的是评价组成乌鲁木齐城市经济圈的七个城市的旅游地吸引力。
This paper reports the incidence, distribution and attack inducement of sudden cardiac death in Urumqi in 1987.
本文报道乌鲁木齐市1987年心脏性猝死发生率、分布及发作诱因。
A: First, we would like to facilitate the proper and lawful coverage activities by the foreign journalists in Urumqi.
答：首先，我们愿意为外国记者在乌鲁木齐正当的、合法的采访提供便利和协助。
China West Air, Urumqi Air and Spring Airlines all say that they will not provide any compensation to passengers.
中国西部航空公司、乌鲁木齐航空公司、以及春秋航空公司均表示他们不会向乘客提供任何赔偿金。
Traffic Management and Road Safety is one of the component of the Project of Urumqi Transport System Improvement.
交通管理与道路安全是乌鲁木齐市交通改善项目中的一个子项目。
First, we would like to facilitate the proper and lawful coverage activities by the foreign journalists in Urumqi.
首先，我们愿意为外国记者在乌鲁木齐正当的、合法的采访提供便利和协助。
The rail is an exclusive line for coal transport between Urumqi and Fukang, a major coal production base in Xinjiang.
这条铁路是乌鲁木齐和富康市之间一条运煤的专线。富康市是新疆一个重要的煤炭生产基地。
Thee worst places for air pollution were Linfen, Lanzhou and Urumqi in China, Magnitogorsk in Russia and Mexico City.
空气污染最严重地区分别是中国的临汾、兰州和乌鲁木齐，俄罗斯的马格尼托哥尔斯克，以及墨西哥城。
This poses “something of a prisoner's dilemma”, said one World Bank official attending a recent CAREC conference in Urumqi.
CAREC大会最近在乌鲁木齐召开，一名与会的世界银行官员说：“这有点像一个囚犯面临着进退两难的选择。
The revenue of tourism in Urumqi is 13.6% of the GDP, and tourism has drived almost every section of national economy.
乌鲁木齐市具有得天独厚的区域优势，旅游总收入已占GDP的13.6%，且由于旅游业的“链式反应”带动几乎所有国民经济的各部门。
Our one teacher from Pakistan came to see us in Urumqi. We also promise to him that we will put our flag in this list.
费萨拉巴德孔子学院的老师从巴基斯坦来乌鲁木齐看我们，我们也向他保证，我们一定会让巴基斯坦国旗展示在国旗墙上。
Wu county, 116 kilometers, the earthquake epicenter distance is 169 km from downtown kashgar, urumqi city 1238 kilometers.
此次地震震中距离乌恰县城116公里，距离喀什市区169公里，距离乌鲁木齐市1238公里。
Wu county, 116 kilometers, the earthquake epicenter distance is 169 km from downtown kashgar, urumqi city 1238 kilometers.
此次地震震中距离乌恰县城116公里，距离喀什市区169公里，距离乌鲁木齐市1238公里。
应用推荐