One day, Joe saw Laurie standing at an upstairs window in his house and looking down at their garden.
一天,乔看见劳里站在他家楼上的窗户前,俯视着他们的花园。
It would not have surprised me if someone had opened fire on us from an upstairs window.
假如有人从楼上的窗户向我们开枪,我不会觉得意外。
From an upstairs window, Tyler and I peek out at the guy, and Tyler tells me to send the guy away.
泰勒和我从楼上窗户里偷偷观察这个小伙,然后泰勒让我把他赶走。
The boat along the river, several Diaojiao Lou has opened the upstairs window, you can inside the girl in the dressing.
船沿江而下,几处吊角楼楼上已经打开了窗子,隐约可见里面的姑娘在梳妆。
It looks like a blurred black and white picture taking from an upstairs window in the rain and by someone with a shaky hand.
作品看上去像是在雨中从楼上窗户拍摄的黑白照片,略显模糊,而且拍照片的人手有些抖。
UNTIL 2009, if you had wandered past 75 Thompson Street in SoHo, in New York City, you might have glimpsed a face at an upstairs window.
2009年以前,你若曾在纽约苏荷区的汤姆森大街75号楼下徘徊,也许瞥见过楼上窗户中映出的一张面孔。
One does not remember the flowers or the comliments. One remembers standing at an upstairs window staring dowm the evening-shadowed street waiting for him to turn the corner.
她不记得那些鲜花或赞美声。她只记得在楼上窗前的站立,凝视着被夜幕笼罩的街道,等待他出现在街角。
Another time five months ago, I happened to do upstairs at dusk when the window was open.
还有一次,就在五个月前的一天黄昏,本人碰巧在楼上,窗户是开着的。
One evening in April last year, when Mr Wu and his wife were watching television in their bedroom upstairs, police climbed up a ladder, through a window and took him away.
去年四月的一个晚上,当吴先生和他的妻子在楼上的卧室里看电视时,警察爬上梯子,穿过窗户把他带走了。
Another time some months ago, I happened to be upstairs one evening when the window was open.
还有一次,就在几个月以前的一个晚上,我碰巧在楼上,窗户是开着的。
My current preoccupation - the curved buildings of the Watergate complex - can be seen through the window of my upstairs study.
我目前着迷的建筑是环水而立的水门大厦,透过我楼上书房的窗子就能看到它。
Another time five months ago, I happened to be upstairs at dusk when the window was open.
还有一次,就在五个月前的一个傍晚,我碰巧在楼上,窗户是开着的。
A blood-red staircase projects into the living room, luring you upstairs to the sleeping quarters and a roof top window.
血红色的楼梯项目到客厅,引诱你楼上的寝室和顶层窗口。
Our children were upstairs unpacking, and I was looking out the window at my father moving around mysteriously on the front lawn.
孩子们正在楼上解包裹,我透过窗户看见父亲在屋前的草坪上神神秘秘地忙碌着。
Standing on the window and look , this sound is from the opposite side of the window from upstairs, listen to and a few middle-aged man is like the first song.
站在窗口循声而望,这笛声是从对面楼上的窗口传来,再听“军港之夜”等几首也是中年人喜欢的曲子。
As soon as I went upstairs, I looked out the window, and I see falling debris and people.
我回到楼上立刻就窗外望去,便看到坠落的残骸和人。
You stand to see the scenery on the bridge, seeing the person of the scenery see you in the upstairs. The bright moon decorated your window, but you decorated the other people's dream.
你站在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗,而你去装饰了别人的梦。
We sat down to lunch upstairs at a busy restaurant called Nunnamujip, near a window overlooking the street, where the stairway is lined with celebrity signatures.
我们在一家生意很红火的餐厅Nunnamujip的二楼共进午餐,我们挑了临窗的窗户,可以俯瞰整条街,餐厅里的楼梯上排列着许多名人的签名。
We sat down to lunch upstairs at a busy restaurant called Nunnamujip, near a window overlooking the street, where the stairway is lined with celebrity signatures.
我们在一家生意很红火的餐厅Nunnamujip的二楼共进午餐,我们挑了临窗的窗户,可以俯瞰整条街,餐厅里的楼梯上排列着许多名人的签名。
应用推荐