At first, the idea of clearing tables upset me.
一开始，清理桌子的想法让我心烦。
No, it does not upset me, but it does sadden me!
不，我不破坏，但它确实难过我！
His adverse criticism didn't upset me but encouraged me.
他那负面批评并未击垮我，反而激励了我。
I am a happy girl, I always smile, but sometimes I have something to upset me.
我是一个快乐的女孩，我总是微笑，但有时候有些事情会让我烦脑。
I didn't understand why I detested physical contact or why any sudden loud sounds upset me so much.
我也不知道为什么我很反感身体上的接触，或者是为什么一阵突然的声响会使我如此不安。
My wife has nothing but good intentions and would never say anything to intentionally upset me.
我的妻子是个很好的人，她从来不会故意说什么来烦我。
Let me give you a quick example of how this works: one day, someone sent me an email that upset me.
让我举一个此条规则起作用的直接例子。一天，有人发给我一封心烦意乱的邮件。
I have also been narrow-minded, that I like attacking other people, if I see someone upset me happy.
也有人说我心胸狭隘，说我喜欢打击别人，好像我看见别人不高兴我就痛快。
You know, normally this kind of thing would upset me, but I think our chances of success just went up.
要知道，通常情况下这种事会烦死我，但是我想我们成功的机会在增大。
Speaking or writing, I start by describing the situation that upset me in whatever vague terms come to mind.
按说或者写，我从用不论想到的什么模糊术语来描述让我心烦的事情。
As an adolescent, I got the feeling that I was growing younger while other people were growing older, and it upset me.
当时已是青少年的我意识到，当我正试着成长为青少年时别人却已经在向着更加成熟的方向成长了，这让我不安。
It just added to some nicks and dings I already had, but the fact that someone did that upset me more than the property damage.
它只是增加了一些尼克斯和钟声我已经有，但事实上，有人这样做破坏箱以上的财产损失。
Second, the kids who are too poor to afford their school fees upset me all the time, so I had been always wanting to do something for them.
第二，那些由于太穷而付不起学费的小孩一直都困扰着我，所以我一直想为他们做点什么。
Upset me! Well, I ... you know, I always ... knew it was coming, but I managed to live in denial, and carry on with the character and not think about it.
呃，会吧，我也不高兴，你看，我……我一直都知道会有这一天，但我却不肯面对，把这个人物一直往下写，力图不去想这事。
Situations like these not only upset me extermely but help me focus more on finding the right solution to implement in our playschool so this incident will never occur.
印度目前的这种情况真是让我感到担忧，但是这同时又激励找去找到更好的解决方法来避免我们的游戏学校也发生这种事情。
Unfortunately, there are some things that upset me , like the news coming from Japan or what happened to some players and I want to tell you about it, so you can share with me some of these thoughts.
然而不幸的是，我被一些事情困扰着，比如来自日本的一些消息，或是发生在一些球员身上的遭遇，而这些正是我想告诉大伙儿的事儿，因此你们不妨和我一起分享这些想法。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
Sometimes, when I felt a little upset, Li Hua always told some jokes to make me happy or taught me how to make Chinese dishes.
当我有时感到有点沮丧，李华总是会讲一些笑话让我高兴起来，或是教我如何做中国菜。
He looked at me with much curiosity, not at all angry or upset. Tell me, he asked, why did you do it?
他很好奇地打量着我，没有半点生气或烦恼的样子，“告诉我，”他说，“你为什么要这样做呢？”
I would sit around and stew about all the things that made me upset, all the work I didn't accomplish, the things I'd like to say to my boss.
我会无所事事，忧虑那些让我沮丧的事、未完成的工作和一些将要向老板汇报的事情。
I understood that I couldn`t upset her, but that she simply couldn`t allow me to behave that way to her.
我明白我不能叫她心烦，但她却不给我向她表现的机会。
But you seem happy andcalm, and usually when you come from 1998, or ‘99 or 2000, you’re upset, orfreaked out, and you won’t tell me why.
但你看起来很高兴很平静。 每次你从1998年、99年或者2000年来的时候，你都看起来很沮丧或者很害怕。
I didn't get upset that the heat was slowing me down because I really didn't know my pace.
炎热减缓了我的步伐，但我并未因此沮丧，因为我确实不知道我的速度。
The woman is confused as to why I am so upset, saying "you asked me to do this. What did you expect?"
那个女人对我为什么那么心烦意乱很困惑，便说道：“你要求我这么做的，你要怎么样嘛？”
That made me feel a bit upset because I didn't realise how much sorrow I caused him when I would refuse to answer his calls.
我感到不安因为曾经没有意识到当我拒绝接他电话时他会多么难过。
If another driver becomes upset with me and “gives me the finger,” or makes some other unpleasant gesture aimed at me, I never respond.
同样，如果我堵了别人的路，而那司机对我“伸手指”或者对我做出别的什么让人不快的动作，我从不回应。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault.he totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault. He totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
When our chairman criticized the work of our company, my boss told him it was all my fault. He totally threw me to the wolves and I was very upset.
当我们公司董事长在批评我们业绩不好的时候，我们老板说都是因为我的过错造成的，我感觉到自己被老板出卖了，我非常很生气。
应用推荐