Some scientists, however, warn that encouraging bacterial growth could upset a beach's ecological balance.
然而有些科学家警告,如果任由细菌生长,可能会破坏海滩的生态平衡。
Several flies kept upsetting the boy who was studying. He was so upset that he upset a cup of water on the desk.
好几只苍蝇一直烦扰这个正在学习的男孩。他心烦意乱,以致翻了桌子上的一杯水。
Similar phrases abound in multiple languages, suggesting that the desire not to upset a spiteful universe is very common.
在复式语言中也有相似的短语,表明了不去触碰邪恶是人们普遍的心理。
In HIS three-and-a-half years in the job, the President of Harvard University, Larry Summers, seems to have upset a large number of people.
哈佛大学校长LarrySummers三年半的研究,似乎要让很多人大跌眼镜。
But because finding the right mix of charges is so crucial to a successful two-sided business, regulating prices could upset a delicate balance.
但是因为找出费用的正确分摊比例对成功的双边商业模式是非常重要的,管理价格会打破微妙的平衡。
This being brought into contact, daily, with facts, will upset a great many fancies, and give a pre-eminence of the factual over the imaginative.
每天接触到各种事实,这会搅乱许多设想,让事实超越了想象。
Let's say I am at a dinner and inadvertently upset a glass of thick, sticky chocolate milk that spills over the table cloth, on a lady's skirt, down onto the carpet.
假设我在席间不小心打翻了一杯浓稠的巧克力牛奶,泼到了桌布上,流到了一个女士的裙子上,滴到了地毯上。
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的,但说到底,事情并没什么大不了的。
This may cause stomach upset, ulcers, headache, backache, high blood pressure, and in severe cases, this can lead to panic attacks or a panic disorder.
这可能会引起胃部不适、溃疡、头痛、背痛、高血压,甚至在严重的情况下,这可能导致惊恐发作或惊恐障碍。
Facebook is a handy site, but I'm upset by the idea that my information is in the hands of people I don't trust.
Facebook 这个网站使用起来很方便,但我的信息掌握在我不信任的人的手里,这让我感到不安。
"What a funny, bashful mountaineer!" Mr. Sesemann remarked to himself, thinking that the appearance of a stranger had upset this simple son of the Alps.
“真是个有趣害羞的山地人。”赛赛曼先生自言自语地说,他想,一个陌生人的出现,竟然把这个高山牧场单纯的孩子吓成这个样子。
Rather than offering a voucher when something goes awry, she suggests that businesses should hand over the real deal to assuage upset customers.
她建议,当出了岔子时,企业应该拿出实物来平息顾客的烦躁情绪,而不是提供什么代金券。
In a flash of temper he or she may upset fellow workers or customers, causing a direct or indirect loss to the organization.
他(她)的突然发怒可能会使同事或顾客不高兴,给机构造成直接或间接的损失。
If you were like most children, you probably got upset when your mother called you by a sibling's name.
如果你像大多数孩子一样,你的母亲把你叫错成兄弟姐妹的名字的话,你可能会感到不高兴。
Both of them feel a bit upset.
他们俩都觉得有点难过。
A study shows that 16% of the bar and pub owners are upset to notice a drop in business, because smokers prefer killing time at home and seldom go out for a drink.
一项研究表明,16%的酒吧和酒馆老板因注意到生意下降而感到不快,因为吸烟者更喜欢在家里消磨时间,很少出去喝酒。
Sometimes, when I felt a little upset, Li Hua always told some jokes to make me happy or taught me how to make Chinese dishes.
当我有时感到有点沮丧,李华总是会讲一些笑话让我高兴起来,或是教我如何做中国菜。
I had a fight with my best friend. He is upset. What should I do?
我和我最好的朋友吵了一架。他心烦意乱。我该怎么办?
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
据报道,错失恐惧症是一个严重的问题,它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
There's a host of fans of the series who are upset with the way the film turned out.
很多影迷都对这部电影的结局感到不满。
When his teacher, Mr. Hall, knocked into a bookshelf in the library, Freddy said, "Don't worry. Mrs. Bog won't upset."
当他的老师霍尔先生撞到图书馆的一个书架上时,弗雷迪说:“别担心。博格太太不会不高兴的。”
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说:“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义,但如果你不继续做下去,你将会惹怒你最忠实的顾客。”
It proved a pyrrhic victory because it upset some of the Banks' biggest clients.
这一胜利代价极大,因为它使得这些银行的一些最大客户很不安。
Studies show sleeping just a few hours a night can upset the body's metabolism, leading to increased calorie intake and a greater threat of obesity-related illnesses.
多项研究显示,睡眠不足会扰乱新陈代谢,导致卡路里摄入量增多,使人更易患上与肥胖相关的各种疾病。
This might seem silly or strange at first, but when you're upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说,起初这也许看起来很愚蠢,奇怪,但当你沮丧时,给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
This might seem silly or strange at first, but when you’re upset, give yourself a hug or gently rock your body.
内夫说,起初这也许看起来很愚蠢,奇怪,但当你沮丧时,给自己一个拥抱或者轻轻地摇晃身体。
Not too many people will notice or be upset by a flaw in a search index or a news aggregator, but most people will immediately notice an error when it comes to money they had bid with in an auction.
没有太多的人会注意搜索索引和新闻聚合器中的缺陷,或者因此而烦恼,但是当涉及到他们在拍卖中支付的钱时,大多数人会立即注意到错误。
应用推荐