Traditional exercises like sit-ups, press-ups and pull-ups are great for strengthening the body, providing you do them properly.
像仰卧起坐、俯卧撑和引体向上这些传统运动,只要你做得正确,就有利于强身健体。
It's emerging from all the ups and downs in life that makes us stronger.
正是历经生活中所有的起伏才使我们变得更强大。
The course of life never runs smoothly for it is full of ups and downs and twists and turns.
人生之路从不一帆风顺,因为它充满了起伏与曲折。
He believes most diseases that commonly affect men could be addressed by preventive check-ups.
他认为,影响男性的大多数疾病都可以通过预防性体检来解决。
Nati Shalom wrote a blog about his impressions from the last QCon in San Francisco that touches on why start-ups don't deal with scalability from day one.
纳蒂·沙洛姆写了一篇博客文章,介绍了他在旧金山上一届QCon 大会上留下的印象,其中谈到了为什么初创企业从一开始就不考虑可扩展性。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的,且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
They had been together for five or six turbulent years of break-ups and reconciliations.
他们在一起度过了分分合合动荡不定的五六年。
Grown-ups usually need 6-8 hours of sleep to keep active.
成年人通常需要6-8小时的睡眠来保持活力。
The hours he spent on the playground and doing sit-ups have paid off!
他花在操场上和做仰卧起坐的时间得到了回报!
It opens with the reminder: All grown-ups were once children but few of them remember it.
书的开头提醒道:所有的成年人都曾是孩子,但很少有人记得这件事。
Over the past year, the human voice has helped guide us over the ups and downs of what was certainly a stormy time.
在过去的一年里,人类的声音帮助我们度过了暴风雨时期的起起落落。
They are part of a built-in mechanism, which allows us to cope with the ups and downs of our lives both physically and mentally.
它们是一种内在机制的组成部分,使我们能够在身体和精神上应对生活的起起落落。
Once you are finally able to take care of yourselves and make your own decisions, then you can say that you are truly all grown-ups.
一旦你们最终能够照顾好自己,自己做决定,那么你们就可以说你们是真正的成年人了。
In many countries, it happens on your 18th birthday, but in some parts of the world, you have to do something special to enter the world of grown-ups.
在许多国家,这发生在你18岁生日那天,但在世界的某些地方,你必须做一些特别的事情才能进入成人的世界。
I really felt thankful to Coach Graham for what he had done to me, though it surely didn't feel good at that time to do so many push-ups after practice.
我真的很感谢格雷厄姆教练对我所做的一切,虽然那时训练后做那么多俯卧撑并不好受。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位,但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
For maximum benefits, do a variety of push-ups.
练习多种类型的俯卧撑获得的收益最大。
Do sit ups and push ups during commercial breaks while watching TV.
在看电视进广告的间隙做仰卧起坐和俯卧撑。
Microcosmos takes readers into a secret world of extreme close-ups.
《微观世界》将读者带入大特写镜头下的秘密世界。
Stop stressing about the day to day ups and downs of your investments.
不要每天为自己金融资产的涨涨跌跌而紧张。
I feel lucky to have parents that stay together through the ups and downs.
我感到幸运,有父母双亲相伴,度过起伏人生。
All our relationships follow the patterns of life; they have ups and downs.
我们所有的关系都遵循着生活的规律;都是有起有落的。
After the year I've had, with the ups and downs, this is for the fans and the team.
今年我经历了这些沉沉浮浮之后,这个冠军是献给球迷和球队的。
Like most couples, they'd had their ups and downs, but basically their marriage was good.
同其他夫妻一样,他们的生活也会起起落落,不过他们的婚姻基本上还算幸福。
It comes from Microcosmos, a new book which takes readers into a world of extreme close-ups.
它来自《微观世界》——将读者带入大特写镜头下秘密世界的一本新书。
For example, is there anywhere in your day you have 5 minutes to do some push-ups or sit ups?
比如,你一天里能不能抽5分钟时间做一做俯卧撑或者仰卧起坐呢?
We accept the ups and downs of life as natural events that can be used as lessons for our growth.
正视生活中的坎坷,把它当做成长中的教训。
We accept the ups and downs of life as natural events that can be used as lessons for our growth.
正视生活中的坎坷,把它当做成长中的教训。
应用推荐