Will China touch upon this issue in the upcoming foreign ministers'meeting among China, Japan and the ROK?
中方是否会在即将举行的中日韩外长会上讨论有关问题?。
Given the public health impact of this issue, WHO remains ready to provide, upon request, technical and policy support to Member States.
鉴于这一问题对公众健康的影响，世卫组织一如既往，愿向提出请求的会员国提供技术和政策支持。
This is a highly important issue, concepts of which must be highlighted and acted upon by China-based companies and their business practices.
这是一项非常重要的问题，其中，必需对中国建立的企业和他们的经营方式上强调此概念，并付诸行动。
This is a significant health and environmental issue and people are entitled to know, not have it foisted upon them.
这是一个重要的健康和环境问题。人们有权利知道实情，有权利不让这种食品骗售给他们。
I issue an invitation to you at this twelfth hour that has come upon the earth plane.
在这个即将降临到地球层面的午夜十二点的时刻，我向你发出邀请。
Thus, coming out from the ambit of business concerns, this issue has become an inevitable topic to think upon in general.
准此，自商业取向之领域显现出来的，本议题已成为必须面对之议题而应全盘考量。
Also, we didn't base the entire decision upon this point; it was just the issue that tipped the balance.
同时，我们没有基地，整个决定后，这一点，这是刚才的问题，打破平衡。
This issue has caused the flowering trees and plants to write a little earlier this year than originally planned upon.
这一问题已让今年有花植物比原定时间更为提前来书写这篇信息。
This is a very interesting article that touches upon one core issue often neglected in the discussion: Western consumption fuelling the drive to ever cheaper goods.
这文章很有趣。它谈到以往忽视的一重要话题：西方世界的消费在促进廉价商品的生产。
Based upon an analysis of the current situation of this issue in the country, the paper attempts to investigate its causes and puts forward some Suggestions for its solution.
在对贫困生的现状进行分析的基础上，提出了产生贫困生的原因以及解决贫困生问题的建议。
Based upon an analysis of the current situation of this issue in the country, the paper attempts to investigate its causes and puts forward some Suggestions for its solution.
在对贫困生的现状进行分析的基础上，提出了产生贫困生的原因以及解决贫困生问题的建议。
应用推荐