Upon hearing this, Fannie frowned.
听到这句话，范妮皱了皱眉。
Upon hearing this news, I recalled one of my last conversations with the rebel commander.
听到这消息，我回忆起最后与指挥官的数场谈话之一。
Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother.
哈姆雷特一听到这个秘密，显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已。
Upon hearing this, Hamlet ame excited and was even more furious with Claudius and his mother.
哈姆雷特一听到这个秘密，显得激动万分并对克劳迪斯和他的母亲更加愤恨不已。
Upon hearing this, the archer snatched the medicine, stuffed it into his mouth and swallowed it.
弓箭手听了，一把夺过药，塞到嘴里就吞了下去。 。
Upon hearing this, Hamlet became excited and was even more furious with Claudius and his mother.
听到这些，哈姆雷特非常兴奋，对于他的叔叔和母亲非常生气。
Upon hearing this, the archer snatched the medicine, stuffed in into his mouth and swallowed it.
弓箭手抖者，一把夺过药，塞信赖嘴里就吞者下去。
Then my little brother said, "Hey! But I am a boy. " Upon hearing this, I suddenly became speechless.
我小弟说：“嗨，但是我是男孩子“听到这句话，我瞬间哑口无言。
You won't have to give your new assistants many reminders either - and upon hearing this, I can hear you sigh with relief.
您将无法给你的新助手多次提醒或-并听到这，我能听到你松了一口气。
The microcomputer programmer, upon hearing this, fell silent. But the twoprogrammers remained friends until the end of their days.
微机程序员听了这些话后，默默不语，但这两个程序员至死都是很好的朋友。
The microcomputer programmer, upon hearing this, fell silent. But the two programmers remained friends until the end of their days.
微机程序员听了这些话后，默默不语，但这两个程序员至死都是很好的朋友。
The microcomputer programmer, upon hearing this, fell silent. But the two programmers remained friends until the end of their days.
微机程序员听了这些话后，默默不语，但这两个程序员成为生死好友。
Much ashamed upon hearing this, the thief hiding on the beam promptly jumped down to the ground, kowtowed and begged for forgiveness.
躲在梁上的小偷听了，很惭愧，连忙翻身落地，磕头求饶。
Upon hearing this, everyone on the Team made a mental note to think very carefully about just how much to commit to in the next Sprint.
听到这些，团队中的每个人都默默地非常谨慎地在心里思考下一个Sprint中要承诺多少工作。
Upon hearing this, she announced that she would be beautiful all the time, because he had respected her and had let her be in charge of her own life.
听到回答，她宣布说她愿意一直美丽，因为他尊重了她的意愿，让她主宰了自己的命运。
Without Qu's guidance however the state was soon invaded by a neighboring dynasty. Upon hearing this news, Qu Yuan threw himself into the Miluo River.
没有了屈原的辅助，楚国很快就被邻国入侵，但听到这一消息时，深爱自己国家的屈原终身一跃，跳进汨罗江，以身殉国。
The manager, upon hearing this, remarked, "This programmer, though heholds a position of small esteem, understands well the proper duty of anemployee."
这位经理说，“这位程序员，不管他现在是什么位置，他都能理解一个雇员的职责所在。
Upon hearing this, Mo Zi said, "if you were driving a swift horse and a goat to ascend the Mt. Taihang, which one you would whip, the horse or the goat?"
墨子听到以后说：“假如要驾着好马和羊上太行山，如果是你，你是鞭打马好还是鞭打羊好呢？”
The manager, upon hearing this, remarked, "This programmer, though he holds a position of small esteem, understands well the proper duty of an employee."
这位经理说：“这位程序员，不管他现在是什么地位，他都能懂得一个雇员的职责地点。
The manager, upon hearing this, remarked, "this programmer, though he holds a position of small esteem, understands well the proper duty of an employee."
这位经理说，“这位程序员，不管他现在是什么位置，他都能理解一个雇员的职责所在。”
Upon hearing this, Mo Zi said, "If you were driving a swift horse and a goat to ascend 2 the Mt. Taihang, which one you would whip, the horse or the goat?"
墨子听到以后说：“假如要驾着好马和羊上太行山，如果是你，你是鞭打马好还是鞭打羊好呢？”
Upon hearing this, and that leprosy patients are deeply ashamed and immediately stood up and went to the water edge, containing the heart of God with his hands a few water to drink.
听后，那麻疯病人深感羞愧，立即站起身来，走向池水边去，用手心盛着神水喝了几口。
Upon hearing this, and that leprosy patients are deeply ashamed and immediately stood up and went to the water edge, containing the heart of God with his hands a few water to drink.
听后，那麻疯病人深感羞愧，当即站起身来，走向池水边去，用手心盛着神水喝了几口。
Upon hearing this, many people have accused her parents of stripping her of her childhood, but they insist that the classes are all structured as fun games that she genuinely enjoys.
很多人听说之后都指责家长剥夺了贝拉的童年，但是于莉亚和丈夫坚持说每门课都是由贝拉真心喜欢的好玩的游戏组成的。
The Marionette, on hearing this sentence passed upon him, was thoroughly stunned.
听到这句对他的判决，木偶完全吓呆了。
A parent expresses fright upon hearing thunder, and the child sees this fear and develops the fear for himself.
父母一听到雷声就表现出受惊吓，孩子看到这种害怕后会则会发展出对他自己来说的害怕。
Bizarrely, I didn't feel as shocked as I thought I would upon hearing about this' other woman '.
很奇怪，听到还有“别的女人”，我并没有变得像想象中那么震惊。
Upon hearing that the Son of God, the true Lord of this world, had been born, what did Herod the Great do?
当希律听闻神的儿子，这世界的真正的主人已经诞生时，他如何回应？
Upon hearing that the Son of God, the true Lord of this world, had been born, what did Herod the Great do?
当希律听闻神的儿子，这世界的真正的主人已经诞生时，他如何回应？
应用推荐