We are sending you some free samples. Please give us your specific inquiries upon examination of the above as we presume they will be received favorably in your market.
随信附上一些免费样品，在检视过以上的样品后，请告知你的特别需求，相信必能符合贵方市场的需求。
For example, it has long been known that total sleep deprivation is 100 percent fatal to rats, yet, upon examination of the dead bodies, the animals look completely normal.
例如，人们早已了解到，完全剥夺其睡眠对老鼠具有100%的致命性，然而，在检查老鼠尸体时，这些动物看上去完全正常。一研究人员已阐明这些动物死亡原因的奥秘。
The system of selecting judges at the end of Qing Dynasty went through the process from selecting based upon experience and longevity at random to selecting based upon examination.
清末法官选拔制度经历了以资历和经验为标准的随机选拔到以考试选拔法官的过程。
The national management authority for import and export of endangered species shall, within 20 working days from the date of receipt of an application, make a decision upon examination.
第十三条国家濒危物种进出口管理机构应当自收到申请之日起20个工作日内，作出审核决定。
Their ametropia and anisometropia were rectified by wearing glasses upon examination and they were also subject to opaque (method), family refined performance, coordination training and laser therapy.
经散瞳、检影验光，屈光不正和屈光参差者全部配镜矫正，并同时采用遮盖法、家庭精细作业、协调训练及激光综合治疗。
The Ministry of Education announced Sunday that 40 quake-stricken counties in Sichuan will postpone the College Entrance Examination with the new schedule dependant upon relief progress.
教育部表示，四川40个受震灾严重的县延期高考，具体考试时间视救灾情况另行确定。
Red Seal endorsement is also available to qualified motor vehicle body repairers (metal and paint) upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书对于成功完成跨省的红色钢印的考试的合格的汽车车身维修工（金属漆）也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified heavy duty equipment technicians and agricultural equipment technicians upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书对于通过跨省的红色钢印的考试的合格重型设备技术员和农业装备技术人员也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified mobile crane, tower crane and mobile crane (hydraulic) operators upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书对于通过跨省红色钢印的考试的合格的移动式起重机，塔式起重机，移动式起重机(液压)操作员也可用。
Red Seal endorsement is also available to qualified truck-trailer repairers and truck and transport mechanics upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
红印章背书对成功完成跨省红色钢印的考试的合格的卡车拖车维修工和卡车运输技工也适用。
Microtropia may easily escape diagnosis by ordinary methods of examination The cover test may be negative or the fixation movement of the deviated eye upon covering the sound eye may he absent.
微小度数斜视用一般方法检查容易漏诊。遮盖试验可能阴性或遮盖健眼时斜眼注视运动可能没有。
By a questionnaire and examination results survey, it shows that web-based college English teaching based upon constructivism theory will improve the English ability of students.
通过问卷调查和成绩分析，说明在建构主义指导下的多媒体网络大学英语教学有利于培养学生的英语能力。
A careful examination of their reflection upon traditional Confucianism shall be of referential value for our exploration of the prospect of the Confucianism.
仔细省察康有为、梁漱溟对儒学传统的反思，对于我们探寻儒学的未来前景有直接的借鉴价值。
The examination upon a lazer scan confocal microscope revealed the expression of the differentiation antigen recognized by McAb 6A8 both on the membrane and in the cytoplasm of 3D5 cell.
激光扫描共聚焦显微镜观察显示，单抗6A8识别的分化抗原见于3D5细胞浆和胞膜。
The examination upon a lazer scan confocal microscope revealed the expression of the differentiation antigen recognized by McAb 6A8 both on the membrane and in the cytoplasm of 3D5 cell.
激光扫描共聚焦显微镜观察显示，单抗6A8识别的分化抗原见于3D5细胞浆和胞膜。
应用推荐