The door on the left, upon entering the church, leads to the Crypt of St. Issac.
一进入教堂,左侧的门就通往圣以撒之墓。
Upon entering the bathrooms, the atmosphere changes.
在进入浴室后，室内的气氛改变了。
Upon entering or leaving the dojo, show respect by bowing to the dojo.
进入或离开道场时，必须向道场鞠躬，表示尊重及礼貌。
Applicants pay an initial enrollment fee upon entering the CFA Program.
申请人只需在参加CFA课程前交纳首次注册费。
There's one thing that Will can't figure out upon entering the Sanctuary. Name it?
当威尔快要进入庇护所的时候，他琢磨不透一个事情，是什么？
Upon entering the building, you get a splendid unobstructed view of Lake Näsijärvi.
一旦进入大楼，奈西湖的美景一览无余。
Upon entering Shimrra's throne room, they were beset by over a dozen deadly Slayers.
他们一进入王座室，就被十几名骁勇的屠戮兵团团围住。
Was the guest greeted or acknowledged within 30 seconds upon entering the restaurant?
在客人进入餐厅后30秒内向客人问好了吗？
Also, will spells cast before entering the area (I.E. Ghosts cloak) be disabled upon entering the area?
另外，在进入“能力无效”区域前释放的技能(如：幽灵的隐形)，在进入该区域后，会被限制吗？
Upon entering the tomb, Carter's lucky pet bird, which had led him the place, was eaten by a snake.
进入陵墓的那一刻，卡特的幸运爱鸟（就是这只鸟将卡特带到了国王图坦卡蒙的陵墓）就被一条蛇给吞吃了。
Upon entering the tomb, Carter's lucky pet bird, which had led him the place, was eaten by a snake.
进入陵墓的那一刻，卡特的幸运爱鸟(就是这只鸟将卡特带到了国王图坦卡蒙的陵墓)就被一条蛇给吞吃了。
Upon entering, you'll receive a buff that lasts the duration of the grace period before the battle begins.
一进入场景，你就会得到一个持续到作战开始前的增益效果“竞技场准备”。
Students who return to the dormitory late for whatever reason must register upon entering with proper identification.
因特殊原因不能及时回宿舍者，凭证件登记后方能进入。
Modern freeways usually have special lanes where traffic can either slow down before exiting or speed up upon entering.
现代高速公路上常设有专门的车道以供车辆离开高速公路时减速或进入高速公路时加速。
Upon entering the house, I was greeted by some of the others that lived there with a traditional Italian style greeting.
在我进入屋子后，我用当地意大利式的问候问候了在那屋子的其他人。在他们之中有个叫？
Upon entering, fluid marble steps cascade into the dining space, trailing into liquid curves to embrace the second object.
一进入餐厅，流体状大理石台阶就引导您进入餐饮区，台阶尾部是流体曲线，向第二个雕塑招着手。
In college a meal card is swiped though a machine upon entering the cafeteria, and the word "tasty" rarely enters the mind.
在大学里你在机器上刷卡进入食堂时，你几乎难以联想到“美味”这个词。
Upon entering your office, you may have passed uniformed security guards on your way to colleagues dressed in suits and ties.
当你去办公室时，你会遇见穿着制服的保安，以及西装革履的同事。
Narrowing a student's choices is a seemingly simple and relatively harmless way to sharpen his or her focus upon entering college.
缩小学生的选择范围，似乎是学生在踏入大学校门之际突出他们学习重点的一种简单且相对无害的方法。
I would slam the front door upon entering, refuse to return her hug when she rushed over to me, and vow never to speak to her again.
我要一进门就砰地狠狠把门关上，她迎向我的时候不要和她拥抱，并发誓再也不跟她说话了。
Upon entering kindergarten at age 5, a child already has spent more hours watching TV than he or she would spend earning a college degree.
刚进入幼儿园的5岁孩子花费在看电视上的时间比他获取一个大学学位的时间还要多。
Upon entering a door I was surprised to find that there was actually a restaurant beyond, and not just wooden joists holding up the walls.
一进城门我不无惊奇地发现居然有一家真正的餐馆，而不只是木梁撑起来的墙壁布景。
Upon entering a luxury hotel or restaurant, one sees that the service people are obsequious to foreigners, but oblivious of their compatriots.
走进豪华大饭店，侍者对外国客人殷勤备至，对自己的同胞却往往视而不见。
Upon entering the resort, guests are greeted with an ice-cold cocktail and escorted to a private guest villa via signature white or pink jeeps.
在进入酒店，迎接客人的冰鸡尾酒，护送到一个私人别墅的客人签名的白色或粉红色的吉普车。
KITH's Miami store - like all the other KITH stores - has the running motif that is instantly noticeable upon entering the gallery-like outposts.
KITH的迈阿密店——像所有其他的KITH店铺一样——有运行的主题，进入后立即明显感觉像画廊般的机构。
Upon entering the Waiting for document state, an E-mail is sent to the loan applicant to submit the necessary documentation to the FileNet server.
进入Waitingfordocument状态后，会向贷款申请人发送电子邮件，要求向FileNet服务器提交必要的文档。
Upon entering the Waiting for document state, an E-mail is sent to the loan applicant to submit the necessary documentation to the FileNet server.
进入Waitingfordocument状态后，会向贷款申请人发送电子邮件，要求向FileNet服务器提交必要的文档。
应用推荐