Upon application of a vacuum, gripper hardens and holds the object.
经过真空作用，手爪变硬，然后抓住物体。
The vegetable's chemical components are harsh on zits, erasing them gradually upon application.
这种蔬菜的化学成分对青春痘有克制作用，使用后可逐渐消除。
Discharge rate resets automatically upon application installation and when the phone is charged.
放电率时自动重置申请安装电话时收取。
Article 5 the customs shall, upon application by an enterprise, maintain the enterprise's commercial secrets.
第五条海关应根据企业的申请保守企业的商业秘密。
Upon application for enrolment in one of these programs BWE will make available the program content in detail.
一旦您报名参加BWE指导服务，BWE将马上为您提供详细内容。
Upon application install, WebSphere application Server will use this information to create the appropriate configuration.
在应用程序安装时，WebSphereApplicationServer将使用此信息来创建适当的配置。
Synthesizers are designed for amino acid or amidite use with appropriate solvents and reagents, depending upon application.
合成器设计用于氨基酸或用于适当的溶剂，试剂中，具体的要由应用领域来决定。
Payment is non-refundable except in those circumstances published in the gazette where refund may be considered upon application.
惟在出现经宪报刊登的情况，并提出申请后，则可获考虑退款。
These elements define various clustering parameters controlling how the underlying WADI's components are wired and set-up upon application deployment.
这些元素定义各种集群参数，用于控制如何在应用程序部署时连接和设置基础WADI的组件。
With the increasingly enlarging upon application fields, hot exchanger obviously presents the trend of many varieties and small-lot manufacture with single production.
随着应用领域日益扩大，换热设备明显呈现出多品种、小批量、单件生产的趋势。
An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay.
外侨离境前或申请延期居留时，应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书，始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。
They have been classified by component, layout, and application, and — depending upon your role — may not all be applicable.
这些模式可以按照组件、布局和应用程序以及角色分类，可能并不完全适用。
The receiving application then decrypts the message upon receipt, converting from ciphertext back to plain text.
接着，接收应用程序一接收到消息就对其解密，将它从密文转换回明文。
These qualities of service are provided by way of leveraging the underlying application server upon which the component is deployed.
这些服务质量是通过利用在其上部署组件的基础应用服务器这一方法提供的。
The application of this pattern built upon the asynchronous behavior introduced by client-server, and the interfaces introduced by explicit interface.
该模式的应用是在客户机-服务器引入的异步行为以及显式接口引入的各个接口的基础上构建的。
The setup is a bit confusing: upon submitting your application, you can set a 'List price', which is the price you'd normally sell it at.
这个设置过程有一些混乱：在提交应用程序的时候，你可以设置“定价”，这个是你希望贩卖的价格。
Designers of recent application protocols have looked upon HTTP, and seen that it was good.
最近的应用程序协议的设计者考察过HTTP，发现它很好。
When the loan agent submits a loan application for his client, the submission automatically creates an event that triggers the custom event handler to act upon the application.
当贷款代理人为他的客户提交了一个贷款申请后，这个提交操作会自动创建一个事件，这个事件会触发定制的事件处理器来处理这个申请。
Read Part 1 of this series, which lays the groundwork for an open source data-collection application upon which an accessible and easy-to-use data collection service is built.
阅读本系列的第1部分，它已经为构建开源的数据收集应用程序打好基础。我们将以这个应用程序为基础构建一个可访问、易使用的数据收集服务。
The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the formalities related to the refunding of the overpaid part within 30 days upon accepting the application for duty refund.
海关应当自受理退税申请之日起30日内查实并通知纳税义务人办理退还手续。
Upon the application accepted by the Company and the subscriber's compliance of this Agreement, the subscriber becomes a Member.
2在本公司在接受订阅者的申请及在订阅者遵守本协议规定的情况下，订阅者即成为会员。
If you want your instrumented application to exit upon detecting the first error, you can use the -exit-on-error option.
如果您想要您的可测试应用软件在检测到第一个错误之上退出，您可以利用-exit - on - error选项。
The idea for this application is based upon a demo created by Francois Orsini, presented at ApacheCon in December of 2005.
该应用程序的理念以Francois Or sini在2005年12月的ApacheCon上展示的一个Demo为基础。
Such programs are generally suid (set uid) root, meaning that the system extends special privileges to the application upon request, even if a regular old user runs the program.
这样的程序通常是suid(设定uid)root，也就是即使一般的老使用者执行这个程序时系统也会按请求将特殊权限扩充给应用程序。
Recall from Figure 1 that upon execution of the instrumented application, a trace data file called trace.txt is created.
回想一下图1 中的内容，在执行设置了检测函数的应用程序时，会创建一个名为 trace.txt 的文本文件。
This confidence extends to other groups in the organization that support and rely upon the resulting application.
这个信心将延伸到组织中的那些支持和依靠这一应用的其他部门。
Recall that one of our design objectives is that our application not rely upon additional server-based tools for data manipulation or storage outside of the sites we are monitoring.
回想一下，我们的设计目标之一就是我们的应用程序不依赖额外的服务器工具在所监视站点以外进行数据操作或存储。
However, a resource group might contain several volume groups, depending upon the requirements of the application.
然而，一个资源组可能包含几个卷组，这取决于应用程序的需求。
As I suggested to the author Apple should accept application 'description and evaluate upon that description whether the application will be accepted or not.
正如我向作者提议的，苹果应接受那个应用的说明，然后评估此应用是否可以接受。
As I suggested to the author Apple should accept application 'description and evaluate upon that description whether the application will be accepted or not.
正如我向作者提议的，苹果应接受那个应用的说明，然后评估此应用是否可以接受。
应用推荐