The chief source of all this passion is that thought for what is absent and future, which, with man, exercises such a powerful influence upon all he does.
这种激情的主要来源是对所缺少的和未来的思考，这种思考和人一起，对他所做的一切产生了如此强有力的影响。
Seemingly meaningless little thought or ideas when acted upon have a potential to explode into great projects .
看似无足轻重的小想法或念头一旦得以实施，就具有演变成伟大事业的潜能。
But as he descended the hill, a sadness came upon him, and he thought in his heart.
但当他下山，忧愁悄然而至，他心中想着。
Affric thought of his sword, thought of the runes etched upon it, of how he had never lost a fight, nor his father nor grandfather before him.
亚弗里克想起了他的剑，想起了刻在剑上的符文，想起了他从未输掉过任何一场战斗，同样的事情还发生在他的父亲，他父亲的父亲身上。
For all the rest of us, we need, and we depend upon, the diversity of thought created when we come together as a collaborative unit.
对于我们这些普通人，我们需要并且依靠把自己作为协作中的个体去集思广益。
But I'm the purist type who hates even the thought of leaving any detritus around and insists upon a clean install to a pure, unsullied partition.
但是我是个纯化论者，不希望有任何碎片，坚持将系统安装到一个纯净的，没有任何污点的分区。
This, however, is thought to be a mere strain upon the text：for the words are these：That all true believers shall break their eggs at the convenient end；
然而，那仅仅被认为是对原文的个曲解：这些原话是：所有真诚的教徒应该在方便的端来磕破鸡蛋；
I thought it likely that PHP would have a hook into the syslog functionality, so upon a quick review of the PHP documentation, I found it!
我想PHP很有可能有syslog功能，因此在快速查看了PHP文档后，我找到了它！
Describe a time when you had to settle upon the right course of action. What were your thought processes when you made this decision?
描述一个你必须决定正确行动方式的情景。做出这个决定时你的思考过程是怎样的？
You are my first thought of each new day, And the last image I glimpse, as my eyes are Closed upon a feathered pillow.
每天醒来我第一个想到的就是你，我闭上眼睛头靠枕，见到的最后形象也是你。
Furion Stormrage: It has been a thousand years since I last looked upon you, Tyrande. I thought of you every moment I roamed through the Emerald Dream.
玛法里奥。怒风：上一次我这么看着你，已经是一千年之前的事了，泰兰德。当我漫游在翠绿梦境时，无时无刻不在想你。
Those that subordinated relinquished their power and sweeter dreams to the High Priests who lived a life not founded upon their own thought-form.
那些屈从者放弃了自己的力量和更甜美梦想，将其送给高级祭司，从而让后者过着一种并不建立在自身思想形态上的生活。
Upon having this thought, he found a white silk bag, caught as many fireflies as he could, and hung up this bag.
于是，他去找了一只白绢口袋，随即抓了几十只萤火虫放在里面，再扎住袋口，把它吊起来。
Seemingly meaningless little thought or ideas when acted upon have a potential to explode into great projects.
看似无足轻重的小想法或念头一旦得以实施，就具有演变成伟大事业的潜能。
And thought he could not fail, Because he'd got a little salt, To put upon his tail.
他去抓小鸟，并认为自己不会失败，因为他有一把盐，撒在它的尾巴上。
But he descended the hill, a sadness came upon him, and he thought in his heart.
但他走下山丘，一股悲伤却袭来，他心中想道。
To begin with, all wealth depends upon a clear understanding of the fact that mind-thought-is the only creator.
那么从这里开始吧，你首先要明白所有的财富都取决于你脑海中对意识的清晰解读程度，你的思想是唯一的创造者。
I thought it was a great idea until, at the same party, I came upon a guest who actually is a brain surgeon and he laughed when I told him her plan.
我一直认为这是个不错的想法，直到一次也是在家庭聚会上遇到一名真正的脑外科医生。
Caught up in this crazy life, even the thought of roses is like an echo of a legend I hardly remember from once upon a time.
陷入这种疯狂的生活中，连“玫瑰”这个念头也只像我几乎想不起来的某个久远传说的一声回响。
If we really thought net income important, we could regularly feed realized gains into it simply because we have a huge amount of unrealized gains upon which to draw.
如果真的认为净利润很重要，我们可以简单地定期将已实现收益转为利润，因为我们拥有大量的未实现收益可以拿出来。
Of course, for such a ridiculous thing, Flint was not looked down upon and laughed less, we all thought he was crazy.
当然，对于这么无稽的事情，弗林特没少遭到白眼和嘲笑，大家都以为他疯了。
Many books require no thought from those who read them, and for a very simple reason - they made no such demand upon those who wrote them.
许多书籍并不要求读者思考，理由简单得很-它们也未尝对作者提出过这种要求嘛。
As she forgives how the thought-form was created upon a consensus level, then the human dream can also change for a smoother ride ahead.
当她原谅了这些思想形态是怎样在一致实相的层面上产生的业力之时，那么人类梦想也就可以改变成为前方一个更平顺的过渡。
As Plato's most widely read work, it has exercised a profound influence upon Western thought.
《国家篇》是柏拉图著作当中读者最多的一部，对西方思想产生了十分深刻的影响。
I think there are many persons who look upon this new birth of our times as a sort of monster rising out of the sea of modern thought with the purpose of devouring the Andromeda of art.
我想，现在有许多人都认为这个当代的新生事物出自现代思潮的洪水猛兽，它想要吞噬艺术之神安德洛墨达。于是，一位珀修斯就会时不时出现。
I think there are many persons who look upon this new birth of our times as a sort of monster rising out of the sea of modern thought with the purpose of devouring the Andromeda of art.
我想，现在有许多人都认为这个当代的新生事物出自现代思潮的洪水猛兽，它想要吞噬艺术之神安德洛墨达。于是，一位珀修斯就会时不时出现。
应用推荐