The news gave them a much needed uplift.
这消息给他们带来了及时的鼓舞。
Surround yourself with people who uplift, encourage and understand you.
和那些可以鼓舞、鼓励和理解你的人在一起。
Thus, any landscape represents only a temporary stage in the continuous battle between the forces of uplift and those of erosion.
因此，在地壳向上隆起的力量与自然侵蚀力量的持续斗争中，任何地貌都只能代表其中的某一暂时性阶段。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
You only ever uplift from your position of strength and clarity and alignment.
你永远只能从你力量、明晰和一致的位置得到成长和提升。
But you always get a smile and some witty repartee from him that provides an uplift.
但柏利总是笑容可掬，妙语如珠，让你精神一振。
I regularly receive comments from my readers as to how my words uplift and inspire them.
我会定期收到读者们的评论，讲述着他们是怎样被我的文字激励的。
That boosted both their cashflow and their profits, giving a further uplift to share prices.
这同时增强了公司的现金流与利润，使得股价进一步上涨。
'Third world' suggested stagnation; 'emerging markets' suggested progress, uplift and dynamism.
‘第三世界’意味着萧条停滞；而‘新兴市场’却意味着进步、振奋、充满活力。
Ask the questions that will uplift your spirit and push you along the path of human excellence.
要问那些振奋你精神的问题，从而把你的人生之路推向辉煌。
Studies have shown that music helps you to relax, reduce stress, sleep better and uplift your mood.
据研究显示，音乐有助于放松身心、舒解压力、提高睡眠品质以及改善情绪。
He advised me to utilize the remaining years of my transitory life in self uplift and social service.
他建议我把我的短暂的有生之年奉献到自我提升和社会服务上来。
But it can also inspire and uplift and exalt, because power can be used to help people accomplish marvelous things.
但是，权力也可以激励人、振奋人和提升人，因为它可以帮助人们成就非同寻常的事业。
Sports sponsorship experts doubted that the Liverpool deal pointed the way to an uplift in deals across football.
体育赞助方面的专家质疑利物浦的交易预示着足球界赞助费用将会全面提升。
Vivekananda, more than any earlier Hindu reformer, encouraged social service and the uplift of the downtrodden.
维韦卡南达，大大超越了任何较早期的印度教改革家，鼓励社会服务和提升被压迫者的地位。
Allow the extra love that is flowing through you to animate and uplift all those with who you come into contact.
让加倍的爱通过你流动，去鼓舞和提升你所接触到的一切。
These memorable events will remain to uplift and remind us of the farthest reaches of the human mind, body and spirit.
这些难忘的事件将永远鼓舞我们并让我们牢记人的思想、身体和精神所曾达到的最高境界。
Tapered structural Y-columns reduce the impact of the structure on the space, giving a sense of uplift to the ceiling.
尖细的Y形立柱减少了结构对空间的影响，让天花板有种上升的感觉。
Keep a thriving, flowering plant near the front entrance to your home, where it will energize and uplift you on a daily basis.
在你家门口养一株欣欣向荣的植物，这将会提升你每天的精神。
You're a talented speaker who has a way with words - but you must use your words to uplift, rather than to criticise or put down.
你有语言表达天赋，对说话很有一套。不过你要合理使用话语，要学会鼓舞，而非贬斥他人。
You're a talented speaker who has a way with words — but you must use your words to uplift, rather than to criticise or put down.
你有语言表达天赋，对说话很有一套。不过你要合理使用话语，要学会鼓舞，而非贬斥他人。
Never will I allow my mind to be attracted to evil and despair, rather I will uplift it with the knowledge and wisdom of the ages.
我绝不让头脑受到邪恶与绝望的引诱，我要用智慧和知识使之升华。
The icebergs then ran aground, melted and dropped their rocky burdens on the seabed, where subsequent uplift raised them above the waves.
冰山搁浅后融化，在海床上留下了这些岩石，随后海床的上升使它们得以露出海面。
The soothing rhythm of running water gently beating down on pebbles or bamboos can uplift one's spirits as it symbolises a vital source of life.
流水轻拍卵石或竹子的温柔韵律，象征生命的重要泉源，也能够提神养气。
The jerking motion of one plate moving under the other caused a massive uplift of the seafloor, convulsing an area almost 200 miles long and 50 miles wide.
一个板块在另一板块下推挤造成海底大幅隆起，导致近200英里长和50英里宽的地区发生震动。
The jerking motion of one plate moving under the other caused a massive uplift of the seafloor, convulsing an area almost 200 miles long and 50 miles wide.
一个板块在另一板块下推挤造成海底大幅隆起，导致近200英里长和50英里宽的地区发生震动。
应用推荐