The extensive application of unmanned aerial vehicles, industrial robots, service robots and artificial intelligent robots has promoted the transformation and upgrading of industries.
无人机、工业机器人、服务机器人、人工智能机器人的广泛应用,推动了产业的转型升级。
We must accelerate the transformation and upgrading of traditional industries, energetically develop new - and high-tech industries, and raise product quality and competitiveness.
必须加快改造提升传统产业,大力发展高新技术产业,提高产品质量和市场竞争力。
The New Economy and the upgrading of traditional industries are complementary to each other.
新经济与传统产业升级是相辅相成的关系。
There are four patterns of upgrading for local industries in terms of innovation points: process upgrading, product upgrading, functional upgrading, and inter-sectional upgrading.
产业升级有工艺流程升级、产品升级、功能性升级和跨产业升级四种模式;
The rising cost of land and labor forces is promoting upgrading or outward-transferring of industries.
东南沿海发达地区土地和劳动力成本上升,正在促进产业升级或外移。
One of the equipment corrosion protection means in petroleum and petrochemical industries is upgrading of materials.
炼油化工企业解决设备腐蚀问题的重要措施之一就是进行材料升级。
Industrial clusters in the upgrading process, usually accompanied by the transfer of industries, but the transfer of industries also affects the upgrading of industrial clusters.
产业集群升级过程中,通常伴随着产业转移,而产业转移又影响着产业集群升级。
The result indicates that FDI promotes the structure upgrading of China mostly by entering the technology intensive industries.
结果表明,FDI主要是通过进入我国技术密集型工业群,以提升我国工业结构;
Cultivating and upgrading core competence of enterprises is an urgent issue to be tackled in petroleum and petrochemical industries in China.
培养和提升企业核心能力是我国石油石化企业急需解决的问题。
Cultivating and upgrading core competence of enterprises is an urgent issue to be tackled in petroleum and petrochemical industries in China.
培养和提升企业核心能力是我国石油石化企业急需解决的问题。
应用推荐