The countries adopting unilateral measures share the opinion that the current international tax system needs upgrading.
采取单边措施的国家都认为，现行的国际税收制度需要升级。
AT&T plans to spend $18 billion in 2010 upgrading its wireless networks to handle the increasing amount of new traffic.
AT&T计划在2010年花费180亿美元升级其无线网络，以应对不断增长的新通信量。
His home city of Sacramento, California should see the technology's first test as part of the upgrading of its rail yard.
他的家乡加利福尼亚州萨克拉门托市应该将这项技术的首次测试视为其铁路站场升级的一部分。
Many people are upgrading their mobiles to top-end models.
很多人不断将手机升级到最高档的款式。
Here, we open the door toward the future by upgrading industries.
在这里，我们升级产业，打开未来之门。
Upgrading is harder than expanding.
升级比扩张要困难的多。
Upgrading to a new version using RPM.
使用RPM升级到一个新版本。
Upgrading software using RPM is a snap.
使用RPM升级软件很简单。
Installing or upgrading to ibm_db 2.0.0.
ibm_db2.0.0的安装和升级。
Upgrading your VIO servers to version 2.1.
把VIO服务器升级到version 2.1。
Upgrading all your AIX systems to AIX 6.1.
把所有AIX系统升级到AIX 6.1。
Upgrading to a new version using Debian packages.
使用Debian软件包升级到一个新版本。
Configure more Informix instances when upgrading.
在升级时配置更多Informix实例。
Upgrading an operating system as part of a migration.
作为迁移工作的一部分升级操作系统。
Upgrading to HTML5 is fairly easy because it works with HTML4.
升级到HTML5是相当容易的，因为它与HTML4兼容。
They include critical components for upgrading VB applications.
它们包含了升级VB应用程序的重要组件。
Do you have the time for upgrading and maintaining a used boat?
你是否有时间升级和保养二手船？
Billions more will have to be spent on upgrading existing railroads.
此外还要花费数十亿美元给现有的铁路升级换代。
Russia is upgrading its northern fleet, which includes 18 icebreakers.
俄罗斯正在升级它的北海舰队，准备增加18艘破冰船。
Unlike the RPM tools, there's no separate option for upgrading software.
不同于rpm工具，没有单独的选项用于升级软件。
But he also believes that the system needs only upgrading, not replacing.
但他仍然相信这个体系只需要升级，而无需替换。
Most teenagers own a TV, with more and more upgrading to HD ready flat screens.
很多青少年也拥有自己的电视，并且是越来越升级的高清纯平电视。
The hard drive easily ejects from the device, making upgrading and swapping easier.
硬驱很容易从机身上弹出来，让升级和数据交换更加方便。
Update Center: The new Update Center can be used for installing and upgrading plugins.
更新中心：可以使用新的更新中心来安装与升级插件。
But because piracy is so commonplace, they also have to keep upgrading their products.
但是盗版频繁发生，他们又不得不持续升级产品。
Also, having long-lived certificates makes your life easy when upgrading your applications.
此外，拥有长寿命的证书让升级应用程序更为容易。
Since APU's are processing and graphics on one chip, upgrading one means upgrading the other.
而由于APU将处理器和显卡放在同一块芯片上，升级其中一个就意味着升级另一个。
This example is a bit extreme, but it illustrates the importance of upgrading your tools.
这个例子或许有点极端，但是它确实反映了工具的重要性。
This example is a bit extreme, but it illustrates the importance of upgrading your tools.
这个例子或许有点极端，但是它确实反映了工具的重要性。
应用推荐