If Windows 2003 was upgraded from Windows 2000 the same answer as above applies.
此回答同样适用于从windows2000升级的windows2003。
One customer had reported using this method when they upgraded from a p5 570 to a p6 570.
一位客户报告他在从p 5 570升级到p6 570时使用了这种方法。
In the eyes of his peers, Yang's status was long ago upgraded from mere outcast to outstanding person.
在他的同学眼中，杨扬的状态早已从单纯的“弃儿”升级变成了一个杰出的人。
They will find that "giving something back" can be upgraded from afterthought to a central part of the business.
他们会发现，反思商业的中心部分，“回馈”可以得到改善。
But a catastrophic problem with the build destroyed any systems that upgraded from Windows XP, requiring complete reinstallations.
但是，灾难性的问题发生了：该问题几乎破坏了任何从WindowsXP进行升级的系统，而需要全新安装。
Likewise, if you have databases being upgraded from previous versions of DB2, these existing databases will not have these features enabled by default.
同样，如果有从以前版本的DB 2升级过来的数据库，那么缺省情况下这些已有的数据库没有启用这些特性。
Administration division will be readjusted to allow the coexistence of cities upgraded from county seats and towns and appropriately increase the number of cities.
调整行政区划，实行“县改市”与“镇改市”并存的设市模式，适度增加设市数量。
"Today Brazil was upgraded from a second class country to a first class country," said Lula, who quit school at 14 and lost part of his finger in an industrial accident.
“如今巴西已从一个二等国家升为一等国家，”卢拉说，他14岁离开学校，并在一次工伤事故中失去手指的一部分。
Last year I upgraded from Girlfriend 7.0 to Wife 1.0. I soon noticed that the new program began unexpected child processing that took up a lot of space and valuable resources.
去年我把7.0版女友程序升级成1.0版太太程序，没过多久，我发现，新程序产生了意料之外的子程序，占用了很多的空间和宝贵的资源。
The product is upgraded from mature production, becoming stronger power, more carrying, more comfortable and reliable. As well improving the cold resistance when start at low temperature.
该产品为成熟产品基础上全面升级而成，着重提高了车辆的动力性、承载能力、驾乘舒适性和使用可靠性，以及低温启动耐寒性等。
The view of cognition is being upgraded from cognitive radio to cognitive network and system. The cooperation becomes a powerful tool to improve the capability of cognition and lower the cost.
认知无线电技术已经向“网络与系统”的框架转变，为增强认知能力、降低认知成本，协作手段成为必然。
The same problem also affects fixed-line telecoms networks, as broadband infrastructure is upgraded from copper wires to optical fibres and new equipment is installed to handle larger volumes of data.
随着宽带网络基础设施从铜线升级到光缆，和处理为处理大批量数据使用新设备，同样的问题也困扰着有线电信网络。
The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.
整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB最壮观的历史内景的修复。
Swapping the filesystems over is quicker than restoring from tape, and you also have a copy of the failed upgraded filesystem for further diagnostics.
交换文件系统比从磁带恢复快，而且还可以保留升级失败的文件系统供进一步诊断。
An upgraded bomb, when falling, USES data from the global-positioning system in combination with laser and infra-red sensors to adjust a set of fins that work like aeroplane flaps.
这样一枚经过升级改进的炸弹被投下后，利用全球定位系统及激光和红外感应器提供的数据控制弹体上的一组翼片，其工作原理类似飞机襟翼。
In the steps below, the HDR server is transformed from the cluster and upgraded to Informix version 11.70 as a part of rolling upgrade process.
在下面的步骤中，作为滚动升级的一部分，HDR服务器从集群转换并升级到Informix 11.70版。
America has upgraded its own representation at the talks, last held in mid-2008, from deputy-secretary to secretary-of-state level.
美国已经把他们与会代表的规格从上次2008年的副秘书长升级为国务卿级别。
The above Alerts feature is now being upgraded to the one depicted below, which was designed by my colleague Caleb Bell from Ushahidi.
上边的提醒功能现在正升级到下边描述的这个功能，它是我在Ushahidi的同行CalebBell设计的。
The stock was also upgraded to "conviction buy" from "buy" at Goldman Sachs.
高盛集团也把西门子股票评级从买入上调为强势买入。
Last week two whistleblowers from the International Energy Agency alleged that it has deliberately upgraded its estimate of the world's oil supplies in order not to frighten the markets.
上周来自国际能源机构的两位举报者声称为了不造成市场上的恐慌，该机构故意提高了其对世界石油供应的估计量。
HSBC rose 2.5 percent to 689 pence after Citigroup Inc. upgraded the bank to "buy" from "hold," saying it may increase dividends from 34 cents in 2010 to 65 cents in 2013.
汇丰银行股价上涨2.5%，至689便士，花旗集团把汇丰银行股票评级从持有上调为买入，表示该银行2010年股息可能约合每股34美分，2013年约合65美分。
In the tree below, select the JAR from the project that will be upgraded to the new version.
在下面的树中，从项目中选择需要更新为新版本的JAR。
They were then used by the USAF from Thailand and Laos, and upgraded variants operated in Vietnam.
他们当时所使用的美国空军从泰国和老挝，并升级变种经营在越南。
The carmaker was upgraded to “buy” from “neutral” at UBS, which said in a note that “the market may be underestimating the value in Fiat post de-merger.”
瑞银集团把菲亚特公司股票评级从中性上调为买入，表示市场可能低估了菲亚特分离重组后的价值。
Petrofac Ltd. gained 2.5 percent to 1, 486 pence after the oilfield services and engineering provider was upgraded to "buy" from "neutral" at Goldman Sachs.
英国石油及天然气公司Petrofac股价上涨2.5%，至1486便士，高盛公司把该公司股票评级从中性上调为买入。
This is because during the testing time, we continually upgraded the servers from R4.6 to various Beta builds of R5, and finally to R5 itself.
这是因为在测试期间，我们不断地将服务器从R 4.6升级到不同的Be ta版r5，并最终升级到R5。
This is because during the testing time, we continually upgraded the servers from R4.6 to various Beta builds of R5, and finally to R5 itself.
这是因为在测试期间，我们不断地将服务器从R 4.6升级到不同的Be ta版r5，并最终升级到R5。
应用推荐