Mailing lists are updated periodically.
邮寄名单定期更新。
Desktop applications need to be updated periodically.
桌面应用程序需要定期更新。
If your data will be updated periodically, wrap it in Atom.
如果您的数据将定期更新，那么可以将它放在Atom中。
However, some attributes are only updated periodically by batch operations.
然而一些属性只在定期的批处理时进行更新。
INDOORS: The two-story house was built in 1999 and has been updated periodically since 2002.
室内装潢：这座两层住宅建于1999年，自2002年以来已经定期翻新。
This document will be updated periodically and the Portlet Factory development team welcomes your Suggestions.
本文档将进行周期性的更新，PortletFactory开发团队欢迎您提出建议。
CLASP will be updated periodically to reflect any new classes of vulnerabilities that researchers may discover.
CLASP将会阶段性的更新以反映研究员可能发现的任何新类。
This page will be updated periodically with fresh photographs from our various activities. Please check back regularly!
此页将定期更新上传我们参加不同活动的新照片。
As you are aware, as a part of continuous review and improvement process, ISO standards are being revised and updated periodically.
如您所知，ISO标准作为持续评审和改进过程的一部分，正在定期修订和更新中。
Expectations are set at the business case level for time, spending, and use of resources and may be updated periodically throughout the project.
在商业用例层，对于时间、花费，和资源的使用，进行期望值的设置，这些期望值可能在项目过程中定期的更新。
The number of current notification batches in the delivery retry queue. This counter is updated periodically when the application is enabled.
传送重试队列中当前具有的批通知数。启用应用程序时，此计数器会定期进行更新。
The number of event batches committed but not yet picked up by the generator. This counter is updated periodically when the application is enabled.
已提交但尚未被生成器拾取的批事件数。此计数器在应用程序启用后将定期更新。
The budgeted cost should also be updated periodically to reflect the estimated cost to completion as well as to insure adequate cash flows for the completion of the project.
该预算成本也要定期更新，以反映完工前的预测成本，并确保项目完工前的现金投入。
The guidelines, applicable to candidates and supporters, were established when APA began having contested elections and have been updated periodically to address major concerns.
同时适用于候选人和支持者的细则，制订于学会竞争性选举建立之初，并不时加以修订以突出学会主旨。
The weight factor of one queue is updated periodically, and it is equal to a proportion of the bandwidth requested by this queue to the bandwidth requested by all traffic flows.
通过周期性地更新某一队列请求或授权的带宽在所有通信流请求或授权的带宽中所占的比重，确定该队列的队列权重因子。
If a table is used heavily and is frequently updated, then you should consider periodically running the defragmenter on it.
如果表的使用非常频繁，并经常更新，那么可以考虑在该表上定期进行碎片整理操作。
It is our intent that the profile be periodically updated to reflect any changes.
我们的目的是通过概要能周期性地更新来及时反映变化。
Gears will periodically check if a managed resource store has been updated.
Gears会周期性的检查受管资源库是否被更新了。
The third gadget is the alert notifier, shown in Figure 8. When you create an instance of this gadget, the list of alerts shown is periodically updated so that you get notified with new alerts.
第三个Gadget是警报通知器，如图8 所示，当您创建此 Gadget的实例时，所显示的警报列表将定期更新，以便您通过新的警报获得通知。
DB2 determines if a table or index reorganization by periodically checking tables and indexes that have had their statistics updated, and schedules such operations whenever they are necessary.
DB 2定期检查已经更新其统计信息的表和索引，判断它们是否需要重组，当需要时安排执行这些操作。
I described here my approach to cache the periodically updated data in an online car market.
这里我描述了我的方法缓存在网上轿车市场的定期更新的数据。
The gadget is refreshed periodically so you get the most updated data all the time.
该Gadget定期刷新，以便您始终获得最新的数据。
The design was periodically updated through reverse engineering, incorporating any changes back into the Rose model to maintain an up-to-date picture of the system.
设计要定期的通过逆向工程进行更新，合并任何的变化回到Rose模型中以维护系统的最新画面。
To enforce operational Standards that are reviewed periodically and then updated and improved.
执行操作标准周期性的回顾然后改正和改良。
Enforce operational Standards that are periodically reviewed & updated.
确保运营标准的周期性回顾与更新。
ITIL encompasses a framework of five core publicatio or ITIL books, which are periodically reviewed and updated as technologies change.
ITIL框架都包含五个核心一些或ITIL书籍、定期检查和更新技术变化。
Over the next two months, the exhibition will be periodically updated, with the pieces recombined and reorganized to suggest different storylines.
在接下来的两个月半内，展览将通过周期性的内容更新生长，借由作品间不同的排列组合方式交织上演。
The data retained on sequential-access storage media are periodically accessed and updated by the sequential processing techniques.
存储在顺序存取存储器内的数据，通过顺序处理技术定期访问和更新。
Enforce operational standards that are periodically reviewed and updated.
确保周期性的回顾和更新所有运作标准。
Enforce operational standards that are periodically reviewed and updated.
确保周期性的回顾和更新所有运作标准。
应用推荐