For the biggest stadiums in the world, we have used data supplied by the World Atlas list so far, which ranks them by their stated permanent capacity, as well as updated information from official stadium websites.
对于这座世界上最大的体育场，到目前为止，我们使用的是世界地图册列表提供的数据，该列表根据各体育场公布的固定容量以及来自官方体育场网站更新的信息进行排名。
Restart the server to make the updated information available.
重启服务器，使更新的信息可用。
Allow the user to submit the updated information back to the database.
允许用户将更新后的信息提交回数据库。
You also have access to updated information in the queried records.
还可访问查询记录中的更新信息。
RSS distributes recently updated information to many receivers, much like a broadcast system.
RSS将最近更新的信息分发给许多接收者，非常类似广播系统。
This gives employees additional updated information relevant to a particular WebSphere Portal page.
这可以为雇员提供更多更新的关于特定WebSpherePortal页面的信息。
Simply edit the page and add Updated information at the bottom of the post so people will know.
只要编辑网页，并且在文章的底部添加上更新的信息，这样人们就会知道插件更改或者升级了。
This report presents drug resistance data from 114 countries and updated information from 35 of them.
该报告提供了114个国家的耐药性数据和其中35个国家的最新信息。
Updated information on the evolution of this outbreak can be found at the WHO disease outbreak news site.
关于此次暴发演变的更新信息可在世卫组织疾病暴发新闻网站获得。
Our business center has a small library to provide updated information of Beijing and the entire country.
商务中心有一个小而全的图书室，可提供北京及国内的最新信息。
Due to the overwhelming response, we received updated information there is a delay, please try again later.
由于观众反应热烈，我们收到的有一个更新的信息延迟，请稍后再试。
I have a meeting with their PR team this afternoon, so I'll be able to get some updated information as well.
今天下午我跟他们的公关部门有个会议，会有最新数据。
It also features updated information of future research directions for the utilization of lactic acid bacteria.
它也更新的特征去使用的乳酸细菌的讯息的未来研究指示。
WHO African Regional Office is providing updated information to the WHO Country Offices in the neighbouring countries.
世卫组织南非区域办事处正向世卫组织驻南非邻国的办事处提供最新信息。
Party A has right to request Party B to provide updated information at any time regarding to the status of the work request.
甲方有权要求乙方随时提供甲方所委托业务的进展情况，服务过程中的信息反馈。
You will use PHP to connect to your Web application database, pull updated information out, and format it into an XML RSS document.
您将使用php来连接Web应用程序数据库、拉出更新的信息，并将其格式化为xmlRSS文档。
For configuring the applet, the user will be able to set time intervals for fetching updated information (on 30 minute intervals).
对于这些小程序的配置，用户可以设定获取更新信息的时间间隔（以30分钟间隔）。
New cyber incidents and updated information have been added to the chapters without changing the original format of this publication.
新的网络事件和最新的信息，已经在不改变本刊的原始格式的情况下被添加到章节中。
The import USES the resource adapter to write the updated information to the database, which is an outbound service request from the module.
导入使用资源适配器将更新的信息写入数据库，该数据库为该模块的出站服务请求。
You will update this environment once you have installed and configured the DayTrader application environment to contain the updated information.
安装和配置DayTrader应用程序环境之后要更新该环境，以包含更新的信息。
The communication with them is an indirectly exchange of teaching outcomes and updated information of professional criteria and regulations.
与他们的交流会间接的造成行业标准制订与教学成果之间的互相反馈。
Due to a public holiday on 2 June, updated information on the number of cases of HUS and EHEC reported in Germany will be published on 3 June.
因为6月2号是公众假期，德国最新的病例数量将在6月3日发布。
There are 7 occurrences of platinum group minerals in West Hunan, which provides updated information for prospecting potential mineral resources.
湘西地区共发现铂族矿物出土点7个，为寻找潜在矿产资源提供了新信息。
The cost of the contract was 'commercially confidential' but updated information about the clinical benefits and pricing had been taken into account.
该合约的价值是“商业机密”，但有关的临床益处和定价的最新信息已在考虑中。
Greenpeace is an international environmental action group that fights against GM food. Updated information about GM food can be found in this web site.
绿色和平是一个反对种植、生产和推销基因改造食物的环保团体。有关基因改造食物的最新资料，可在这个网站找到。
Greenpeace is an international environmental action group that fights against GM food. Updated information about GM food can be found in this web site.
绿色和平是一个反对种植、生产和推销基因改造食物的环保团体。有关基因改造食物的最新资料，可在这个网站找到。
应用推荐