The API includes 28 searchable fields and updated content every hour.
该API包含28个可搜索领域，每小时更新一次内容。
A blog works best when it has a steady stream of updated content.
一个成功的博客需要有不断更新的内容。
It takes several days before your updated content is returned as part of a search result.
在您的更新内容作为搜索结果返回前，搜索引擎需要花费数天时间。
The server sends an initial page to the browser, which then makes calls to retrieve updated content.
服务器向浏览器发送初始页面，后者发出调用以检索更新后的内容。
The reason is that the updated content on the final surface, Baidu Spider climb past inconvenient.
原因就是更新的内容放在最后面，百度蜘蛛爬过去很不方便。
The server sends an initial page to the browser, which makes calls back to the server for updated content.
服务器向浏览器发送初始页面，后者回调服务器以获取更新后的内容。
When it detects an update in the content, the feed reader requests the updated content from the content provider.
当它检测到内容中有更新时，feed阅读器向内容提供者请求更新的内容。
To update a template, create a new template from an artifact with the updated content and specify the same name as the original template.
为了升级一个已存在的模板，从带有更新内容的工件中创建一个新的模板，并给它起一个与原始模板相同的名字。
So, frequently loaded but not updated content could be stored in the Gears database, which is an SQLite3 relational database-management system.
因此，频繁加载但未进行更新的内容可以存储在Gears数据库中，该数据库是一个SQLite3 关系数据库管理系统。
They allow true collaboration on the documents as anyone with access to the page can edit it, making any relevant changes or posting updated content.
这样能实现真正的文档协作编辑，因为任何能够访问该页面的人都能编辑它、进行相关的修改或者发表更新的内容。
Using the portlet allows employees and customers to view communities they are members of or any public community where they may want to retrieve updated content.
通过使用该portlet，雇员和客户可以查看他们所属的社区或任何他们想从中获取最新内容的社区。
As the extension page is refreshed for the service identification extension point, the updated content is now available to the method practitioner (architect).
因为刷新了服务标志扩展点的扩展页，所以方法专业人员(架构师)现在可以使用更新的内容。
We hope you will enjoy our newly designed website, which launched this month and features new photography, updated content and our newest products among more.
我们希望此月新设计的，带着全新产品照片，最新的内容和最新的产品发布的官网，能够能给您愉悦感受。
When your computer accesses Internet and updated content is downloaded to local disk, you can browse the web pages at an "off-line" state, to save networking time.
当您的计算机访问因特网并将更新过的内容下载到本地磁盘时，您可在脱机状态浏览网页，以节约上网时间。
The social site includes a blog with frequently updated content, and a large collection of videos that users can rate and share via other social networking channels.
这家社交网站包括一个更新频繁的博客，大量的视频，用户可以选出然后通过其他社会化网络渠道进行分享。
It may have been ok in the past to leave your content for months without updating it, but these days, it will soon slip off the radar without regularly updated content.
它可能已被确定在过去几个月离开你的内容不更新它，但这些日子，将很快滑落没有定期更新内容的雷达。
In some cases, the template is a separate file that is easily updated — most content management systems work that way.
在某些情况下，模板是一个容易更新的单独的文件——大多数内容管理系统就采用这种方式。
This typically includes any actions taken on the case, along with any content that is added or updated.
日记通常包含在案例上执行的所有动作，以及添加或更新的所有内容。
The formats and associated protocols are used to syndicate content that is updated frequently.
该组件使用这些格式和相关的协议聚合经常更新的内容。
The update panel is then updated with the dynamic content.
然后，使用动态内容更新更新面板。
Prepare a place for the updated HTML content.
为更新的HTML内容准备一个位置。
Do you label content New or Updated or Recently Updated or Modified?
标注内容是新增的还是更新的或者是最新更新还是更正的？
After the page has been re-crawled and re-indexed, the search result with an updated snippet and cached page (based on the new content) can be visible.
在该页面被重新抓取和索引之后，搜索结果及更新后的摘要及缓存页面(基于新内容)将可见。
If the user decides to save the changes, this JSON object is passed to the view mode and the view mode is updated according to the content in this JSON object.
如果用户决定保存这些更改，则此JSON对象将传递给查看模式且根据此JSON对象中的内容更新显示模式。
What happens when these books need to be updated — should new content be authored in IBMIDDoc or DITA?
如果这些图书需要更新会怎么样呢，新的内容应该用IBMIDDoc还是DITA来编辑？
In such an environment, if a new Content Store database is created (with a new name), the connection Settings will have to be updated on all instances of Content Manager.
在这一环境中，如果创建了新的ContentStore数据库(具有新名字)，ContentManager上所有实例的连接设置必须进行更新。
The Cheat Sheet Selection dialog has been updated to let you open a content file directly from the file system (see Figure 3).
CheatSheetSelection对话框被更新，使您能够直接从文件系统(参见图3)打开一个内容文件。
When the user clicks on a product, the content of the panel is updated with a panelGrid similar to that defined in the product.jsp file (the href attribute).
当用户点击了一个商品，面板内容就会根据 panelGrid更新，与 product.jsp文件中定义的相似（href属性）。
Here, Totals is the panel that you want updated, and the get action means "get content," thus: update using Ajax.
这里，To tals是需要更新的面板，get行为表示“获取内容”，因此：使用Ajax更新。
The index is not automatically updated when content changes, such as when a report is authored or when an object is removed from Content Manager.
内容发生更改时，索引不能自动更新，如在撰写报表时或在从Content Manager中删除对象时。
应用推荐