Update Center: The new Update Center can be used for installing and upgrading plugins.
更新中心：可以使用新的更新中心来安装与升级插件。
Visit the Norton update Center to see if you're eligible for a free update to the 2010 products.
访问诺顿更新中心，看看你是一个免费更新到2010年的产品合格。
In this way, you can simplify your Hadoop installation drastically; all you need is, (1) go to Hudson plugin update center, (2) install a Hadoop plugin, and (3) restart Hudson.
用这种方法，你可以大幅度地简化Hadoop的安装；你所要做的就是，(1)登录Hudson插件升级中心，(2)安装一个Hadoop插件，还有(3)重启Hudson。
You can consider setting up a task in the task center such that update of the data in a user-maintained MQT will happen at a time of your choice.
您可以考虑在任务中心设置一个任务，使用户维护的MQT 中的数据更新发生在您选择的时间。
More recently, Pew Charitable Trusts worked with several states to form the Electronic registration Information Center (ERIC), to help update voter registration rolls.
最近，皮尤慈善信托基金与几个州合作创建了电子注册信息中心(ERIC)，帮助更新选民登记卷。
In these scenarios, remember to stop Mashup Center if it is running, and then enter config.bat update-was-config so that your OpenSocial category gets refreshed.
在这些场景中，要记住如果MashupCenter正在运行要停止它，然后输入config . batupdate - was - config，这样您的opensocial类可以刷新。
In the Western Conference, Golden State center Zaza Pachulia was in second place among frontcourt players in the most recent fan voting update.
西部赛区金州勇士队的中锋扎扎·帕楚利亚在最新公布的球迷投票中位列前场球员次席。
Please update us on the construction process of the Ebola treatment center built by China for Liberia.
问：请介绍中国援建利比里亚埃博拉诊疗中心的进展情况。
When update is complete, NOD32 will remind you. You can then click "Hide" to minimize the NOD32 Control Center.
更新完成后，NOD32会提示你。然后你可按“隐藏”来隐藏NOD32控制中心。
In NOD32 Control Center, under "Update", click "Update", on the right panel, click "Setup", click "Advanced", you can than choose your Internet Connection in the top.
在NOD32控制中心，“更新”之下，选择“更新”，在右方面板，选择“设定”，选择“进阶”，你便可选择你的互联网连线。
When we click to update the privacy policy, we're directed to this page where we're being forced to create an App Center page.
当我们点击更新隐私政策，我们针对这一页，我们被迫创建一个应用中心页面。
When we click to update the privacy policy, we're directed to this page where we're being forced to create an App Center page.
当我们点击更新隐私政策，我们针对这一页，我们被迫创建一个应用中心页面。
应用推荐