The reclaimed liquid up top gets pumped to the lobby.
水泵将最顶层的回收水送到大厅。
You folks up top keep talking about strategies and paradigms. I'll keep talking bits and bytes, speeds and feeds.
你们成天谈论战略和模式,而我谈论的是比特和字节、速度和供应。
The Priority Inbox allows important emails to surface and stay up top, pushing the less relevant stuff into the background.
优先收件箱可以让重要的邮件变得显眼,并且一直处在收件箱列表的顶端,而把那些不那么相关的邮件往后推。
When you receive a text message, for example, a little bar will pop up top to let you know that you've received a notification.
举个例子,如果你收到文字信息,屏幕上方会弹出一个提示,告知你收到了通知。
For me, however, the most interesting change was right up top: Groupon has dropped language about shares being offered by insiders. The original S-1 read
然而,对我而言,最有意思的变化在于:Groupon删掉了有关由内部人士提供股份的说法。
Shi: The original design was to make it like a flagpole, with the pipes up top.
史:这设计当时我想它像个旗杆,上面插上管子。
Our tenet is: Set up top-ranking enterprise, high-class product, highest credit, excellent service.
我们的宗旨:创一流企业,一流产品、一流信誉、一流服务。
I found it very difficult to adjust the tension of the LACES near the front of the foot without first loosening the ones up top.
我发现,如果不首先松开顶上的鞋带,则很难调整鞋头附近鞋带的松紧。
The flaps can be adjusted to maximize lift on the wing's lower end, generating a lot of power, and to reduce it up top, generating less heeling, or tipping, force.
通过调整襟翼,可使翼帆低端的升力达到最高,从而产生大量动力,并减少上端升力,产生较少的侧向力。
A laser beam like the one pictured up top combines short and long pulses of light to identify individual molecules with a high degree of precision from a safe distance.
一道激光射线由或短或长的光脉冲组合而成,从而能在一个安全的距离高精度地辨别单个的分子。
Up top, two small speakers produce solid volume for watching movies (at close range).
机身的顶部是两个小型扬声器,音量大小足以观赏电影(前提是离得够近)。
Support various query strategies, such as bottom-up, top-down, through different APIs to traverse the tree-like XML data.
通过不同API来支持多种查询策略(如自底向上、自顶向下),实现对XML树结构数据的查询遍历。
No matter process is "Bottom-Up", "Top-Down" or "Interactive" process, readers can not arrive at comprehension without their schematic knowledge.
然而不管是“自上而下”、“自下而上”还是“交互式”过程,离开了图示知识,读者都无法达到理想的阅读效果。
No matter process is "Bottom-Up", "Top-Down" or "Interactive" process, readers can not arrive at comprehension without their schematic knowledge.
然而不管是“自上而下”、“自下而上”还是“交互式”过程,离开了图示知识,读者都无法达到理想的阅读效果。
应用推荐