Focusing on logic and criteria for setting up systems of organization.
关注体系的组建中的逻辑和准则。
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 1: system requirements.
警报系统。侵入和保持报警系统。第1部分：系统要求。
Ulysses' main transmitter no longer works and its back-up systems are also beginning to fail.
尤里西斯的主传送机已经坏了，后备系统也开始出问题。
The approaches mentioned in the paper can be also used to set up systems in the relative courses.
该文中所述方法同样适合于相关课程建立相应练习与测试系统。
Big banks like that: for them back-up systems arevital, and the cost of keeping a telex is trivial.
大银行们也喜欢，对他们来说备份系统是至关重要的，不过，保留电传系统的成本对他们来说微不足道。
Using creative scripting, you can design a custom backup scheme to back up systems both locally and remotely.
使用创造性的脚本，您能够设计一个自定义的方案来本地和远程地备份系统。
Among the repositories that organizations use are records systems, files, libraries, and follow-up systems.
在这个组织使用的储藏室里，是记录系统、档案、藏书、以及后续的系统。
We no longer split up systems for development, hand them off to various teams and then integrate at the end.
我们并没有将系统分开，发布给不同的团队然后集成到一起。
Alarm systems - Intrusion and hold-up systems - Part 2-4: requirements for combined passive infrared and microwave detectors.
警报系统。入侵和滞留系统。第2 - 4部分：组合无源红外和微波探测器的要求。
However, if you haven't set up systems to track the progress of your employees, you may not figure out this oversight until too late.
但是如果你没有设定跟踪员工制度，那么你就无法发现疏漏，到时候做什么都来不及了。
At the same time , it is significant to deal with the characteristics of all kinds of traditional take-up systems and exploit a new style belt conveyor take-up system.
因此就目前各种皮带传送机的拉紧系统特点加以研究，开发新型皮带传送机拉紧系统是非常必要的。
Gerard Jouany, an aviation journalist, said that back-up systems would allow the pilots to radio, and said the tragedy must have been a combination of events that are unknown.
GerardJouany，一位航空记者表示，后备系统显示飞行员曾经用无线电进行联络，并称这次悲剧是诸多未知事件一齐导致的结果。
Without Spain and Germany - leaders in European solar - soaking up systems, the research firm New Energy Finance estimates an oversupply in the industry of nearly 4 gigawatts in 2009.
新能源金融研究所估计，如果没有欧洲两个太阳能大国——西班牙和德国的大量需求，那么在2009年太阳能行业将产生40亿兆瓦的过剩产能。
These kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash and grab attack that makes up the majority of burglaries.
这类系统主要用来防止投机取巧和掠夺，这造成了大多数入室盗窃。
At the end of the day, these kinds of systems are primarily designed to protect against the sort of opportunistic smash-and-grab attack that makes up the majority of burglaries.
归根结底，这类系统主要用于防止投机取巧的砸橱窗抢劫袭击，大部分的入室盗窃都属于这类袭击。
They are also the ones who know there are systems that are more powerful, reliable and faster, but their employer simply will not put up the funds to buy them.
他们也知道有更强大、更可靠、更快速的系统，但他们的雇主根本不会提供资金来购买这些系统。
Under the delivery contract, Park Air Systems will also provide SCAT-I satellite-based landing systems with up to 25 airports over the next 3 years.
在交付合同之下，公园空中系统还将在接下来3年，为多达25个机场提供SCAT-1基于卫星的着陆系统。
How would I, unable to speak the language, totally unfamiliar with local geography or transportation systems, set up interviews and do research?
我不会说当地的语言，完全不熟悉当地的地理环境或交通系统，我该如何安排采访和做研究呢？
Nannied by the world's most generous welfare systems, they squeal like spoiled children when asked to give up a few of their toys.
他们被世界上最慷慨的福利制度下养育，而当要求放弃一些玩具时，他们就像被宠坏的孩子一样尖叫着。
The online systems may make my life a lot easier but I feel like I'm giving up control.
在线系统可能会让我的生活变得容易很多，但我感觉我正在放弃控制权。
They bear a strong resemblance to river systems on Earth, and geologists think that they are dried-up beds of long-gone rivers.
它们与地球上的河流系统非常相似，地质学家认为它们是早已消失的河流留下的干涸的河床。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度，建立高级职称。
Because it allows one to increase their availability by keeping systems up during planned outages.
因为这可以在计划内停机期间保持系统正常运行，从而提高可用性。
If they (our people) go to install and promote these systems we get threatening calls: 'you don't come in our city, don't put up these systems or we will hunt you.
只要他们(我们的人员)出去宣传这些系统，我们就会接到恐吓电话：“不准到我们的城市来。不要宣传你的系统，否则你吃不了兜着走。”
When you think about it, it makes sense to build large systems made up of smaller interconnected systems.
当考虑到互连系统时，这对建立由较小互连系统组成的大系统有意义。
Bringing their systems up to standard will typically involve investing in and installing new networking systems.
为了将他们的系统提升至标准要求，通常需要投入资金和安装新的网络系统。
Support for up to 256 processors on x86 systems -- up from 64.
在 x86 系统上支持最多 256 个处理器 —— 原来是 64 个。
Machines and material handling systems make up the traditional heart of automation.
机器和原材料处理系统构成了传统的自动化的心脏。
Machines and material handling systems make up the traditional heart of automation.
机器和原材料处理系统构成了传统的自动化的心脏。
应用推荐