He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
The license also opens up support avenues, besides the Google Group and Stack Overflow.
许可也开辟了渠道的支持，除了谷歌集团和堆栈溢出。
Higher food prices provide additional urgency to the commitment to scale up support for African agriculture.
粮食价格上涨使得加大对非洲农业支持力度的任务变得更为紧迫。
Barack Obama went to Indiana and Florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession.
巴拉克·奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。
WHO fully supports scaling-up support for mothers everywhere to achieve the gold standard in infant feeding.
世卫组织全力支持扩大对各地母亲的支持，以达到婴儿喂养的金标准。
Barack Obama went to Indiana and Florida to drum up support from voters in towns hit hard by the recession. See article.
巴拉克·奥巴马也到印第安纳州和福罗里达州去争取被经济萧条严重打击的市民的支持。
With an insufficiency theory back-up support, it restricted administration instruction practice and procedure construction.
理论支持的不足，又进一步制约着我国行政指导实践及其程序建设。
We will substantially ramp up support to Pakistan and focus on the areas that are most critical for the country's poor and most vulnerable.
我们将大量增加为巴基斯坦提供的援助，并重点关注对该国的贫困人口和最脆弱人口来说最为重要的领域。
A 24-hour emergency operations centre has been set up in the WHO regional office in Cairo to facilitate coordination and provide back-up support.
已在开罗的世卫组织区域办事处设立一个24小时紧急行动中心以促进协调和提供后援支持。
Christine Lagarde, the French finance minister, went to India and China to drum up support for her candidacy to become the next managing director of the IMF.
法国财长克里斯蒂娜·拉加德(ChristineLagarde)前往印度和中国，为自己成为下任国际货币基金组织总裁候选人拉选票。
Follow-up support allows the owner to put work aside for a certain amount of time, removing it from the work list, to then return later at the specified time.
后续支持允许拥有者暂时将工作搁置在一边，将其从工作列表中删除，然后在指定的时间再回来完成该工作。
We are encouraged by BP's confidence in our ability to provide system design, configuration, staging, acceptance testing, commissioning, and start-up support.
BP公司对我们提供系统设计、设置、配置、验收测试、调试以及启动支持的能力非常有信心，我们为此深受鼓舞。
The purpose of this new candour is twofold : to shore up support for an increasingly unpopular war and to give the armed forces a legal framework in which to prosecute it.
近来这次直率的表达有两层含义：对越来越不受欢迎的战争加以支持，以及将武装部队所执行任务归于法律条框（保护）之下。
What's going to hold this ribbon up and keep it reach enough to support an elevator car?
要用什么来让这条带保持向上，并让它足够支撑一个电梯轿厢呢？
Gradually the volume of bees builds up towards one site; it's a system that ensures that support for the best site snowballs and the decision is made in the most democratic way.
大量蜜蜂逐渐聚集到一个地方；这个系统确保对于最佳地点的支持能像滚雪球般迅速增加，并以最民主的方式进行决策。
But he was able to grow up happy and independent because he always had the support of friends and family.
但是他能够独立快乐地成长，因为他总是有朋友和家人的支持。
They learn to roll over, support their heads, and even sit up while being held.
他们学会翻身、支撑头部，甚至在被抱着的时候坐起来。
As for GUI support. Up to now we have concentrated principally on providing editing and debugging tools.
说到GUI支持，我们主要关注于提供编辑和调试工具。
Congress party spokesman, Rajiv Shukla says the party can easily pick up the support it needs to craft a workable coalition.
国大党发言人拉吉夫·舒克拉说，这个党可以轻而易举地获得它所需要的支持，组建一个可行的联盟。
Obama's visit to Israel is being seen by many analysts as an attempt to shore up his support with U.S. Jewish voters.
许多分析人士认为，奥巴马这次访问以色列，目的是争取美国犹太选民对他的支持。
In more recent days, JAXB has picked up some support, but it still remains a very closed environment, with plenty of bugginess in the darker corners of the implementation.
近来，JAXB得到了一些支持，但它仍然是一个非常封闭的环境，并在实现中留下许多很深的隐患。
The service capacity will support up to 2**31 different persistent object types with up to 2**63 POIDs each.
该服务的能力将支持2到31种不同的持续对象类型，其中每种类型支持 2 到 63 个POID。
Ms Sotomayor, the first Hispanic judge on the court, picked up the support of nine Republican senators.
索托马约尔女士是该法院的第一个拉丁裔法官，其获得了9名共和党参议员的支持。
"Postfix Anatomy - Receiving Mail" begins a description of Postfix's design, including how the program is divided up to support minimizing privileges.
“PostfixAnatomy-ReceivingMail”首先描述了 Postfix的设计，包括如何分解程序以支持最小化特权。
However, any design you come up with should support your functions, and in fact be intrinsically tied to it.
然而，您提出的任何设计都必须支持您的功能，必须在本质上与功能联系起来。
They begin bringing up questions of governance, support, cost models, and so on.
他们开始提出一些关于治理、支持、成本模型等等的问题。
With additional work, however, the bottom-up approach can support hierarchical data models and, therefore, should not be automatically dismissed.
然而，通过额外的工作可以使自底向上的开发方法支持层次数据模型，因而不会被自动淘汰掉。
With additional work, however, the bottom-up approach can support hierarchical data models and, therefore, should not be automatically dismissed.
然而，通过额外的工作可以使自底向上的开发方法支持层次数据模型，因而不会被自动淘汰掉。
应用推荐