The start-up scheme of JN60-6 type large-volume coke oven in Benxi Iron & Steel Group Co.
介绍了本溪钢铁公司JN60-6型大容积焦炉的开工方案，详述了焦炉改为正常加热、装煤、接通集气管等操作。
Using creative scripting, you can design a custom backup scheme to back up systems both locally and remotely.
使用创造性的脚本，您能够设计一个自定义的方案来本地和远程地备份系统。
This paper describes the design and operation principle of the auto-creating system of grid-connection start-up scheme.
介绍了并网启动方案自动生成系统的设计及运行原理。
According to the realistic situation, the company based pick up scheme and firstly analysis then specific scheme were chosen as the solution for the two issues.
根据实际情况，公司以接方案，首先分析具体方案被选为两个问题的解决方案。
He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.
他肯定是即兴策划了他的方案。
The water-cooling scheme will reduce the system's carbon footprint by up to 85 percent.
水冷却方案将减少系统的碳足迹高达85%。
Although her parents were insured by Thailand's Civil Servant Medical Benefit Scheme, this scheme only covers dependents up to the age of 20.
尽管她的父母参加了泰国公务员医疗受益方案的保险，但该方案只涵盖20岁以下的受扶养人。
I think their nickname is "Boris Bikes" cause the mayor Boris Johnson set up the scheme.
我想他们的小名是“鲍里斯车”，因为市长鲍里斯·约翰逊建立了这项计划。
Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
古德曼希望，该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白，并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
WHO helped these victims to set up activities to finance a collective insurance scheme for their medical expenses.
世卫组织帮助这些受害者发起活动以资助用于支付其医疗支出的集体保险方案。
Under a DB scheme, it was up to the employer to fill any hole in the fund caused by a market shortfall; in a DC plan, the employee bears all the market risk.
在DB计划项下，雇主必须弥补由于市场短缺而造成的资金缺口；而在DC计划中，雇员则需要承担全部市场风险。
When they heard that her insurer was not going to replace the Grand Am, they began cooking up a new scheme.
听说她的承包人不赔偿她的汽车后，他们开始设计新方案。
If the scheme is not set up correctly it is in danger of causing more deforestation because logging simply shifts elsewhere.
如果方案设定的不恰当，可能会因为只是把伐木转移到其他地方，而有导致更严重森林砍伐的危险。
Escape user-supplied input using the character escaping scheme set up by your database.
使用数据库设置的字符转义方案转义用户提供的输入。
However, consumers are likely to pick up some of the costs of the compulsory, nationwide scheme.
然而，消费者有可能要承担这一强制性全国计划的部分费用。
Another village has set up an enterprising share scheme to finance new oyster beds and skiffs to work them.
另一村庄已经建立了颇有进取心的股份计划来资助新的蚝床和为其服务的小船。
Those who need to be looked after will be fined to fund the new scheme, which has been set up by the college and Junior Common Room.
这个计划是由剑桥大学和学生公共休息室共同策划的，那些酒后需要照顾的学生会被罚款，罚金用来资助这项新计划。
Canonical service components, that is, services designed as services from the ground up, are not essential to make this scheme work.
要使这套模式发挥作用，那些正规的服务组件，即那些从底层设计出来的服务，并不是必需的。
Someone has to come up with a centralized scheme to control the allocation of identities.
有人不得不提出一个集中式的方案来控制身份分配。
They came up with a scheme, based on page names, to establish a classification structure for a wiki.
他们提出一张基于页面名称的表，用以为维基建立一个分类系统。
It has also set up a scheme in Austin, Texas, where members can pick up the car in one place, leave it in another and pay by the minute.
而在戴姆勒位于美国德克萨斯州奥斯汀的项目计划中，会员可在一地租赁汽车，在另一地点归还并按分钟计时付费。
Florida has used a federal waiver to set up a voucher-like scheme to let the poor buy private insurance.
佛罗里达州使用联邦豁免来设置一个担保人计划，从而让穷人购买私人保险。
(which might require) encouraging cities to add an urban top-up to the nationwide scheme, perhaps paid for by the municipal authority.
鼓励各个城市在全国计划的基础上追加一笔城市费用，这笔费用也许将由市政机构承担。
Many millions have signed up, and private insurers have flocked to the scheme.
几百万元已经签署，而私营保险公司已经涌进了该计划。
What Lewin and Leighton invented was a mathematical scheme called "consistent hashing" that radically sped up the process.
列文和莱顿发明的是一种被称作“一致性哈希”的数学规划，这可以从根本上提高进程的速度。
A police captain has just been convicted of setting up a kickback scheme involving an inflated security operation.
一名警察上尉刚刚被判有罪，他通过夸大治安行动的规模来达到收取回扣的目的。
The Feeders: Mr. Madoff’s scheme caught up so many investors because he used others to solicit clients in exchange for payments.
帮他拉客户的人 ：麦道夫能够招徕那么多投资者是因为他花钱找人给他拉客户。
In order to help Yuanxiao fulfill her duty as a filial daughter, the scholar Dongfang Shuo came up with a scheme.
为了帮助元宵姑娘为父母尽孝，智者东方朔想出了一个计划。
In order to help Yuanxiao fulfill her duty as a filial daughter, the scholar Dongfang Shuo came up with a scheme.
为了帮助元宵姑娘为父母尽孝，智者东方朔想出了一个计划。
应用推荐