If you rely on slides or computer-generated images, have a back-up plan.
如果你依靠幻灯片或者要用电脑展示图片的话，一定要有一个备选方案。
Reconfirm. If you rely on slides or computer-generated images, have a back-up plan.
如果你依靠幻灯片或者要用电脑展示图片的话，一定要有一个备选方案。
It is imperative that you look at all eventualities and have at least one back up plan.
最重要是，你看看所有不测事件，并有至少一个后备计划。
This also means having a back up plan, in case one of you is sick, you get a flat tire and have no tube, etc.
这也意味着需要一个后备计划，以防你们中的一个不舒服，你的车胎漏气却没有备胎，等等类似的事情。
Rescuers said they would resume drilling a separate shaft as a back-up plan in case of problems with the first one.
救援人员称，作为备用他们将会重新开钻另一口竖井，以防第一口竖井出现问题。
They are scared that they are not good enough or that they will end up alone, which is why they will try and have a back-up plan.
他们害怕自己不够好或者孤独终老，这也是他们尝试并计划一个备胎的原因。
I call BS! If you unexpectedly had to pick up your child from school and had no back-up plan, how would you deal with the situation?
如果工作繁忙的你突然得知自己不得不去接孩子放学，而又没有其他后备计划，你会怎样处理这个状况呢？
But China is no back-up plan. In fact, given Apple's loyal following in China, the Apple Watch could very well have been made for China.
然而中国并不是苹果手表的“备胎”，事实上，由于中国有这么多忠实的果粉，苹果手表很可能就是一款专为中国设计的产品。
Then try living without the possession, knowing what your back-up plan is, and see if life is really that scary without the illusion of security.
在知道你备份计划的时候，尝试不需要这些财产的生活。看看生活在没有这些“安全感”的幻觉下到底有多可怕。
Connect - Share travel plans with people in your life, and use the pick Me up feature to help people picking you up plan their ride to and from the airport.
连接-分享旅游计划的人在你的生活中，并使用接我提供帮助人们接你计划乘车从机场。
Never one to shy away from serious sparkle, the new American Idol host showed off nearly $164, 000 in Cartier diamonds at the L.A. premiere of The Back-up Plan.
没有人能躲开绚丽珠宝的诱惑。 珍妮弗·洛佩兹，这位新的《美国偶像》主持人在洛杉矶《剩女也疯狂》首映式上秀出了她价值164000美元的卡蒂尔钻石珠宝。
It is extremely urgent for a modern hospital to confront with the problem that how to protect as well as back up data from hardware to software and formulate an effective disaster backing up plan.
现代医院必须直面一个迫在眉睫的问题：如何从硬件到软件对数据进行保护和备份，制定一份有效的灾难备份计划。
The mayor's plan offers incentives to firms setting up in lower Manhattan.
市长的计划是鼓励在下曼哈顿区开公司。
Bill always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.
比尔经常留有一手，所以当第一个计划失败后，他就试行第二个。
Our plan to travel to Europe last summer fell through when we were unable to save up enough money.
我们去年夏天预定要到欧洲旅游的计划泡汤了，因为我们未能存到足够的钱。
Evidence is building up from experiments such as these that the birds are able to plan their actions in advance, which is very interesting for understanding their cognition.
从这类实验中得出的越来越多的证据表明，鸟类能够提前计划它们的行动，这对于理解鸟类认知能力来说非常有趣。
Write me up a short proposal for this project, how you're going to carry out the experiment and everything, a design plan.
给我写一份关于这个项目的简短提案，包括你将如何进行实验等等，也就是一个设计方案。
They drew up and executed a plan to reduce fuel consumption.
他们制订并实施了一项降低燃料消耗的计划。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
Coffman and district officials last week agreed on a state emergency plan freeing up a $9.8 million loan that enabled the payroll to be met for 2,700 teachers and staff in time for the holidays.
Coffman和地区官员上周达成了一项州紧急计划，释放了980万美元的贷款，使2700名教师和工作人员的工资能够在假期及时发放。
Once you have set up your fitness plan, don't make any great changes to it unless your doctor allows you to.
一旦你建立了你的健身计划，除非你的医生允许，否则不要做任何大的改变。
If you plan on attending future career fairs, I recommend you sign up for one of our interview workshops.
如果你打算参加未来的招聘会，我建议你报名参加我们的一个面试研讨会。
Nome's town officials came up with a plan.
诺姆镇的官员们想出了一个计划。
With that thought in mind, Pruitt came up with a plan and posted it on the community website.
带着这种想法，普鲁伊特想出了一个计划，并把它发布在了社区网站上。
I plan to help clean up the city parks to make the environment better.
我打算帮助清理城市公园，让环境变得更好。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
This year's report said socialism with Chinese characteristics had entered a new era, and it drew up a two-stage development plan to build China into a "great modern socialist country" by mid-21st century.
今年的报告指出，中国特色社会主义进入了新时代，并提出分为两个阶段的发展规划，到21世纪中叶把中国建设成为“社会主义现代化强国”。
应用推荐