Results During 9 months follow-up period, the lesions still can be seen.
结果9个月观察期内白垩斑仍可发现。
Results The average follow-up period was 5 years. 8 cases all got better effect.
结果8例均获随访，平均随访时间5年，均获满意效果。
During the follow-up period, no aneurysms and upper digestive track bleeding recurred.
随访期间无动脉瘤复发或上消化道出血，腹水消失。
Over the follow-up period there were 120 new cases of post-pregnancy metabolic syndrome.
在随访期内，出现了120个新的孕后代谢综合征病例。
During the 9 months follow-up period, there were no deaths or cases of stent thrombosis.
在随后的9个月内未发生死亡和支架血栓血栓形成的情况。
During the follow-up period, 9 of the 37 eyes underwent horizontal rectus muscle operation.
在追踪检查期间，37眼中9眼接受水平眼直肌斜视手术。
Each performance test consisted of a ramp-up period, followed by a period with a full user load.
每一个性能测试都由一个过渡时期组成，接着一个全用户负荷时间。
After the ramp-up period, each workload was maintained at "steady state" for at least two hours.
经过了过渡时期，每一个工作负载都会保持在“稳定状态”至少两个小时以上。
About 6 percent of the people in the study were diagnosed with cancer during the follow-up period.
在研究的对象人群中有6%的人在随后的时间段内被诊断患上癌症。
During this ramp up period, whole NPI team will work together on output target and quality target.
在爬坡量产期间，整个项目团队将一起达成产量目标和质量目标。
We ran each test for approximately 60 minutes in a steady state, with a ramp-up period of 5 minutes.
我们在稳定状态下每次测试运行约60分钟，自举(ramp up)周期为5分钟。
Does the company have sufficient cash reserves to weather any storms during its initial ramp-up period?
在其最初的起步时期，公司是否有充足的现金储备去经受各种风浪？
They also acknowledged that the short follow-up period — just 3.8 years — is a limitation to their study.
他们也公认这些随访周期偏短——仅仅3.8年——这是他们研究的一个局限性。
Specifying a sizable number of initial agents, while not necessary, can accelerate the warming-up period.
指定初始代理程序数目要合适(尽管并非必要条件)，这可以缩短“热身”时间。
The ramp-up period for mixed mail file sizes had slightly sharper peaks, but steady state was essentially the same.
大小不同的邮件文件的过渡时期峰值稍微明显一些，但是稳定状态下是相同的。
A new management risk evaluation system in venture capital for high technology company in start-up period is established.
风险投资中对于高科技初创企业管理风险的评价是一个重要的问题。
Over a median follow-up period of 1.9 years, 333 patients died, the researchers report in the European Respiratory Journal.
研究人员在欧洲呼吸杂志上报道说，经过中位数时间为1.9年的随访后，有333名患者死亡。
Compares the start-up period and the heating characteristics of the first stage machines under two regress temperature difference.
比较了两种回归温差下一级侧机组的启停周期、系统供暖特性等。
Therefore, it is important to include a "warm-up period," typically of several thousand transactions, before taking test measurements.
因此，包括“预热阶段”非常重要，通常在进行测试之前用数千个事务预热。
In a secondary analysis, the team looked at tooth loss at both the beginning of the study (baseline) and during the follow-up period.
在另一项分析中，研究组在研究起始(基线)和随访中关注牙齿缺失。
So once a task gets scheduled, it will catch up its debt (and a little more because the fair_clock will not stop ticking during the catch up period).
因此，一旦某个任务进入调度，它将努力赶上它所欠下的时间(并且要比所欠时间多一点，因为在追赶时间期间，fair_clock不会停止计时)。
During the follow-up period, none of the patients died, and 3.5% were referred for conventional angiography for recurrent or worsening chest pain.
随访期间，没有病人死亡，3.5%的患者因再出现或加重胸痛而接受传统造影术。
The phase II studies in the target age groups in Africa have shown anywhere from 40-60% protection against malaria in the follow-up period for the trials.
对非洲目标年龄组的第二期研究结果显示，在随后阶段，疟疾保护率位于40%至60%之间。
Objective: To measure changes in angular position and eruption status of mesially impacted mandibular third molars (M3) during 3-year follow-up period.
目的：3年随防观察近中阻生的下颌第三磨牙萌出情况与其倾斜角度的关系。
The results showed that about 19% of those with severe sleep apnea died during the follow-up period compared with only 4% of those without sleep apnea.
研究结果显示，与患睡眠呼吸暂停者大约19%在随访期间死亡，而未患者仅4%。
However, the downside of this is that during a warm up period of several weeks you get used to a product, and as such partly loose your ability to evaluate it objectively.
但是，它的不好之处在于，在你煲机的几周里，你已经习惯该器材了，并且从客观角度讲，你也就部分失去评价该器材的能力。
However, the downside of this is that during a warm up period of several weeks you get used to a product, and as such partly loose your ability to evaluate it objectively.
但是，它的不好之处在于，在你煲机的几周里，你已经习惯该器材了，并且从客观角度讲，你也就部分失去评价该器材的能力。
应用推荐