In most cases uniform pick - spacing is the objective, and we use a "positive" take -up motion.
在多数情况下是以均匀的纬纱间距为目的的，在这种情况下使用积极式卷取装置。
Hence, this paper mainly focuses on the dynamic analysis of the two-side four-bar beating-up motion of an air-je.
介绍平移式后发动机舱门的结构及工作原理，四连杆机构尺寸的确定及动力学校核，以及空气弹簧、门锁的选用等。
Compared with the traditional method, this method simplifies let-off and take-up mechanism, improves automatic level and synchronous character of let-off and take-up motion.
与传统的方法相比，该方法使送经卷取机构大大简化，自动化程度高，送经卷取同步性能好。
If I see you through the glass, the object is going on some trajectory, which has got both up and down and horizontal motion.
如果我透过窗户看你，物体在一些轨道上，有上升和下降，也有水平运动。
Their migration may have been set in motion by an increase in population caused by a movement of peoples fleeing the desiccation, or drying up, of the Sahara.
他们的迁徙可能是人口增加引起的，这一人口增长是由人们逃离撒哈拉沙漠的干燥或干涸的迁移造成的。
He walked up and down the room, to keep his blood in motion, soliloquising as before.
他在房间里踱来踱去，像刚才那样自言自语，使他的血液不停地流动。
Two small pouches, placed in the bottom of a shoe, are filled with the fluid and generate a current whenever they are compressed by the foot’s up and down motion.
当他们将两个装有该流体的小袋子置于鞋内时，它们就会因人脚抬升和下落的动作而受到挤压，从而产生电流。
For example, if a business analyst has to walk up a flight of stairs two or three times a day to see the business experts, this constitutes motion waste.
例如，如果一个业务分析员一天需要上下楼梯两三次以会见业务专家，那么就会产生移动消耗了。
He looked at these results about the motion of planets and try to come up with the theory that could explain them.
他致力于有关行星运动的科研成果，并且尝试运用理论来解释它们。
Whenever someone speaks to the account executive, he makes a "hurry up" motion with his hand, winding his wrist as if to say, "hurry up." Get to the point, already.
有人跟他说话的时候，他总要摆摆手腕，做出“赶快”的手势，仿佛在说，“赶快，说正题吧。”
Skylifter plans to use several such drives to control the craft’s horizontal motion, and also to aid a buoyancy-control system within the envelope in moving the vehicle up and down.
Skylifter计划使用若干这种驱动器来控制飞船的水平运动，同时也辅助安装在气球内部的浮力控制系统操纵飞艇的升降。
Skylifter plans to use several such drives to control the craft's horizontal motion and to aid a buoyancy-control system within the envelope in moving the vehicle up and down.
Skylifter计划使用数个上述装置来控制飞行器的水平运动，并在表膜层内置浮力控制系统来调节垂直升降。
Film divides motion up into a series of static images.
电影将动作分解为一系列静态画面。
But Frank married Lillian when he was 36, after he had done much of his time-and-motion work and years after he had set up his own engineering consulting business.
但是法兰克和莉莉恩结婚时已经36岁，在那以前他已经进行了大量的时间-动作研究工作，更于早年创办了自己的工程咨询业务。
After including the required modules, global variables are set up to process the motion and maintain the input mode.
包含了必需的模块后，将设置全局变量来处理移动并保持输入模式。
A group of students from MIT also recently announced the development of a shock absorber for vehicles that USES the up and down motion when driving to generate electricity.
另外一群MIT的研究者们最近也开发了一种车用脉冲吸收器，它可以利用汽车运行过程中的上下振动来产生电能。
As an object heats up it radiates heat, but it also generates an electric field near its surface as a result of the random thermal motion of its atoms.
物体温度升高后就会辐射出热量，但由于原子的无规则热运动，在物体表面附近还会产生电场。
Learning new ideas puts your brain in motion, so it requires less time to speed up to your tasks.
学习接受新思维可以让你的大脑活跃起来，更好更快地完成任务。
And the windows on the second floor, which often access the master bedroom—and your jewelry. It’s not a bad idea to put motion detectors up there too.
当然二楼的窗子也非常重要——因为一旦失守，就意味着你的卧室和珠宝要沦陷，所以在那儿安装一个警报器是个绝好的主意。
In some mystical quarters, the vibrating strings that are now posited to make up the created universe are happily compared to angels' harps or the motion of their wings.
在一些神秘的地方，如今被认为是人造世界一部分的钢丝的振动，曾被愉快地比作天使的竖琴或者他们翅膀的拍动。
They also used ultrasonic scanning to measure the sliding motion of the Achilles tendons of their volunteers as their feet moved up and down.
同样，他们还使用超声扫描，测量这些志愿者样本脚部上下移动之时跟腱的滑动。
Trying to tackle all 30 problems at once is like those little bugs that fly around in all directions, never making any real progress but stirring up a lot of motion.
试着一次解决全部30个问题就像往各个方向飞的小虫子，做了很多功却永远不会取得实际的进展。
Inhale stretch the arms up in a circular motion.
吸气伸展手臂从体侧画圆向上。
I don't think there has ever been a major motion picture about a financial person who ended up a philanthropist.
我觉得好像没有一部正儿八经的电影里，金融业者最终成为了慈善家。
I throw up an object at a certain Angle - and I see a motion like this — boing! — and it comes back to the ground.
以一定角度抛出一个物体，我看到这样一条路径，嘣-，物体落回到了地面。
And up on the mountain-ridge boundaries, electronic transmitters will monitor noise, vibration and motion to keep the snowmobilers and the hikers out of each other's way.
在山脉分界线，电子发射器将监控噪音、震动和活动，以确保雪山车族和背包族互不侵犯。
So, what happened back then was Kepler was trying to observe the motion of planets in the sky, and trying to come up with general explanations of how they move.
在那时候，开普勒尝试观察天上行星的移动，并尝试提出它运动的理论。
Modern car engines that use rolling or sliding tappets for transmitting the rapid up-down lifting motion of the spinning camshafts—to open and close the engine’s inlet and exhaust valves—seem immune.
使用滚柱挺杆或滑动挺杆来传动旋转凸轮轴做上下快速提升动作（开启和关闭发动机的进气阀和排气阀）的现代型汽车发动机似乎不会出现上述自动熄火的情况。
Modern car engines that use rolling or sliding tappets for transmitting the rapid up-down lifting motion of the spinning camshafts—to open and close the engine’s inlet and exhaust valves—seem immune.
使用滚柱挺杆或滑动挺杆来传动旋转凸轮轴做上下快速提升动作（开启和关闭发动机的进气阀和排气阀）的现代型汽车发动机似乎不会出现上述自动熄火的情况。
应用推荐