These features speed up manual test execution and improve results by reducing human error.
这些特性加速了人工测试的执行并通过减少人的错误来改善结果。
The configuration steps that are required to set up manual peer recovery are listed below.
设置手动恢复所需的配置步骤在以下列出。
Speed Up manual test case Creation: You can create a copy of an existing manual test case as a starting point to create another test case.
使用测试运行程序运行手动测试可以运行已创建的手动测试用例并录制结果。
In the design of classical V-belt driving, the traditional method has disadvantages of low efficiency and the great work load of looking up manual. In addition, its design may not be the best.
在普通V带传动设计中，传统设计方法存在查找手册工作量大、效率低的不足，且所得设计方案未必是最佳设计方案。
It ends up taking a lot of manual effort, e-mailing people to update their status, and Shared frustration across the team.
结果是花费大量的人工精力，向人们发送电子邮件通知更新他们的状态，以及真个团队共同的挫折。
The following sections detail the manual set up of a DS4500.
下面的章节详细介绍了 DS4500 的手动配置。
Speculation swirls around Sonia Sotomayor, an appeals court judge who grew up in poverty in the South Bronx after her father, a manual labourer from Puerto Rico, died when she was nine.
猜测集中到了索尼娅·索托马约尔身上，她是一位上诉法院法官(确切地说是第二上诉法院法官——译者注)，她的父亲，一位来自波多黎各的体力劳动者，在她九岁时就去世了。
The service found that 64% of its male callers and 24% of its female callers had not read the instruction manual before ringing up.
该服务热线发现，64%的男性和24%的女性咨询者在打电话前没有阅读产品使用手册。
Because manual deployment of Web applications is time-consuming, developers end up "batching" releases so that fewer deployments are required.
因为Web应用软件的手工部署是十分耗费时间的，开发者们完成了批量的发布版本，这样就需要更少的部署。
You see what mistakes you make, what bugs show up unexpectedly, what things the manual forgot to tell you. The same is true with writing.
这个过程中你会注意到自己犯了哪些错误，出现了哪些意想不到的问题，哪些事情是手册里没有提到的。
This form, that allows doctors and nurses to look up patients by last name, will shorten manual search time.
这个表单允许医生和护士按照姓氏查找患者，可以缩短手工搜索的时间。
A manual back-end process is currently required in EVS to follow-up on potential false-positive export check results.
当前在EVS中需要一个手动后端流程，以进行潜在的错误出口检查结果的后续处理。
But the need right now in the enterprise is not a how-to manual on how to sign up and make their first tweets.
但是企业现在的需要的并不是一个教人如何注册和发第一条推的手册。
Delicious Library supports manual importing or—as the screenshot here demonstrates—you can simply hold the barcode of your item right up to your web cam to import it.
美味的图书馆支持数据导入 –正如截图所示 –你只需将条形码的朝向摄像头，即可扫入进系统。
You can magnify the scene up to 15 times for precise manual focusing.
你可以放大15倍来精确对焦。
If any further information is needed on how to set up a data source, refer to the manual of your application server or read the readme file included in the Universal Services download package.
如果需要了解关于如何设置数据源的更多信息，请参阅应用服务器的手册或UniversalServices下载包中的readme文件。
The model is Karl Friedrich Gauss, supposedly born into a family of manual workers, who grew up to become the father of modern mathematics.
卡尔·弗里德里克·高斯就是一个典型，据说他出身在一个体力劳动者家庭，后来却成了现代数学之父。
The out-of-the box feature of backing up the metadata is a manual process which requires the user to perform the following actions.
开箱即用元数据备份特性是一个手动过程，需要用户执行以下操作。
A full description of the Automatic Restart Management Policy parameters can be found in: MVS Setting up a Sysplex, IBM manual SA22-7625.
对于自动重启管理规则参数的完整描述可以在此处找到：MVS Settingupa Sysplex,IBMmanual SA22 - 7625。
The remainder of this section covers manual set-up for plug-in deployment. It is useful in following scenarios.
这个板块剩余部分覆盖了插件部署的手工安装。
Handset controller, the man-machine interactive platform, makes HB Cutter easy, flexible to operate. Paper feeding systems can be set up as manual or automatic depending on customer needs.
手持控制器作为人机交互平台，在操作上方便、灵活。进纸系统根据客户需求可以选择手动和自动进纸；
The manual record shall be set up including product code, quantity and bin location when receiving the goods.
货物进库时，应做好手工台帐，记录下货物的产品编号，数量和仓位。
The mother of three worked her way up to eventually own one of Nairobi Bottlers' largest Manual Distribution Centers, moving 20, 000 to 25, 000 cases a month.
她是三个孩子的母亲，通过努力使自己得到提升，最终拥有了内罗毕灌装商的最大的人工配发中心中的一个，现在每月移动2万到2万五千箱软饮料。
I mean it: you owe it to yourself to give up an hour of your time and read that manual to see how much better your life would be if you used Gradle: o.
我的意思是如果你肯花点时间来阅读，你就会发现Gradle将会让你的开发变得多么地容易。
Tidy up and manage the technical drawings, manual, documents, maintenance record and keeping the updated drawings to comply with cGMP requirement.
负责工厂的建筑物和公用设施的技术图纸、手册、文件、运行维修记录，确保公用系统图纸的及时更新，使其符合GMP要求。
Our task is simply to assist you in taking up the wondrous garb called full consciousness and mentor you judiciously in the use of the user manual.
我们的任务是简单的支持你们穿上华丽盛装，而它就是全认识，并且指导你们明智的应用“使用手册”。
Our task is simply to assist you in taking up the wondrous garb called full consciousness and mentor you judiciously in the use of the user manual.
我们的任务是简单的支持你们穿上华丽盛装，而它就是全认识，并且指导你们明智的应用“使用手册”。
应用推荐