L the middle layers of a space suit are blown up like balloon to press against the astronaut's body.
宇航服的中间层就像气球那样充气加压，紧紧地挤压着航天员的身体。
When l was a teenager growing up in a town, I felt studying very boring, I wanted to leave school and have my own life.
当我还是个十几岁的青少年的时候，我在一个小镇长大，我觉得学习很无聊，我想离开学校，并拥有自己的生活。
I'm going to be a scientist when l grow up.
我长大后要当一名科学家。
All beds have special L-shaped top sheets that reach up to armpit level on a woman but only waist level on the man lying beside her.
所有的床都有特殊的L 形被单，可以盖到女人的腋窝，但是只能盖到躺在她旁边的男人的腰。
When l equals zero, again, m is zero s so I can pick up two electrons here.
当l等于0的时候，m也等于,是正负1/2，and，s，is，plus，or，minus，one-half，所以这里可以有两个电子。
Every individual starts with fitness 1 at point a and can raise its fitness based on how close it gets to point B. Every command "u", "d", "l", or "r" moves up, down, left, or right, respectively.
每个个体从a点开始，并且其适应性为1，然后个体可以根据它与b点的接近程度来增加它的适应性。命令“U”、“D”、“L”或“R”分别代表上移、下移、左移或右移。
Itwas set up—years after the S&L crisis began—to deal with the aftermath ofwidespread bank failures.
当初它是在储蓄借贷危机发生后成立的，用来处理银行破产所产生的烂摊子。
A search on "Robert L. Mitchell" brought up 47, 755 Web links.
搜索“罗伯特·米切尔”获得了47 755个网站链接。
And of course, there is cow flatulence: as cattle digest grass or grain, they produce methane gas, of which they expel up to 200 L a day.
当然还有牛的肠胃气涨：当牛消化草或谷物时，每天产生超过200升的甲烷气体。
Acquire a selection of boxsets to watch while snuggled up in the evening, such as Prisoner Cell Block H, Bad Girls, The L Word, and Lip Service.
收集一箱晚上相互依偎时候看的影碟，如：囚徒细胞H座、坏女孩、L世界、假殷勤。
The news was a blow to Peter l? Scher, Siemens's boss, who has begun a big clean-up at the company following a bribery scandal.
盈利下降的消息对西门子的老板彼得·勒舍尔(PeterL .scher)是个打击，在贿赂丑闻之后，他已经开始大力对公司进行整顿。
“In internal corporate investigations you often find informal cliques that communicate in ways designed to execute a fraud or to cover it up,” says Robert Sherry, a partner at K&L Gates, a law firm.
律师事务所K&LGates的合伙人罗伯特·夏利说：“在公司内部的调查中，你常常会发现非正规的小团体，用旨在欺骗或者掩盖事实的方式通信。”
L Dark nebulae not only have no light of their won, they also soak up all light.
l暗星云不仅本身不发光，而且会吸收所有的光线。
The news was a blow to Peter Löscher, Siemens's boss, who has begun a big clean-up at the company following a bribery scandal.
这一消息对对西门子公司的首席执行官Peter Löscher是一沉重打击。 Peter Löscher已对公司行贿丑闻展开大清洗行动。
L the soft inner lining of a space suit has tubes of water in it to cool the astronaut's body or warm it up.
宇航服有柔软舒适的内衬，上面布满细细的水管，可以使宇航员的身体始终处在舒适的温度中。
Pitanguy's talk of rights echoes the slogans of make-up marketing l 'oreal's "Because you're worth it."
皮坦基的权利说辞回应了化妆品营销市场(欧莱雅彩妆“你值得拥有。”)
The PIER database can store up to 200,000 individuals (both left and right eye) and quickly identify subjects with extremely high accuracy, L-1 said.
PIER数据库可以存储20万个个体信息（包括左眼和右眼的），并可以以极高的精度进行快速识别。
To solve the problem of taxation, Dr. Quesnay and the physiocrats came up with their own original single tax (l 'impot unique) -a single tax on land.
为了解决征税问题，魁奈医生和重农学派首创了单一税制(l'impotunique)——只对土地单独征税。
Humans have structures in their genetic make-up that were once used to produces enzymes to process vitamin C (it is called L-gulonolactone oxidase).
人类的基因中，也有一个曾用来分泌帮助维生素C代谢的消化酶的结构（L-gulonolactoneoxidase）。
I quit my job, sold my belongings, packed up my car, and moved to Denver... Where I've become deliciously addicted to s-l-o-w.
于是我辞掉了现有的工作，变卖了所有的家产，收拾起行装一路驾车搬到中部小镇丹佛…在那里我已经美味般地对“缓-慢-节-奏”上瘾了。
They shall be my companions in solitude, for they will sit down and rise up with me in the amiable form of my L.
它们是我孤独中的伴侣，因为无论我起坐行止我都会感受到我所爱的温馨。
So the allowed values for m sub l 0 are going to be negative l, all the way up to 0, l and then up to positive l.
所以m小标l的可能值,是从负l，一直到，然后到正。
And unlike n, l can start all the way down at 0, and it increases by integer value, so we go 1, 2, 3, and all the way up.
不像n，l可以从0开始取，然后每次增加一个整数，所以我们可以去1，2，3，一直下去。
Due lack parts, for troubleshooting, interchanged bleed air regulator of R engine with L engine, running-up test normal.
由于航材缺件，为判断故障，左右发对串引气调节器，试车检查右发引气压力正常。
This paper uses the fuzzy system analysis to set up a regional L. R-L. P model, forecast with the parameter of the model and provide an auxiliary method.
本文用模糊系统分析的方法，建立一个地区的L.R— L.P模型，利用模型的参数进行预测，提供一种辅助方法。
Subsequent to writing you, we cabled you asking for the speeding up of L/C.
在给你方写信后，我们曾去电要求你方速开信用证。
Subsequent to writing you, we cabled you asking for the speeding up of L/C.
在给你方写信后，我们曾去电要求你方速开信用证。
应用推荐