Mr Brooks also thinks online giants are missing a trick that the underground pick-up industry learned long ago.
Brooks先生还认为，大型网上约会公司忽视了一条地下红娘行业早就流传的真理。
In summary, the final objective is to explore paths to utilize customer service to build up industry core competence.
最后，论文归结到本文研究的最终目的：如何利用顾客服务来打造企业的核心竞争力。
In March Gordon Brown promised the creation of a "low-carbon economy" for Britain that would provide jobs and clean up industry.
3月份，戈登·布朗承诺打造“低碳经济”，这会给英国提供就业机会，并使行业更清洁化。
It also helped build up industry and farming by moving raw materials and by distributing products rapidly to distant markets.
它还帮助建立工业和农业转移原材料和产品的迅速传播到遥远的市场。
The last chapter brings forward a little suggestion and idea to build up industry chain of Shanghai nuclear power equipment manufacturing industry.
第六章笔者对构建上海核电装备制造产业链提出一些建议和构想。
Designed to strengthen the enterprise systems technology, set up industry-management systems, hair power market segments, expert to do the total package.
加强企业系统设计技术水平，建立行业性治理系统，发力细分市场，做专家型总包。
In this paper, based on summarizing present method of setting up industry network, designed temperature control network system based on RS422A field bus based on Nan Jing some institute.
本文在综述目前工业网络构建方法的基础上，以南京某研究所实际工程项目为背景，设计了基于RS422 A总线的网络温度控制系统。
To underpin the implementation of the QF, EMB proposes to set up industry Training Advisory Committees ITACs to develop industry Training Specifications ITSs for individual industry sectors.
为协助资历架构的推行工作，教统局建议成立行业训练谘询委员会，为个别行业制订行业培训规格。
Zell originally did the Tribune deal because he saw it through the eyes of a real estate man buying an undervalued asset in a beaten up industry, hoping he could manage it until the market improved.
起初，泽尔因为以一个地产商人的视角购买下这份遭受行业重创的廉价资产，并希望他会一直经营这产业到市场有好转时，所以进行了论坛公司交易。
This bid for the Crafer family's farms now under review has stirred up the considerable concern in a country that mostly depends on the dairy industry.
目前正在审查的对Crafer家族农场的收购，在一个出口收入大部分依赖乳制品行业的国家，引起了相当大的担忧。
Thirdly, the industry make-up of our economy is continually changing.
第三，构成我们经济的产业在持续变化。
From steel mills to paper factories, industry eats up about a third of the world's energy.
从钢铁厂到造纸厂，工业消耗了世界约三分之一的能源。
The government now backs up the domestic car industry, lending it money and overseeing its turnaround plans.
政府现在为本国汽车行业提供支持，向其提供贷款并监督其重整计划的推行。
Because of her efforts, dozens of toxic sites across the country have been cleaned up, and one chemical industry spokesperson calls her "a top gun for the environmental movement".
由于她的努力，全国数十个包含有毒物质的区域已被清理干净，一位化工行业发言人称她为“环保运动的先锋”。
Mostly, I hate tipping because I believe I would be in a better place if pay decisions regarding employees were simply left up to their employers, as is the custom in virtually every other industry.
大多数情况下，我讨厌给小费，因为我相信，员工薪酬完全由雇主来决定，像其他所有行业的惯例一样，这样感觉更好。
They tend to stay stable during deep frying and then the palatability goes up and the foods taste better, at least according to the food industry.
它们还能在油炸中保持稳定，这使得食物口味更佳，吃起来更加美味，至少食品业是这样认为的。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Since graduation, I've also opened up my mind and thought about what a career in the fashion industry could look like.
毕业后，我也放开了自己的心态，思考时尚界的职场生涯会是什么样的。
He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
于是他决心发展茶业，以帮助当地人民摆脱贫困。
That job likely shows up in the industry "Internet publishing and broadcasting and web search portals", which has grown by 22% over the past three years.
这样的工作或许在“网络出版和传播以及搜索引擎指南”领域中显现出来，该产业在过去三年已经扩大了22%。
If you win some major programs, you may basically put other companies out of business as you may wind up with a diminishing industry.
如果你赢到了一些很大的项目，你会把其他的公司的饭碗抢走，行业的规模会逐渐减小。
Another factor driving up food prices is the controversial biofuels industry.
富有争议的生物燃料行业是粮食价格上涨的另一个因素。
She is an unlikely figure now to persuade farmers they must, after all, give up scarce land to industry.
她现在还不成气候，说服不了农民最终必须要把稀缺的土地让给工业。
Predicting how quickly additive manufacturing will be taken up by industry is difficult, adds Dr Hopkinson.
霍普金森博士补充说，很难预测制造产业会以何种速度运用加法制造。
He excelled in a new industry, and made up more than just its technology as he went along.
他擅长一个新的行业，随着浸淫日深他所补足的不只是行业技术。
So after all the build up and useful industry accepted definitions, what is the Software Release Record?
那么在所有已构建的和有用的行业验收定义之后，什么是软件发布记录呢？
The only question is whether the industry ends up more famous for its music, or for its problems.
唯一的问题是这项产业最终会因为它的音乐还是它的问题而著名。
Not possible? At least be sure to keep up with industry trends as well as former colleagues.
不可能吗？至少要保证跟上行业的发展趋势和以前的同事。
A huge service industry has grown up to help, providing lots of work for consultants and headhunters.
一个庞大的服务行业也由此成长起来，为咨询师与猎头人提供了许多工作机会。
Iran also helped to set up Sudan's fledgling arms industry, now the third-largest in Africa.
伊朗也帮助苏丹建立了年轻的军火产业，目前它的规模在非洲排名第三。
应用推荐