Growing up in the mountains, we couldn't imagine big orchestras.
我生长在大山之中，我们那的人，无法想象什么气势磅礴的大型乐团。
When the chimps slept close by, I stayed up in the mountains near them.
当大猩猩在附近睡觉的时候，我就会留在靠近它们的地方。
And so my family moved to a tiny town high up in the mountains outside Denver.
因此，我们举家迁往丹佛市外深山高岭中的一座小镇。
Once upon a time, an old man lived by himself up in the mountains above a village.
很久以前，有位老先生独居在某个村庄上的山中。
The boy, who was born and brought up in the mountains, later became an excellent general.
这个生在大山长在大山的孩子后来成为一位出色的将军。
They grew up in the mountains home, the purity of the soul in the fields heading jointing.
他们从小生长在故乡的青山绿水中，纯洁的灵魂在田野里抽穗拔节。
I usually live on flat, open plains. But I also can live up in the mountains of South Africa.
我通常住在平坦、空旷的草原上，但我也能住在南非的山上。
Up in the mountains are clear lakes, quick-moving small rivers, and huge formations of rock.
山上是清澈的湖泊，快速流动的小溪和巨大的岩石构造。
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。
The old prospector had stayed alone up in the mountains so long that he 'd gone off his rocker.
这位年老的探矿者，独自一个人在山上呆了很久，他已发疯了。
If you live up in the mountains, understanding the continually shifting landscape can mean survival.
如果你居住在山上，了解持续不断移动的风景就意味着生存。
HeiMu Jiao not to let his nonsense, then let him taking a person to go to rounds managing their, WangXiaoGong woke up in the mountains that day has big bright.
黑木蛟不让他胡说，然后让他带着人去巡山去，王小红在山上醒来的时候发现天已经大亮了。
Leaning on his shoulder, 46-year-old Liu Xiangmei happy smile, his misfortunes earlier life, had cleaned up in the mountains and love moisture, the vanished without a trace.
靠在丈夫肩上，46岁的刘向梅幸福地笑了，自己前半生的种种不幸，早已在这大山的荡涤和爱情滋润下，消逝得无影无踪。
Around the terrace a garden is arranged with vegetable crops and fruit trees, through which the owner is able to harvest his own yield on this special location up in the mountains.
在露台周围还有一个种满蔬菜作物和果树的花园，使得业主在山上这个特殊的位置，也能够收获自己的果实。
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
Unfortunately, the terrain of the mountains in that region extends up to 2,000 feet.
不幸的是，该地区的山区地形长达2000英尺。
Whenever it got hot, they would take their cows up to a cool, green pasture in the mountains. Usually they stayed there with the cows all summer.
每到天热的时候他们就把牛群赶到山里凉快的牧场去，而且通常一呆就是整个夏天。
Up from the Hani Rice Terraces, in the mountains above Yuanyang, the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear, and the air is clean.
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上，从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈，空气也非常地清新。
Up from the Hani Rice Terraces, in the mountains above Yuanyang, the water flowing down to irrigate the fields looks crystal clear, and the air is clean.
哈尼水稻梯田位于元阳县的高山之上，从山上流淌下来的灌溉用水如水晶般清澈，空气也非常地清新。
I just wanted to drive up to the mountains, hide in a cave, and never come out.
我只想一个人到山里找个山洞躲起来，再也不出来了。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.
即便我们今晚在此庆祝，我们也清楚地知道那些勇敢的美国人明早会在伊拉克的沙漠或是阿富汗的山地中醒来——他们在为我们冒生命危险。
We were high in the mountains of France one morning, packing the car before resuming our trip, when an elderly couple walked up to the car parked next to ours.
一天早晨，我们到达了多山的法国，在我们出发前往车上装载东西时，一对老夫妻朝他们的汽车走来，他们的车紧挨着我们的车。
Then there are the people in the mountains of Arcadia who also don't speak the Doric language, and maybe they were driven up there to escape.
居住在阿卡狄亚山区的居民同样不会说多里安语。所以他们也许是被迫逃亡到那里的。
It was a fresh morning after a night of rain, and we were hiking up into the mountains in southern France.
一夜喜雨之后，迎来了一个空气清新的早晨，我们徒步进入法国南部山区。
It was a fresh morning after a night of rain, and we were hiking up into the mountains in southern France.
一夜喜雨之后，迎来了一个空气清新的早晨，我们徒步进入法国南部山区。
应用推荐