Toad was inclined to be sulky at first; but he brightened up immediately, like the good fellow he was.
癞蛤蟆托德起初有点生气;但他立刻高兴起来,像个好家伙一样。
Morale perked up immediately at the good news.
听到这个好消息,士气立刻振作起来。
I must — Linton will be up immediately, 'persisted the alarmed intruder.
“我非走不可——林惇马上就要来了,”这受惊的闯入者坚持着。
If you rewrite the example from Listing 1 as shown in Listing 6, the error pops up immediately.
如果将清单1中的示例修改为清单6所示的形式,则错误将立即弹出。
When you're done washing your clothes take them directly from the dryer and hang them up immediately to minimize the amount of time you'll have to spend ironing.
当你洗完衣服,把他们直接从干衣机里拿出来并立即挂起来以使你花在熨烫上的时间最小化。
Morale perked up immediately at the news.
听到这消息,士气立刻振作起来。
Escorts Shi and Zheng sprang up immediately and rushed up to the two men.
史镖头和郑镖头站起身来,抢到那二人身旁。
Or I can send a picture of a sample back to my office and get it costed up immediately.
或者我也可以把样品的照片传回办公室,以便立刻估价。
It was strongly urged that a translation and interpretation center be set up immediately.
笔译和口译中心的成立迫在眉睫。
Spillage should be cleaned up immediately by absorbing, washing, vacuuming, etc., safely and environmentally.
泄漏物应立即通过吸收、洗涤、真空吸附等手段安全和环保地清理干净。
Afterwards, he got up immediately, continued the match without further problems, scored again and also hit the crossbar.
之后他立即起身继续比赛,没有任何问题,此后他又进一球并且击中横梁。
I cheered up immediately and floated weightlessly around in our spaceship cabin watching the earth become smaller and the moon larger.
我立刻感到高兴起来,由于失重我在太空舱里飘来飘去,我望着地球越来越小,而月球越来越大。
I cheered up immediately and floated weightlessly around in our spaceship cabin watching the earth becoming smaller and the moon larger.
我立刻欢呼起来,由于失重我在太空舱里飘来飘去,我望着地球越来越小,而月球越来越大。
Thus, when I read the post of European and American Popular Music Assciation at the gate of the canteen, I signed up immediately without any hesitation.
于是,当我看到食堂门口贴着的那张“欧美流行音乐”社团的海报时,我毫不犹豫的报了名。
On the other hand if you woke up, immediately got out of bed and were eager to start your day, well that enthusiasm snowballs.
然而,如果你一醒来就赶快起床,对这一天充满了渴望,那么你的热情会像雪球一样越滚越大。
On the other hand if you woke up, immediately got out of bed and were eager to start your day, well that enthusiasm snowballs.
然而,如果你一醒来就赶快起床,对这一天充满了渴望,那么你的热情会像雪球一样越滚越大。
应用推荐