They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看，所以修筑了高墙。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
"I will hide the wisdom pot way up high," he said.
“我会把智慧罐子藏在很高的地方。”他说。
It gets ranked up high on Digg and the other social networking sites.
然后这个东西就在Digg之类的社会性网站获得很高的评级。
They wanted a place up high to give a sense of the film's higher stakes.
他们想通过一个高高的地方来表达对这部电影高票房的期待。
It has a very long neck to reach the tender leaves up high on a tree.
它有着非常非常长的脖子，这样它就能够够到高高的树上那柔软的叶片。
This setup is similar to setting up high availability for scheduling machines.
此设置类似于为调度机器设置高可用性。
Walk with a purposeful stride, with your back straight and with your head held up high!
大步走，挺直腰，抬起头。
Acting like a crane, the jib often starts the camera up high and swoops in below to the scene.
开始拍摄时，摄像机时常像鹤的头一样，高高在上，然后快速俯冲下来，进入电影的场景中拍摄。
The restoration has taken long time and only in 2000 the fountain streams shot up high into the air.
修复工程耗时长久，只有在2000年喷泉的水柱重新喷向空中。
Apart from increasing the level of awareness across the team, it will fire up high-energy individuals.
除了提高团队意识，还能激发团队个人的能量。
Picture a college girl named Gloria, climbing up high on a ladder, struggling to clean that 2 filthy ceiling.
想象一下，画面上有位名叫格洛里亚的女大学生，爬上了高高的梯子，努力地打扫那脏兮兮的天花板。
It is like counting the number of voters in a room. The ones with the hands up high are included in the count.
这就像在一间屋子里统计投票人一样，举手的人都要被算进去。
"China is willing to help other SCO member states set up high-tech agricultural demonstration areas," he said.
中国愿意帮助成员国建立农业技术示范园。
But for a start-up five months into its public launch, showing up high on the first page of results sure ain't bad.
但是，对于一个推出公测版才5个月的创业公司，能在搜索引擎结果里排在第一页已经很不错。
Give up high-fat snacks, do 100 sit-ups a day, stand up straight when you catch yourself slouching or try to learn a new skill.
放弃高脂的零食，一天做100个仰卧起坐，当你发现自己懒散或者尝试学一项新技能的时候站直身体。
But where I'm from, this is how everyone wears their jeans - if you wear them pulled up high, people think you're really uncool.
但在我住的地方，每个人都是这么穿的——如果你把裤腰提高了，人家会觉得你衰。
She climbed into herToyota and fired up the engine, found some rock and roll on the radio, turned the volume up high and leftGreenHarbor .
她坐进丰田车里，发动了引擎，在收音机上找到摇滚乐，音量开大，驾车离开了绿港。
Seeking growth outside its mature, oligopolistic home market, it bought Commerce bank, which had shaken up high-street banking in New York.
为了在已经成熟的寡头国内市场中寻找另外的增长点，它收购了商业银行，这使位于纽约繁华商业街的同行们感到震惊。
People can say what they like about Inter and about myself but not that - that's one thing that my club and I can hold our heads up high about.
人们可以对国际米兰和我说任何话，但是我的俱乐部和我能够昂首面对一切。
Indigenous tribes in many parts of the world discovered that the best way of disposing the dead was to put them up high, rather than down below.
在世界许多地方的土著部落中发现，处理死者最好的方式是把他们往高处放，而不是埋入坟墓中。
The oxlip has the flat, pretty, open flowers of a primrose, but held up high above the plant, much more out there - a subtle creature making a flamboyant display.
樱草的花朵像报春花那样，扁平、俏丽、坦然，但是高高站立在植株梢头，显得更为舒展——最是那精致艳丽的造物。
They bought expensive cars with loans in yen and Swiss francs with attractively low interest rates, racking up high debts exposed to the vagaries of currency exchange.
他们用日圆、瑞朗的低息贷款购买了高档汽车，使得冰岛各类外币债务的规模节节攀升。
And Mr. Krakoff should be lauded for treating women like grown-ups, offering sleek suede dresses, softened by their surface texture, and also long skirts, slit at the front to show lace-up high boots.
Krakoff在对待女性的成熟态度值得表扬，发布会中的光滑山羊皮服装，表面结构软化皮革的僵硬。还有为了衬托系带高筒靴而前端开叉的长裙。
The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.
浪头现在约有五英尺高，船头上下颠簸。
The waves were about five feet high now, and the bow of the boat was leaping up and down.
浪头现在约有五英尺高，船头上下颠簸。
应用推荐