He went on summing up experience, seeking new ideas and courageously advancing with the tide of history.
他不断地总结经验，追求新的思想，勇敢地同历史的进程一道前进。
Where in your growing up experience were you ever encouraged to pursue your passions until your dreams came true?
你有没有过这样的经历，受到鼓舞去追求自己的梦想直到它变成事实。
Objective: to sum up experience and methods of bilingual teaching of cell biology to medical undergraduates.
目的总结对医学本科生开展细胞生物学双语教学的经验和方法。
Objective: To sum up experience in nursing gastrointestinal functional failure among patients with serious burn.
目的：总结严重烧伤患者胃肠功能衰竭的护理经验。
Basic patter of experience consume is the fundamental basis by which enterprises draw up experience marketing strategy.
体验消费的基本模式是企业体验营销策略制定的根本依据。
Regional enterprise needs to expand itself within the region and sum up experience and business model to go nation-wide .
区域型企业，需要在区域内做大，总结经验和模式，走向全国。
We should sum up experience in the future, improve the experimental conditions, and finally get the perfect test results.
在今后的试验中进一步总结经验，完善试验条件，最终得到理想的试验结果。
Methods To sum up experience of instrument preparation, drug preparation, and points for attention before such operations.
方法就此类手术的术前准备、器械、药品准备，手术配合及术后注意事项进行总结。
In our case, the three of us effectively lived, breathed, and ate together for the first two and half years of our start-up experience.
就我们而言，在我们起步的两年半内，我们三人很有效率地一起居住、一起呼吸、一起吃饭。
When they are playing for their club in France and they're in the Under-21s they build up experience, become stronger and can then leave.
当他们在法国的俱乐部踢球并且在21岁以下国家队增加经验，变得更加强壮后就可以离开了。
We all recognized that we would need to adapt to changing requirements, as well as pick up experience and learn new technologies along the way.
我们都认识到需要适应不断变化的需求，也要吸取经验并且在此过程中学习新技术。
Conclusion We Should strengthen clinical nursing caring and observation, sum up experience and improve nursing quality to reduce complications.
结论：加强临床观察与护理，不断总结经验教训，提高护理质量。减少并发症的发生。
This article sums up experience of water quality automatic monitoring , puts forward quality guarantee and control measures in water quality monitoring.
本文在总结我国环境水质自动监测工作经验的基础上，建议日常水质监测工作应采取的质量保证、质量控制措施。
You've undoubtedly forgotten the dial-up experience, but try to remember back when you actually could see a Web page load line . . . by . . . line . . . .
您一定已经忘记拨号上网是什么感觉了，但您可以试着回想一下网页逐行加载时的情形。
Pets are a wonderful addition to a child's growing-up experience. Aside from learning about unconditional love, they also learn responsibility and respect.
饲养宠物对孩子的成长来时是一段很有意义的经历，除了学会热爱生活外，他们同时也学会了责任和尊重。
Youth go away, no longer young, can not be naive, I must know how to sum up experience, smell flowers, enjoy family fun, enjoy the setbacks brought about maturity.
青春渐渐远去，我不再年轻，不能幼稚，要懂得总结经验，闻闻花香，享受家庭快乐，享受挫折带来的成熟。
GUNNAR NIELSEN is beginning to wonder whether the English weather is now conspiring against his ambitions to build up experience of first-team football with Tranmere.
甘纳。尼尔森开始关注起英格兰的天气，因为他正雄心勃勃地计划提升自己在流浪者一些队的经验。
On the basis of summing up experience of other countries, puts forward the trend, routes and realization strategy of urbanization response to industrial structure evolution in Northeast China.
在总结国外产业结构演变城市化响应路径经验的基础上，提出了东北地区产业结构演变的城市化响应趋势、响应路径及其实现策略。
It explains in detail how to design the guided worksheet, and separately illustrates the method with examples, summing up experience of using the guided-text teaching methods in teaching practice.
文中详细讲解了引导文式工单的设计方法，并分别以实例进行了说明，总结了使用引导文式教学方法在教学实践中的一些体会。
His players in the game given to the problems of specific operations of the painstaking Comment, hoping players and the tertiary institutions to seriously sum up experience, to meet next year's race.
他对选手们在比赛具体操作中的问题给予了细致的点评，希望选手和各大专院校认真总结经验，迎接明年的比赛。
Giving up an addiction is a humbling experience.
戒掉一种嗜好是一次令自尊心受挫的经历。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.
当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。
"As somebody who started taking piano lessons at the age of five and got up every morning at seven to practice, that experience changed me and made me part of who I am today," Schellenberg said.
“作为5岁就开始上钢琴课并每早7点起床练习的人，这段经历改变了我，让我成为了今天的我。”舍伦贝格说道。
Students without experience can catch up after a few introductory courses, said Tom Cortina, the assistant dean at Carnegie Mellon's School of Computer Science.
卡内基梅隆大学计算机科学学院的副院长汤姆·科尔蒂纳说，没有经验的学生可以在学完几门入门课程后赶上。
You were kind, helpful, and didn't treat us like babies! So I want to say thank you for making our "grown-up" experience so amazing and fun.
你很善良，乐于助人，没有把我们当婴儿一样对待！所以我想说谢谢你们让我们的“成长”经历如此美妙和有趣。
I have no hard data to back it up, but my experience suggests this is reasonable.
我没有确实的数据来支持它，但我的经验表明这是合理的。
Hundreds of women spoke up about their own experience with emotional labor: the duties that are expected of them, but go unnoticed.
数百名女性讲述了她们自己在情绪劳动方面的经历：她们被期望承担的责任，却没有被人们注意到。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
That means students are asked to use their individual experience to come up with answers to general questions.
那意味着要求学生利用他们的个人经验来想出普遍性问题的答案。
应用推荐