Chinese firms start to set up design centres or hire staff to build their own brands.
中国公司开始建立设计中心或雇人帮他们打造自己的品牌。
Enterprises are free to use top-down, bottom-up, or a combination of top-down and bottom-up design methods within the framework of the models discussed.
在模型讨论的范围之内,企业可以随意使用自顶向下、自底向上、或是二者结合的设计方法。
Only by taking an iterative approach where each iteration combines top-down and bottom-up design is an organization likely to achieve Process Isomorphism.
只有采用迭代的方式,在每个迭代中结合自顶向下和自底向上的设计,组织才有可能获得流程同构。
As you work out your task list, remember to include the non-coding work that you have to do, such as writing up design documentation, testing, or just figuring out something new.
在您设计出任务列表后,请记住将必须执行的非编码工作列入其中,例如详细撰写设计文档、测试或只是确定一些新任务。
The system can effectively heighten efficiency and quality for arch dam design, as well as sum up design experience in time and comprehensively.
系统能有效地提高拱坝设计的效率和质量,并可及时而全面地总结设计经验。
We analyze the function of variety design of parts in rapidly built-up design.
分析了零部件的变型设计在快速组合设计中的作用。
Crystallization kinetics are the basis for crystallization behavior and crystallizer scale-up design.
结晶动力学是结晶操作和结晶器设计与放大的基础。
The lay up design of light helmets prepared by aromatic polyamide fibre reinforced composite is also discussed.
同时,对芳纶复合材料手糊轻型头盔的铺层设计进行了探讨。
Then we discuss structure technique of the product model relating to rapidly built-up design system and search into automatic assembly of product.
对快速组合设计中产品模型的构造技术进行了讨论,研究了产品结构自动装配的实现方式。
Starting from this, various main parameters of series products are determined, thus laid a foundation for the follow up design of that series products.
由此出发,确定了系列产品的各主参数,为该系列产品的后续设计奠定了基础。
So the present model satisfactorily indicates the mass transfer condition in CTRDC and can be used in operation calculation and scale up design for CTRDC.
计算结果与实验测定值相当吻合,说明模型能较好地反映CTRDC中的传质状况,可用于CTRDC塔高的设计计算。
In view of the situation of cage design and calculation, in order to speed up design and alleviate workload, developed cage rapid design and calculation software.
针对罐笼设计与计算的现状,为了加快设计速度,减轻设计人员的工作量,开发了罐笼快速设计计算软件。
Solids holdup distribution and liquid backmixing coefficients are fundamental to the scale-up design and optimization of liquid-solid magnetically stabilized reactors.
固含率分布和液相返混系数是液固磁稳定反应器放大与优化所必需的基础数据。
Feature extraction is the key to face recognition. An effective feature extraction method not only helps to simplify the classification of follow-up design, but also can enhance the recognition rate.
这里特征提取是人脸识别的关键环节,有效的人脸特征提取方法不仅有助于简化后续的分类器设计,而且能够提高识别率。
This reflects the "walking Yichang, Yiling Yu pick up" design theme.
从而体现出“行走宜昌,夷陵拾玉”的设计主题。
In addition, they are expected to play an important role as interconnects and functional components in the "bottom up" design and fabrication of new electronic and optoelectronic devices.
而且还可以作为连接与功能组元在“自下而上”设计与构建新一代电子、光电器件中发挥着不可替代的作用。
In addition, they are expected to play an important role as interconnects and functional components in the "bottom up" design and fabrication of new electronic and optoelectronic devices.
而且还可以作为连接与功能组元在“自下而上”设计与构建新一代电子、光电器件中发挥着不可替代的作用。
应用推荐