The battery, which, if completed, would have been almost a redoubt, was ranged behind a very low garden wall, backed up with a coating of bags of sand and a large slope of earth.
那队炮兵的工事如果完成，就可能成为大害。炮位设在一道极矮的园墙后面，百忙中加上了一层沙袋和一道宽土堤。
In the coating pan, baffles are used to both direct the flow of paint to the pick-up roll and direct air bubbles away from the pick-up roll.
在涂料盘中，挡板应用在引导涂料去带料辊和引导气泡从带料辊移开。
MacObserver also notes that Apple could set up a free exchange program for those who wish to swap their device with an iPhone 4 with the new coating.
MacOberver同样也指出，苹果可以设立一个免费的交换中心，允许那些希望把新涂层用在自己iphone4的用户更换自己的旧设备。
The new coating repels water, keeping it from building up.
但是新型涂料排斥水，使水无法积聚在管壁上。
Pick the fish up with your (clean!) fingers and gently coat or dredge the fish in the flour first. It just needs a really light coating.
挑选面粉，用你的鱼(干净！)手指轻轻大衣或疏通鱼第一。它只是需要一个真正的光涂层。
Zinc plating, Power coating and other surface treatment is up to customers' requirements.
镀锌，电涂层及其他表面处理达到客户的要求。
The sandwich color steel shelf life special coating in 10 ~ 15 years in the future, every 10 years, spray coating, plate life up to 35 years.
经特别涂层处理的夹芯彩钢板保质期在10 ~15年，今后每隔10年喷防腐涂料，板材寿数可达35年以上。
Meanwhile, high surface hardness after heat treatment, the coating surface formed into the amorphous and crystalline mixture, the hardness is up to 1200hv.
同时表面硬度高，经热处理后，其镀层表面形成非晶态和晶态的混合物时，硬度可达1200 HV。
But the laughs seem to be a mere sugar coating for the very bitter pill that Leigh is serving up, namely that relationships in particular and life in general can treat us cruelly.
然而，欢笑只不过是表面的一层糖衣，迈克•李所要呈现的却是糖衣包裹下的那剂苦药，即：生活是残酷的，感情也一样。
It was concluded that an appropriate coating life model and an expert system for life prediction should be set up on the basis of further research of failure mechanism of coatings.
通过机理理论的研究，建立涂层寿命模型及预测专家系统是涂层失效研究的最终结果。
There is a long distance for China to catch up with the developed countries in coating industry and the production technology of plastic-coated steel pipes.
我国涂塑钢管的生产技术及涂料工业与某些工业发达国家相比还有很大差距。
Based on practice, characteristics of coating resin for spray-up process are discussed in this paper.
本文根据生产实践，讨论了喷涂用胶衣树脂所应具备的特性。
Transfer roll in roll coating, the roll that moves paint, conversion coating, or other liquid coating from the pick-up roll to the applicator roll.
过渡辊—在辊涂过程中，此辊转换涂料或其它液体涂布物从浸料辊到涂布辊上。
These asphalts are used in the construction of built-up roof coverings, the coating of underground transmission pipes and other applications.
这些沥青可用于组合屋面复盖层的建造、地下输送管线的涂层及其他应用领域。
Easy coating of the objects due to the touch up openings on both sides of the conveyor.
在悬链两端的开口可以轻松手动喷涂工件。
Products can be used in intumescent coating, PU rigid foam, thermoplastics and UP (unsaturated) resin etc.
所生产的阻燃剂可用于涂料、塑料、热固型树脂、纺织涂层等。
Transfer roll in roll coating, the roll that moves paint, conversion coating, or other liquid coating from the pick-up roll to the applicator roll.
涂布辊—在辊涂过程中，涂装涂料，转换涂料，和其它液体涂料到运动的钢带的辊子。
Practical applications show that the indices of performance of the coating have come up to advanced world standards.
经实际应用表明，其性能指标达到国外同类产品先进水平。
Coating multilayer anticorrosive dope after blasting and antisepticising, anti corrosive, easy washing and cleaning up.
秤体经喷砂防腐处理，表面涂覆多层防腐涂料，耐腐蚀，方便冲洗、整理。
The salt-bath with the borax content of 25,35,45 and 55 wt. pct. had been observed on the capability of coating and the advantage of cleaning up.
并进行了在混合盐浴中分别添加25%、35%、45%、55%的硼砂的盐浴性能对比试验，主要考察了盐浴的覆层能力和表面粘盐的清理性能。
After the coating broke off, the instantaneous heat builds up and softens the substrate's bonding phase, which results in breaking off of hard phase particles and sharp wear of substrate.
涂层剥落后，切削区产生的瞬时热量聚集使基体粘结相软化，从而导致硬质相颗粒脱落和基体的剧烈磨损。
After finishing coating drills and edges with resin, require workers to clean up over resin again, and only inspectors confirm that quality is ok, products can be gone into warehouse.
演习结束后涂层与树脂和边缘，要求工人在清理树脂再度上升，且仅检查员确认质量好，产品可以去到仓库。
The coating is easily applied by dipping or brushing and cleans up prior to curing with warm water.
该涂层可采用浸渍法和涂刷法获得，并且坯体在涂覆涂层前，需清洁然后采用热水固化处理。
This practice is much more common with low hydrogen electrodes, since the core wire melts up inside the flux coating.
这种做法较为普遍，低氢焊条，因为融化的核心线内的通量涂层。
The process that makes high wear-resistant alloy coating on hackle screens by means of high frequency induction build-up welding which improves the service lives over 2 times are introduces.
介绍了采用高频感应堆焊方法在梳齿筛网表面制备高耐磨合金层以提高其使用寿命2倍以上。
Discussed that coating an important function with in the coach paint, and tallied up that coating to start construction to apply the problem that should notice physically.
讨论了该涂料对提高客车涂装质量作用，并总结了该涂料实际施工应用应注意的问题。
Discussed that coating an important function with in the coach paint, and tallied up that coating to start construction to apply the problem that should notice physically.
讨论了该涂料对提高客车涂装质量作用，并总结了该涂料实际施工应用应注意的问题。
应用推荐