Picking up a brush, Joanna parted her hair.
拿起一把刷子，乔安娜把头发分开了。
'you basically let the crystal fall on something, black or dark-colored, and then you have to pick it up with a toothpick or brush and put it on a glass slide,' Libbrecht said.
'基本上就是让晶体落在黑色或深色的背景上，然后用个牙签或刷子把它弄到玻璃幻灯片上，'利波瑞特介绍说。
My hands trembled the first time I picked up a brush.
第一次拿起画笔时，我的手都颤抖起来。
‘The best routine is to brush your teeth before meals, and then freshen up after eating using an alcohol-free mouthwash.’
最好的习惯就是在餐前刷牙，饭后用不含酒精的漱口水清洁口腔。
Use the brush to paint some shadows in the back. You can also use white to mix it up.
用画笔在这些东西后面绘制一些阴影，另外，你也可以用白色调和一下这些阴影。
We shave, shower and brush our teeth. When necessary, a man can be up and ready in seven minutes or better.
在必要的时候，一个男人可以在七分钟甚至更短的时间起床并准备好一切。
Again they gathered faggots and brush wood, of which the stepmother made up a large fire.
他们又开始收集柴捆和灌木枝，用以他们的继母生气一堆很大的篝火。
If you need to brush up, you will find the resources outlined at the end of this article helpful.
如果您需要重新温习，您会发现本文结尾处所列出的参考资料会对您有所帮助。
Its members do not camp in your front yard or line up to brush their teeth over your bathroom sink.
社区成员不会在您家的前院扎营，也不会排队等待以到您的洗刷间去刷牙。
In this article, we'll look at 10 scientific laws and theories that you might want to brush up on, even if you don't find yourself, say, operating a scanning electron microscope all that frequently.
在本文中，我们将会谈到10条你或许想知道的科学定律和理论。这么说吧，即便你没有发现自己是如此频繁地使用扫描电子显微镜，你也会想知道这些。
During this joint training, we have been learning specific techniques to help us brush up on our skills; it will also bring us a marked improvement for air defense capability.
在这次合同训练中，我们学到了那些能够提升我们技战术的方法；这也将为我们的空中防卫能力带来显著提高。
There is a lot to see in this last detail: underneath the stripe, you can see where Mondrian carefully edged his brush up to the stripe, overlapping some horizontal marks he'd made freehand.
在最后一张细节图上有很多值得注意的地方：在条带下面，你可以找到蒙德里安小心的在线条上收尾，改过他徒手水平画的痕迹。
Brush up on daily dental care tips, and know which signs and symptoms deserve a dentist's attention.
按照日常牙科保健技巧仔细刷牙，并了解哪些征兆和症状值得去看牙医。
She takes a pride in her ability and likes to calibrate and brush up on her skills by spending time with other experts.
她为他的能力感到骄傲，而且她喜欢花时间和其他专家比较和回顾他的能力。
Then head back to the prep books to brush up on the concepts you still don't know or understand.
然后回过头来看看考试准备书，快速学习一下你还不了解或不懂的概念。
During pregnancy the extra estrogen in your system is responsible for less strands ending up in your brush and down the shower drain.
怀孕期间身体系统内多余的雌激素保证你每天梳子上和洗漱池里面掉少量的头发。
You may also want to check out Barron's Essential Words for the GRE to brush up on your vocabulary.
你或许还想通过巴朗的《GRE必备词汇表》将你的词汇量刷上去。
Fleets of cleaning vehicles brush and rinse its surfaces, day and night; floodlit monuments light up a magical night sky.
清洁车队不分昼夜地洗刷着建筑物的表面；博物馆的泛光照明灯让巴黎的夜空变幻出神奇的色彩。
Salinger's last brush with institutional wisdom came at Columbia, where he signed up for a short-story course given by Whit Burnett, editor of Story.
塞林格得到的最后一次关于写作的学院智慧是来自哥伦比亚大学，他在该校上了一个短篇小说课程，其导师是《短篇小说》杂志的编辑。
Here are some tips to help you select the form and variety of Chile you want, and to brush up on how to handle chiles safely.
下面是一些小提示，帮你分辨和选择不同形态的辣椒，并且提醒你如何安全处理它们。
Take extra classes to brush up the latest skills.
参加额外班级来更新你的技能。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine. Just some simple finishing stuff.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。最后，添加些简单的东西。
But you get up, brush yourself off and get on the saddle again. And eventually you learn how to ride a bike.
不过我们都会站起来擦干眼泪，重新再骑，最终才学会了骑自行车。
Doctors should brush up on their Shakespeare to help improve their understanding of how the mind can affect the body, according to an unusual study.
据悉，一项独特的研究表明：心理医生应当重温他们所读过得莎士比亚的所有书籍，这对帮助他们更好地了解人的思想是如何影响其身体的。
Make some bling bling stars and brush up the white parts so they really shine.
制作一些一闪一闪的星星，并且擦亮它们白色的部分，这样会让它们真的闪闪发光。
It was in the town hall there two former colleagues alleged that he gave them foot massages to brush up on his reflexology, an alternative therapy.
在市政厅，他的两名前同事指控他借足部按摩的机会来复习他的反射学疗法。
It was in the town hall there two former colleagues alleged that he gave them foot massages to brush up on his reflexology, an alternative therapy.
在市政厅，他的两名前同事指控他借足部按摩的机会来复习他的反射学疗法。
应用推荐