A 1st follow-up audit focus only on section 5 and 6 will be conducted within the time frame.
阿第1次后续审计重点只放在第5和第6会进行的时间范围内。
Follow up audit We'll check the implementation of the corrective action of the non-conformities.
跟踪审核确认对发现不符合项提出纠正措施的实施情况。
A formal follow-up audit report will be issued and distributed to the original audit report recipients.
一份正式的跟踪审计报告会派发到最初收到审计结果的人手中。
Given the rate at which technology is speeding up audit, that number could drop by 50 per cent in 2020.
考虑到技术加快审计流程的速率，到2020年这个数字可能会下降50%。
It also puts forward some proposals on how to improve the follow-up audit and its specialized courses teaching.
文中最后就如何进一步完善跟踪审计和跟踪审计专业知识的教学提出了一些建议。
If the result in section 5 and 6 is still not "Good" during the 2nd follow-up audit, we may cancel the factory.
如果结果在第5和第6条还没有“良好”的第2次在后续审计，我们可能会取消该工厂。
In such a case an onsite follow-up audit based on theaccepted action plan shall be scheduled prior to the next audit.
在这种情况下，必须在下一次审核之前，基于可接受的纠正措施计划，安排一次现场跟踪审核。
The further follow up audit in Aug 2008 will be conducted by ES . since the factory has orange assessments in last audit date in Feb 2008.
此工厂在2008年2月第一次审核中得到橙色的结果，其2008年8月的跟进审核须由道德标准部进行。
After several year fundamental research and the practice exploration, the follow-up auditing this kind of new audit pattern promotes gradually.
经过几年的理论研究和实践探索，跟踪审计这种新的审计模式逐渐在工程项目审计中推广开来。
Target pays for the first and second audits. After the second audit, if a follow-up audit is required the vendor will be charged per additional audit. Target.
支付第一次和第二次验厂费用。 第二次以后，如果需要进行跟踪验厂，工厂或供应商需支付本次额外验厂费用。
Until 2007, 42% of the listed companies volunteered to set up Audit Committee, in which the state-owned listed companies accounted for 46%, while the non-state-owned companies 35%.
截止到2007年底，我国有近42%的上市公司自愿设立审计委员会，其中，设立审计委员会的国有控股上市公司所占比重为46%，远远高于非国有控股的设置比例35%。
Audit after the event is the key link of follow-up audit, including the acceptance test of completion of a project and the examining and approving of the cost of house repairing engineering.
房屋修缮工程审计是高校内部审计的重要内容之一，而跟踪审计又是高校房屋修缮工程审计的基本方法。
Some of the initial barriers that we were getting hung up on with the internal audit and compliance representatives could then be broken down.
某些我们最初在内部审计和依从代表方面所遇到的障碍都将迎刃而解。
If this number were large, it would suggest that the audit logger was not getting enough time to work and the queue was allowed to build up.
如果这个数字较大，则提醒审计日志记录程序没有足够的时间进行处理，队列过大。
There are numerous log and audit files that keep growing in size and there is a need to manage them so that they don't grow to eat up the critical space on the servers.
服务器有许多不断增长的日志和审计文件，需要管理它们，防止它们耗尽服务器上的重要空间。
Event correlation systems that attempt to analyze and correlate audit data from disparate sources try to fill this role, but they often end up generating more false positives than anything else.
事件关联系统(event correlation systems)尝试去分析不同来源的审核数据，并将之互相联系起来。虽然事件关联系统试图填补这个角色空白，但它们经常只是制造出更多的误报。
To ensure the whole process was transparent, international accounting firm Deloitte set up an audit supervision team in which village chiefs signed papers acknowledging they had received supplies.
为了保证整个过程是透明的，德勤国际会计公司成立了审计监督小组，村长会签署文件证明他们收到了物资。
Thus, if the filesystem that contains the audit log files fills up, it still continues to write events to the beginning of the log file.
因此，如果包含审计日志文件的文件系统满了，它仍然会继续将事件写到日志文件的开头。
This article describes how the audit log is set up, and what data is written to the audit log table.
本文描述了如何建立审核日志，以及什么样的数据要写入审核日志表中。
Optionally set up an audit log for viewing and tracking documents.
可以选择建立审核日志，以查看和跟踪文档。
Either the program should back up automatically as a side effect of changing the state of an account, or the program must maintain an audit trail that lets you undo the changes.
要么象更改帐户状态的副作用那样，程序应该自动备份；要么程序必须维护一个审计跟踪以便撤销更改。
When you run queries for very large audit log tables, you can end up with a situation where your database system has to read thousands of pages into the bufferpool to compute the result.
当您在大型审核日志表格中运行查询功能时，您可能会在您的数据库系统不得不向缓冲池读入数千页面以进行计算时而结束。
If you are using a database that has already been set up for IBM Cognos 8 audit logging, you may already have done this.
如果使用的数据库已经针对IBMCognos8审计记录设置，那么可能已经完成了。
Our monthly round-up from CFO.com: accounting standards, trouble at the tech-face, facing up to a poor audit, and a financial prescription from Robert Pozen
我们每个月从CFO.com上搜索信息：会计准则，技术层面上困难，面对糟糕的审计，以及罗伯特•波曾那里来的金融策略
The audit revealed there are 19 offenders who were recalled to prison up to 25 years ago during the period 1984 to 1999 but are still on the run.
此次核查反映；1984年至1999年间，共有19名没能被召回而仍然在逃的犯人。
Up to now the "audit cycle" had been "frozen" on the last day of initial certification.
到目前为止，“审核周期”已被“固定”为正审的最后一天开始计算。
Fourth, set up strict financial and audit systems.
建立严格的财务制度和审计制度；
Fourth, set up strict financial and audit systems.
建立严格的财务制度和审计制度；
应用推荐