I stopped the car, ordered all kids out and told them to meet me up ahead.
我停下车，命令所有孩子下车，让他们到前面等我。
Soon after I walked into the park, I saw a man under a tree up ahead.
我走进公园不久，就看到前面树下有一个人。
We have to take care up ahead; the rain will have made the steps really slippy.
我们上去以后得小心点儿；台阶被雨水弄得实在很滑。
Suddenly the radar shows a blip orbiting up ahead.
突然间，有个影像出现在雷达银幕，显示有东西在上方盘旋。
Then he waves, toots his horn and pulls on up ahead.
然后他挥挥手，按了下喇叭，往前开去。
The sound of voices echoed down the marble corridor up ahead.
声音在上面的大理石走廊内回响。
He saw Chen Yuan up ahead on the pavement and handed the torch to him.
他看到陈远在公路前方然后把火炬交给了他。
Of course. But they're doing road work up ahead. We have to change the way.
当然，但是前方道路正在施工。我们不得不改一条路来走。
A battle for the succession, already under way, will heat up ahead of next year's polls.
继任之战早已打响，势必预热来年大选。
I looked over at her face and she was beaming. Up ahead my son-in-law to be was beaming.
我看着她的脸，她却一脸的灿烂，我前面未来的女婿也是一脸光彩。
They are meant to burrow and move up ahead of the swarm to soften up their opponent's forces.
他们可以掘地，并在地下移动，然后出现在虫群周围，削弱敌人的攻势。
Jack: up ahead was Pandora. You grew up hearing about it, but I never figured I'd be going there.
杰克：前面就是潘多拉星球了，长大后听到过这些，但我从来没有想过会来这儿。
Up ahead a quiet session of data in London followed by US Durable Goods Orders and New Home Sales.
在淡静的伦敦时段之后，美国将揭晓耐用品订单及新屋销售。
Pre lets me know there is an accident up ahead and that I might miss my check-in time for the flight.
Pre告诉我知道前面有车祸发生，我可能会错过航班。
Up ahead, an excited group of locals is standing around a large, round pan of food that's cooking over a fire.
就在正前方，一群当地人兴奋地围绕着以大圆锅盛装的食物，它正在柴火上烹煮着。
In many cases, common typical contracts are set up ahead of time to address the needs of most typical customers.
在很多情况下，提前设置通用的典型合约来提出大多数典型客户的需求。
In fact, up ahead, a kayaker was playing in the hole, and his body slowly slid down, as if he were on an elevator.
事实上，在正前方，有个皮划艇爱好者正在里面，他的身体慢慢地向下滑，就像是一部电梯。
All areas that are topstitched should be consistent must not be overlapped, SPI should be set up ahead of sewing.
所有明线针迹要一致，不可重叠，每寸的针步要在缝制前设置好。
I can't see everything in your chart, but from where I sit, I do see a tightening of finances up ahead, but not now.
我无法预见你的全部人生轨迹。然而从我坐的地方看来，我的确预见到了财务的提升，可非现在。
It was just after midnight when Mike Hubbard, on his usual bus route, noticed a mysterious shape wriggling on the road up ahead.
正值午夜时分，麦克哈巴德按往常的行车路线回家，他注意到前方的马路中央。有一团模糊的影子在道路上爬。
By the time I spotted him he was far up ahead, walking away through the crowd, hands in his pockets and his head hanging down.
我发现他时，他已经走的很远了，他穿过人群，双手插在兜里，耷拉着脑袋。
Ellen's singing grew louder, and up ahead the warm glow of light from their own home glimmered down the side and through the trees.
埃伦的歌声越发响亮，前面路边有温暖的灯光穿过树丛闪耀着，那是她们的家。
Under the cacophony of foreign tongues, he heard queer music playing from somewhere up ahead, a thin high fluting accompanied by drums.
在刺耳的一国语言中，他听到前方某处正上演着古怪的音乐，由鼓点伴奏的高音长笛。
It is understood that Fabianski picked up the injury during the warm-up ahead of the City clash and exacerbated the problem during the match.
据了解法比是在对曼城比赛的赛前热身中受伤并且再比赛中加重了伤情。
You can hear in the background diggers are now trying to clear the debris from the road up ahead, bits of wood, car tyres, bits of twisted metal.
你可以在背景中听到挖掘机正在清理道路上的残骸，木头片，汽车轮胎还有一些变形金属。
Q. you appear quite fired up ahead of the new season; you say this season will be sweet 16. After the nightmares of last season, are you really excited?
你看上去对新赛季很振奋；你说这个赛季将会是甜蜜的16。经过上赛季的噩梦后，你真的兴奋吗？
Beijing is fast cleaning up ahead of the 2008 Olympics, moving out factories and introducing clean-vehicle technology: a new premium is being placed on global respectability.
北京在08年奥运前正快速清理环境，将工厂搬出去并引入清洁交通工具技术：对受到全球尊重有了新的重视。
He could hear the sound of wind in the trees and the pounding of the surf somewhere up ahead, and beyond that the staccato chatter of gunfire and dull thudding of explosions in the distance.
前方某处传来了拂过树梢的风声和海浪拍岸的涛声，以及远方断断续续的枪声和爆炸的低沉轰响。
He could hear the sound of wind in the trees and the pounding of the surf somewhere up ahead, and beyond that the staccato chatter of gunfire and dull thudding of explosions in the distance.
前方某处传来了拂过树梢的风声和海浪拍岸的涛声，以及远方断断续续的枪声和爆炸的低沉轰响。
应用推荐